Translation of "matters for consideration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Assembly may make recommendations on any matters within the scope of the UN, except matters of peace and security that are under consideration by the Security Council. | A Assembleia pode fazer recomendações sobre quaisquer matérias no âmbito da ONU, excetuando as questões de paz e segurança que estão sob consideração do Conselho de Segurança. |
| Thank you for your consideration. | Obrigado por sua consideração. |
| Thank you for your consideration. | Obrigada por sua consideração. |
| Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2. | Podem exprimir livremente a sua opinião, que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito, em função da sua idade e maturidade.2. |
| Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2. | o |
| It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | Os depósitos com pré aviso até três meses pertencem ao M2 ( e , consequentemente , ao M3 ) , enquanto que aqueles com um pré aviso mais alargado pertencem às responsabilidades financeiras ( não monetárias ) a mais longo prazo do sector das Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) . |
| It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | Inclui um valor de referência para o crescimento monetário e diversos modelos nos quais a evolução monetária e do crédito desempenham um papel importante na determinação ou projecção da evolução dos preços . |
| I will forgive him out of consideration for you. | Perdoá lo ei em consideração a você. |
| Immunity and skin claims (all too general for consideration). | Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica |
| They may express their views freely . Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity . | Podem exprimir livremente a sua opinião , que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito , em função da sua idade e maturidade . |
| For starters, access to medicine matters. | Para começar, o acesso a assuntos de medicina. |
| For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration. | A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada. |
| Selfish means devoid of consideration for the selfishness of others. | Egoísta significa destituído de consideração pelo egoísmo dos outros. |
| EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration | Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária . |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo |
| Out of consideration for Tracy's family, she did not attend his funeral. | Por consideração para a família de Tracy, ela não compareceu ao seu funeral. |
| The consideration are these | Em consideração existe o seguinte |
| His theory deserves consideration. | A sua teoria merece consideração. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| EU Council an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no âmbito das reservas mínimas do Eurosistema . Depósitos à ordem ( overnight deposits ) depósitos com prazo do dia seguinte . |
| EU Council an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | Dedução fixa montante fixo que uma instituição pode deduzir no cálculo das suas reservas mínimas no âmbito das reservas mínimas do Eurosistema . |
| ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . | ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . |
| refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . | Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . |
| refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . | Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . |
| I'll take that into consideration. | Vou levar isso em consideração. |
| EU Council ( Council of Ministers ) an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | De momento , estes países estão isentos dos direitos e obrigações decorrentes da introdução do euro como moeda única . O caso da Dinamarca e do Reino Unido é diferente ambos beneficiam de uma isenção de par ticipação na Terceira Fase da UEM . |
| EU Council ( Council of Ministers ) an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | Reúne os Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros e o Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da União Europeia ) . |
| EU Council ( Council of Ministers ) an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . | Dívida ( contas financeiras ) ( debt ( financial accounts )) inclui empréstimos , títulos de dívida emitidos e provisões de fundos de pensões de sociedades não financeiras , avaliados ao valor de mercado no final do período . |
| This means that the CDU CSUwill no longer show any consideration for the FDP. | Isto significa que a CDU CSU não mostrará mais consideração pelo FDP. |
| During the selection process for Tempus activities four different aspects are taken into consideration | No processo de selecção dos actividades Tempus consideram se quatro diferentes aspectos |
| 24 A final consideration relates to the learning process for the public at large . | Urna consideracáo fi tal relaciona se com o processo de aprendizagern por parte do público ern geral . |
| Again, that was a practical consideration. | De novo, isto foi uma consideração prática. |
| The heliport is not under consideration. | O heliporto não está sendo considerado alvo. |
| Council ( of the European Union ) the supreme legislative body of the Community . It is made up of representatives of the Governments of the Member States , normally the Ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as Council of Ministers ) . | GLOSSÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS Área da moeda europeia área compreendendo os Estados mernbros nos quais a moeda europeia substituirá a moeda nacional e onde urna política monetária Única será conduzida sob responsabilidade dos orgáos de decisáo do BCE ( aComissáo Executiva do BCE Conselho do BCE ) . |
| Organisational matters | Questões organizacionais |
| Organisational matters | Organisational matters |
| currency matters | questões monetárias |
| PROCEDURAL MATTERS | QUESTÕES PROCESSUAIS |
| Everything matters. | Tudo importa. |
| Everything matters. | Tudo é importante. |
| It matters. | Isso importa. |
| It matters. | Importa. |
| The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . | O regulamento proposto é apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho para consideração . |
| The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . | Esta proposta de regulamento é submetida à consideração do Parlamento Europeu e do Conselho . |
| The desire to help others without consideration for ourselves is not just a noble ideal. | O desejo de ajudar os outros, sem pensarmos numa recompensa não é apenas um ideal nobre. |
Related searches : Matters Under Consideration - Matters For - For Consideration - Consideration For - What Matters For - For Organizational Matters - Responsible For Matters - For Personal Matters - Matters For You - For Administrative Matters - It Matters For - For These Matters - For Other Matters - For Matters Concerning
