Translation of "managed team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Conseguiu Consegui Conseguimos Conseguiram Conseguido Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

The team has managed to raise over 80,000 in one month.	A equipe já conseguiu arrecadar US 80 mil em um mês.
The team has managed to raise over 80,000, mostly via social media.	O grupo arrecadou mais de US 80 mil , principalmente por meio das redes sociais.
The team was directed by Belgian Johan Bruyneel, who also managed U.S.	A equipe era dirigida pelo belga Johan Bruyneel, que também dirigia a U.S.
But the team only managed a 6 24 0 record (for last place) in its first season.	Na época o time conseguiu campanha de apenas 6 24 0, ficando em último lugar.
The engineering team of Analytica, managed by Brad Silverberg and including Reflex co founder Adam Bosworth, became the core of Borland's engineering team in the USA.	A equipe de engenharia da Analytica, gerenciada por Brad Silverberg, com a participação do co fundador da Reflex Adam Bosworth tornou se a base da equipe de engenharia da Borland nos EUA.
Nicknamed the Orioles, the team began playing in 1901, and were managed and owned in part by John McGraw.	Apelidado de Orioles , o time começou jogando em 1901, sendo liderado por John McGraw.
In 1982, he managed America's Cup challenge of Team Azzurra, the first Italian yacht club to enter the event.	Em 1982, ele coordenou a participação do yacht Azzurra na America's Cup, campeonato de regatas, foi o primeiro yacht italiano a participar do evento.
The ECB 's own capital is denominated in euro and managed by a separate portfolio management team at the ECB .	Os fundos próprios do BCE são denominados em euros e geridos por uma equipa específica de gestores de carteira no BCE .
He briefly managed the French national team in 1967, but was replaced after only two games, both friendlies that ended in defeats.	O ex jogador assumiu brevemente as rédeas da Seleção Francesa em 1967, mas foi substituído após dois jogos apenas, ambos amistosos que terminaram em derrota.
The page of Humans of Porto is managed by an all women team a videographer, a journalist and a photographer who say their mission is	A página Humanos do Porto é gerida por uma equipa feminina composta por uma videógrafa, uma jornalista e uma fotógrafa, que afirmam a sua missão de
That Somalia has managed to develop a modern telecommunications sector allows the team to give donors a direct window into how their money is being spent.	O fato de a Somália possuir um sistema moderno de telecomunicações permite à equipe contato direto com os doadores sobre como o dinheiro está sendo gasto.
Managed floating exchange rate .	Taxa de câmbio flutuante controlada .
Managed by reporting institutions	Gerido pelas instituições inquiridas
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
The team managed to win more titles over the years and was known as one of the best football clubs in Peru after Universitario de Deportes and Alianza Lima.	Naquele tempo os primeiros lugares da liga professional de futebol peruano disputavam se entre as equipas Alianza Lima, Universitario de Deportes, Deportivo Municipal e Sport Boys.
I managed to do it.	Eu o organizei para isso.
I managed to get in.	Eu consegui entrar.
I managed to get in.	Consegui entrar.
Exchange rate strategy ( managed ) float .	Estratégia cambial flutuação ( controlada ) .
Exchange rate strategy managed float .	Estratégia cambial flutuação controlada .
You managed it after all.	Você conseguiu isso depois de tudo.
Betty managed to sing well.	Betty conseguiu cantar bem.
Tom managed to run away.	Tom conseguiu fugir.
Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.	O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal.
But I managed to do it.	Mas no final eu consegui.
I managed to finish the work.	Consegui terminar o trabalho.
She managed to keep up appearances.	Ela conseguiu manter as aparências.
Have you ever managed a company?	Você já gerenciou uma empresa?
Jim managed to control his anger.	Jim conseguiu controlar sua raiva.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá lo.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá la.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
He managed to make the word tender.	Ele fez com que a palavra soasse doce.
And everything is managed by the volunteers.	E tudo é gerenciado por voluntários.
It's like a managed competition of sleep.	É como uma competição organizada de sono.
But, anyway, we managed to survive it.	Mas, de qualquer modo, nós conseguimos sobreviver.
all ECI banks managed by the NCB	Todos os bancos ECI geridos pelo BCN
I managed to get there in time.	Eu consegui chegar lá a tempo.
Harry managed to swim across the river.	Harry consegue atravessar o rio nadando.
Harry managed to swim across the river.	Harry conseguiu atravessar o rio a nado.
I managed to catch the last train.	Consegui apanhar o último comboio.
We managed to swim across the river.	Nós conseguimos atravessar o rio a nado.

Exibir esta página em português