Translation of "may be enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Examples (External sources, not reviewed)

Oddly enough, it may be her best album.	Curiosamente, este pode ser seu melhor álbum.
If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated.	Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido.
Gauck may not have gone far enough At this point, an ever closer union may be a political mirage.	Gauck pode não ter dito o suficiente Neste momento, uma união cada vez mais estreita pode ser uma miragem política.
Female plants of this chemotype may produce enough THC to be utilized for drug production.	As plantas femininas deste quimiotipo podem produzir THC suficiente para ser utilizado para a produção de drogas.
It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.	Pode até ser boa tecnologia, mas me parece que não há uma estrutura boa o bastante.
But a few successful federations, competitions, and partnerships may not be enough to transform biomedical research.	Mas algumas federações, competições e parcerias bem sucedidas podem não ser suficientes para transformar a investigação biomédica.
Now, you may say, well, that's obvious enough.	Agora, vocês podem dizer, bem, isso é completamente óbvio.
It won't be enough.	Não vai ser o suficiente.
It won't be enough.	Não será o suficiente.
Would 300 be enough?	300 dólares seriam o suficiente?
Maybe that'll be enough.	Talvez seja o bastante.
Will this be enough?	Isso será suficiente?
But, while HPV infection rates may be falling in some of these countries, are they falling fast enough?	Mas, embora as taxas de infecção pelo VPH possam estar a decrescer em alguns destes países, estarão a cair de modo suficientemente rápido?
They'll be here soon enough.	Eles estarão aqui muito em breve.
They'll be here soon enough.	Elas estarão aqui muito em breve.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added.	Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento.
Types The three to five types of killer whales may be distinct enough to be considered different races, subspecies, or possibly even species.	No entanto, há pelo menos três a cinco tipos de orcas que são suficientemente distintas para serem consideradas raças, subespécies, ou possivelmente mesmo espécies.
To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.	É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.
That should be enough for now.	Por ora, isto basta.
That's not going to be enough.	Isso não será suficiente.
That's not going to be enough.	Isso não vai ser o suficiente.
That's not going to be enough.	Isso não vai ser o bastante.
This should be more than enough.	Isso deveria ser mais que o suficiente.
Tom may not have enough money to buy everything he needs.	Talvez o Tom não tenha dinheiro o suficiente para comprar tudo o que ele precisa.
If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma.	Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma.
A core may now be entirely absent, as gravitational measurements are not yet precise enough to rule that possibility out entirely.	Um núcleo sólido pode não existir, já que as medidas gravitacionais não são precisas o suficiente para negar esta possibilidade.
640KB ought to be enough for everybody	640kB devem ser suficientes para toda a gente
But technology alone will not be enough.	Mas a tecnologia por si só não será suficiente.
He's old enough to be her grandfather.	Ele é velho o bastante para ser seu avô.
He's old enough to be her grandfather.	Ele é velho o bastante para ser avô dela.
I'm old enough to be her father.	Eu tenho idade suficiente para ser seu pai.
Two bags of cement will be enough.	Dois sacos de cimento serão suficientes.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.
Education campaigns, like the one that the president is focusing on in his funding, may not be enough, at least not alone.	Campanhas de educação, como a que o Presidente esta focalizando com seu incentivo econômico, podem não ser o suficiente. Ao menos, não sozinhas.
Occasionally a nova is bright enough and close enough to be conspicuous to the unaided eye.	Ocasionalmente, uma nova é suficientemente brilhante para ser visível a olho nu.
Where snow is scarce but the temperature is low enough, snow cannons may be used to produce an adequate amount for such sports.	Se a quantidade de neve acumulada sobre o solo for muito grande, pode causar outro problema ao derreter a ocorrência de inundações.
Mary is young enough to be your daughter.	Mary é jovem o bastante para ser sua filha.
Tom is old enough to be your father.	Tom é velho o bastante para ser seu pai.
I think this isn't going to be enough.	Acho que isso não vai ser suficiente.
Tom is old enough to be my grandfather.	Tom tem idade bastante para ser meu avô.
We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente...	Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente...
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.	Então podemos descobir coisas que provavelmente você poderia ter descoberto ao olhar para seus parentes, mas elas podem ser surpreendentes.
In the case of evergreen forests with seasonal snow cover albedo reduction may be great enough for deforestation to cause a net cooling effect.	No caso de florestas sempre verdes com cobertura sazonal por neve, a redução do albedo pode ser suficientemente alta para que o desmatamento provoque um efeito final de resfriamento.

Exibir esta página em português