Translation of "successfully managed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Successfully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And you can see in the images afterward, we've managed to reconstruct her successfully. | E vocês podem ver nas imagens seguintes, que nós a reconstruímos com sucesso. |
| Arabs successfully managed to subjugate North Africa, most of Spain, southern France and took over Sicily making the Mediterranean, previously a Roman lake, now a Moslem one. | Os árabes conseguiram subjugar o Norte da África, a maioria da Espanha, o sul da França e a Sicília, fazendo do Mediterrâneo, anteriormente um Mar Romano, agora um Mar Muçulmano. |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| File loaded successfully | Projecto aberto com sucesso. |
| File saved successfully | Projecto gravado com sucesso |
| File loaded successfully | Ficheiro lido com sucesso |
| File saved successfully | Ficheiro gravado com sucesso |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| The experiment operated successfully. | O experimento foi realizado com sucesso. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| The treatment is going successfully. | O tratamento está sendo um sucesso. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| All other experiments operated successfully. | Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. |
| New project has been created successfully | Projecto gravado com sucesso |
| New project has been created successfully. | Foi criado com sucesso um projecto novo. |
| How do we live it successfully? | Como vivê lo com sucesso? |
| Section 3.2 illustrates how the single monetary policy has been conducted in practice and how it has managed successfully to guide inflation expectations in an environment of constantly changing economic and financial conditions and challenges . | A Secção 3.2 ilustra como a política monetária única tem sido conduzida na prática e como tem conseguido orientar com êxito as expectativas de inflação num contexto de condições e desafios económicos e financeiros em constante mutação . |
| Flight 175 had a much more off centered impact compared to Flight 11, and a single stairwell was left intact however, only a few people managed to pass through it successfully before the tower collapsed. | O voo 175 teve um impacto muito menos centrado em relação ao voo 11 e uma única escada foi deixada intacta, no entanto, poucas pessoas conseguiram passar com êxito por ela antes da torre desabar. |
| Managed floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante controlada . |
| Managed by reporting institutions | Gerido pelas instituições inquiridas |
| He managed to escape. | Ele conseguiu escapar. |
| Tom managed to escape. | Tom conseguiu escapar. |
| I managed to escape. | Eu consegui escapar. |
| These guys are using this very successfully. | Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| It was successfully deployed on orbit 64. | Ela foi completada com sucesso na órbita 64. |
| Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. | Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. |
| I managed to do it. | Eu o organizei para isso. |
| I managed to get in. | Eu consegui entrar. |
| I managed to get in. | Consegui entrar. |
| Exchange rate strategy ( managed ) float . | Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . |
| Exchange rate strategy managed float . | Estratégia cambial flutuação controlada . |
| You managed it after all. | Você conseguiu isso depois de tudo. |
| Betty managed to sing well. | Betty conseguiu cantar bem. |
| Tom managed to run away. | Tom conseguiu fugir. |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | Operamos com sucesso 12 pacientes. |
| I am confident to deliver this election successfully. | Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas. |
| Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. | Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. |
| Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level. | O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal. |
| But I managed to do it. | Mas no final eu consegui. |
| I managed to finish the work. | Consegui terminar o trabalho. |
| She managed to keep up appearances. | Ela conseguiu manter as aparências. |
| Have you ever managed a company? | Você já gerenciou uma empresa? |
| Jim managed to control his anger. | Jim conseguiu controlar sua raiva. |
| Finally, I managed to publish it. | Finalmente, consegui publicá lo. |
Related searches : Managed Successfully - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished - Successfully Deleted - Successfully Concluded - Successfully Done - Successfully Submitted - Successfully Processed - Successfully Updated
