Translation of "may be lost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet.	Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido.
I am afraid she may have lost her way.	Eu acho que ela pode estar perdida.
I seem to be lost.	Parece que estou perdido.
I think we may have lost something in our culture.	Creio que perdemos algo em nossa cultura.
During some maneuvering in early May 1965, communications were lost.	Durante algumas manobras no começo de Maio, Em 1965, foi perdida a comunicação.
The key to the mysteries seems to be a strange little girl who seems lost and may be related with the devastating virus appearances.	A chave do mistério está em torno de uma garota que está perdida na rede e pode estar relacionada com as devastadoras aparições do vírus.
The current script will be lost.	O script actual será perdido.
Once lost, time cannot be recalled.	Não se pode recuperar o tempo perdido.
Otherwise these secrets will be lost forever.	Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre.
There is no time to be lost.	Não há tempo a perder.
There is no time to be lost.	Não vamos desperdiçar o tempo.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você possa se perder.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você se perca.
In extreme cases, such as lost asteroids, there may be a considerable mismatch for instance the high numbered 69230 Hermes was originally discovered in 1937, but it was a lost asteroid until 2003.	Em casos extremos, como asteroides perdidos , podem se verificar discrepâncias por exemplo, 69230 Hermes foi originalmente descoberto em 1937, mas foi perdido até 2003.
By winning Crimea the way that it did, Russia may well have lost Ukraine.	Ao apropriar se da Crimeia do modo como fez, a Rússia pode muito bem ter perdido a Ucrânia.
The Americans ignored him there was no money to be made wrestling him, and much money to be lost if they lost to him.	Os americanos o ignoraram, já que Maeda não tinha dinheiro suficiente para desafiá los e eles perderiam muito dinheiro se fossem derrotados por ele.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
One of Patsayev's hands was found to be bruised, and he may have been trying to shut the valve manually at the time he lost consciousness.	Uma das mãos de Patsayev estava com hematomas, sinal de que ele poderia ter tentado fechar a válvula manualmente no momento em que ele perdeu a consciência.
They shouldn't be there. And we called it Lost City.	Não deveria estar lá. E colocamos o nome de Cidade Perdida.
If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .	Se deixar de haver credibilidade , as expectativas de inflação deixam de estar fixas .
If you do not save, all your changes will be lost.	Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.	A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
You must be sad since you lost one of your friends.	Você deve estar triste, já que você perdeu um de seus amigos.
You must be sad as you've lost one of your friends.	Você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
This may be	56
It may be.	Pode ser.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas.
And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed.	No entanto, sem estes atalhos ficaríamos perdidos ou paralisados.
Putin must be convinced that by gaining Crimea, he has lost Ukraine.	É preciso convencer Putin de que ao ganhar a Crimeia perdeu a Ucrânia.
So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.	Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos.
Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost.	Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida.
You must be sad as you have lost one of your friends.	Você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.
It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother.	Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir.
The Garden of Eden may allegorically reflect Milton's view of England's recent Fall from Grace, while Samson's blindness and captivity mirroring Milton's own lost sight may be a metaphor for England's blind acceptance of Charles II as king.	O Jardim do Éden pode alegoricamente refletir a visão de Milton da recente queda de Graça da Inglaterra, enquanto a cegueira e cativeiro de Sansão espelhando a própria visão perdida de Milton pode ser uma metáfora à aceitação cega da Inglaterra de Carlos II como rei.
For example, in some parasites metabolic processes that are not essential for survival are lost and preformed amino acids, nucleotides and carbohydrates may instead be scavenged from the host.	Por exemplo, em alguns parasitas, processos metabólicos que não são essenciais à sua sobrevivência são perdidos o parasita absorve então aminoácidos, nucleótidos e glícidos do seu hospedeiro.
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.	Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
On May 20, 1985, Judge Sweet awarded Nintendo 1.8 million for legal fees, lost revenues, and other expenses.	Em 20 de maio de 1985, o Juiz Sweet premiou a Nintendo em U 1,8 milhões por despesas legais, receitas perdidas, e outras despesas.
He lost his money he lost his power.	Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
May He be praised!	Glorificado seja!
This may be surprising.	Isso pode ser surpreendente.
You may be right.	Você pode estar certo.
It may be 1 .	Esta pode ser 1 .
It may be true.	É possível que isso seja verdade.

Exibir esta página em português