Translation of "market legislation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Legislation - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market.
Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça.
examination of the status of legislation in the central banking and financial market areas .
colaboração com os bancos centrais dos países candidatos , realizou uma análise detalhada do estatuto da legislação a nível dos bancos centrais e dos mercados financeiros .
ECB Opinion on Polish legislation relating to trading in financial instruments and capital market regulation
Parecer do BCE sobre legislação polaca referente a transacções em instrumentos financeiros e à regulamentação dos mercados de capitais
In effect , Community legislation does not recognise annual reporting as a capital market directed tool .
Efectivamente , a legislação comunitária não reconhece a obrigatoriedade de elaborar contas anuais como um instrumento adequado no âmbito do mercado de capitais .
The objective of legislation against insider dealing is the same as legislation against market manipulation to ensure the integrity of Community financial markets and to enhance investor confidence in those markets .
O objectivo da legislação contra as operações de iniciados é o mesmo da legislação contra a manipulação de mercado garantir a integridade dos mercados financeiros comunitários e promover a confiança dos investidores nos mesmos .
While all Member States have implemented the Insider Dealing Directive , in some there is no legislation addressing market manipulation .
Embora todos os Estados Membros tenham transposto a Directiva relativa às operações de iniciados , em alguns não existe legislação sobre manipulação de mercado .
New legislation has been introduced and measures are being implemented which target a number of key labour market problems .
Foi introduzida nova legislação e estão a ser aplicadas medidas relativas a diversos problemas chave do mercado de trabalho .
Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta.
Malta pode rever os limiares previstos nesta legislação por forma a reflectir as alterações nos preços do mercado imobiliário em Malta.
Legal counsels and market practitioners generally welcomed the legislation as having struck an appropriate balance between continuity and contractual freedom .
Os consultores jurídicos e os agentes económicos , em geral , acolheram com agrado este regulamento , uma vez que constitui um equilíbrio adequado entre a continuidade e a liberdade contratual .
This agreement removed the final obstacle to the application of the Lamfalussy procedure in the case of forthcoming financial market legislation , starting with the aforementioned directives on prospectuses and market abuse .
Este acordo eliminou o obstáculo final à aplicação do procedimento de Lamfalussy , no caso de nova legislação do mercado financeiro , começando com as directivas acima mencionadas relativas a prospectos e abusos de mercado .
1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services .
1.2 . A aplicação e interpretação uniformes da legislação da UE constituem elementos cruciais para o estabelecimento do mercado interno de serviços financeiros .
EU legislation
Legislação da UE
In all cases , decisions on the equivalence of the relevant third country legislation and comparable market access will be taken by the Commission .
As decisões sobre a equivalência da legislação e das condições de acesso aos mercados desses países terceiros serão sempre tomadas pela Comissão .
The legislation has also prompted other authorities , issuers and private market associations to declare that terms as specified in the Regulation would apply .
Esta legislação levou também outras autoridades , emissores e associações privadas de mercado , a declararem que utilizarão as disposições estipuladas no Regulamento .
Adopted Community legislation
Legislação comunitária adoptada
Related ECB legislation
Actos jurídicos do BCE conexos
0 Economic legislation
0 Direito Económico
0 Energy legislation
0 Direito da Energia
Advice on Legislation
Pareceres sobre legislação
Advice on legislation
Advice on legislation
Advice on legislation
Pareceres sobre legislação
Advice on Legislation
Pareceres sobre Legislação
Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN
Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo .
The aim of the NLF should be to enhance the single market for payment services by implementing the same legislation in all Member States .
O objectivo do novo quadro jurídico é melhorar o mercado único de serviços de pagamento através da aplicação da mesma legislação em todos os Estados Membros .
We already have legislation.
Dispomos já de legislação na matéria.
Adaptation of other legislation
Adaptação de outra legislação 3.1
Adaptation of other legislation
Adaptação de outra legislação
Adaptation of other legislation
Está actualmente em curso o processo de adaptação de diversa legislação , por forma a cumprir os requisitos para a Terceira Fase . O IME tem sido consultado sobre propostas de alteração relativamente a toda a legislação que se segue .
Repeal of existing legislation
Revogação da legislação em vigor
Prospective changes in legislation
Alteragoes institucionais previstas
Repeal of existing legislation
Revogação da legislação em vigor
To ensure the proper functioning of the internal market and maintain financial stability , that legislation should be capable of being rapidly adapted to market changes affecting those sectors , in particular with regard to financial and technical aspects .
A fim de assegurar o bom funcionamento do mercado interno e manter a estabilidade financeira , deve ser criada a possibilidade de adaptar rapidamente essa legislação , face à evolução dos mercados que afecta estes sectores , nomeadamente nas suas vertentes financeira e técnica .
Furthermore , a speedier transposition of Single Market legislation into national law , further progress with regard to the liberalisation of a number of network industries and determined efforts to overcome structural rigidities in the labour market are warranted .
Além disso , impõe se ainda uma transposição mais rápida para a legislação nacional da legislação relacionada com o Mercado Único , maiores progressos no que respeita à liberalização de diversos sectores de serviços básicos e esforços determinados para ultrapassar a rigidez estrutural no mercado de trabalho .
Furthermore , a speedier transposition of Single Market legislation into national law , further progress with regard to the liberalisation of a number of network industries and determined efforts to overcome structural rigidities in the labour market are warranted .
Além do mais , justifica se uma transposição mais rápida da legislação do Mercado Único para a legislação nacional , bem como maiores progressos no que se refere à liberalização de vários sectores de serviços básicos e esforços determinados para ultrapassar factores de rigidez estrutural do mercado de trabalho .
Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .
Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais .
incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation .
A obrigação mencionada no artigo 109.º do Tratado abrange apenas as incompatibilidades com as disposições do Tratado e dos Estatutos .
The Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation
A análise , por parte da Comissão Europeia , da aplicação do processo Lamfalussy à legislação relativa a mercados de valores mobiliários da UE contribuição do Eurosistema no âmbito da consulta pública lançada pela Comissão Europeia
initiates Community legislation and advises the Community institutions and EU Member States on draft legislation
dá início a legislação comunitária e dá pareceres às instituições comunitárias e aos Estados Membros da UE relativamente às propostas de legislação
However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation .
Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada .
The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments .
O relatório do Comité de Sábios visa aumentar a eficácia , flexibilidade e transparência da legislação comunitária relativa aos valores mobiliários , possibilitando uma resposta adequada e atempada aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado .
1st Solution Pressing Europe to urgently create a confederation of European states, with one single market legislation and supported directly by the ECB and ruled from Brussels. (...)
1ª Solução Pressionar a Europa a criar urgentemente uma confederação de estados Europeus, com uma única legislação e mercado único apoiado directamente pelo BCE e governado a partir de Bruxelas. (...)
EU financial and banking legislation
Legislação da UE em matéria financeira e bancária
diversity of applicable national legislation .
aplicáveis .
3 Adaptation of other legislation
2.2.2 Atribuições 3
3 Adaptation of other legislation
3 Adaptação de outra legislação

 

Related searches : Internal Market Legislation - Single Market Legislation - Labour Market Legislation - Safety Legislation - Community Legislation - State Legislation - Enabling Legislation - Employment Legislation - Government Legislation - Enacted Legislation - Legislation Process - Legislation Changes - Specific Legislation