Translation of "may contain material" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contain - translation :

Material - translation :

Keywords : Conter Contêm Contê-lo Contém Continha Material Material Radioactivo Materiais Matéria

Examples (External sources, not reviewed)

Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.	Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
May contain nuts.	Pode conter nozes.
By contrast, offering advanced younger readers modern teenage oriented fiction may not exercise their reading skills, while the material may contain themes more suited to adolescents.	Por outro lado, oferecer a leitores mais velhos ficção moderna adolescente não pode exercitar suas habilidades de leitura avançada, enquanto que o material pode conter temas mais adequados aos adolescentes.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.	Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.
The books contain cover art, promotional material and other work by Takeuchi.	Os books contém uma arte da capa, material promocional e um outro trabalho feito por Takeuchi.
These contain additional material from chromosome 21 and occur in about 2.5 of cases.	Esta é a causa apontada em 1 2 dos casos analisados de síndrome de Down.
Tehsil s may contain villages or municipalities.	Os tehsils contêm vilarejos ou municípios.
Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars.	Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas.
The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .	15 Ver , em particular , os artigos 105.º e 106.º do Tratado e os artigos 3.º a 6.º e 16.º dos Estatutos .
A large spiral galaxy may contain thousands of H II regions.	Grandes galáxias espirais podem conter milhares de regiões HII.
A cell may contain a value or a formula, or it may simply be left empty.	Fórmulas Uma fórmula define como deve ser calculado o valor de uma célula de uma planilha eletrônica.
This results in embryos that contain genetic material from three people the child s father and mother, plus the egg donor.	O resultado traduzir se á em embriões que contêm material genético de três pessoas o pai, a mãe e a dadora do óvulo.
Soil may contain iron sulfide as pyrite or calcium sulfate as gypsum.	O solo pode conter sulfeto de ferro como pirita ou sulfeto de cálcio como o gypsum.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
Most editions of the book also contain supplementary material, including the Testimony of Three Witnesses and the Testimony of Eight Witnesses .	Essas três testemunhas foram incumbidas de prestar testemunho dessas coisas e testificaram sobre a veracidade do Livro de Mórmon.
Certain rooms contain typewriters that the player may use to save the game.	Alguns locais contêm máquinas de escrever em que o jogador pode usar para salvar o jogo.
Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels.	A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais.
Material or flaws within a stone may be present as inclusions.	Certos materiais ou falhas numa gema podem estar presentes na forma de inclusões características.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.	Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.
Natural populations of bacteria contain, among their vast numbers of individual members, considerable variation in their genetic material, primarily as the result of mutations.	Populações naturais de bactérias contêm, entre seus vastos números de membros individuais, considerável variação em seu material genético, primeiramente um resultado de mutações.
The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates .	A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes .
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .	Neste contexto , os agregados mais estreitos , como o M1 , podem conter alguma informação acerca da actividade real .
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .	Neste particular , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real .
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .	Por conseguinte , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real .
Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum.	O rutilo pode pode conter até 10 de ferro.
The bright white sands found in tropical and subtropical coastal settings are eroded limestone and may contain coral and shell fragments in addition to other organic or organically derived fragmental material, suggesting sand formation depends on living organisms, too.	As brilhantes areias brancas encontradas em zonas costeiras tropicais e subtropicais são calcários chamados e podem conter corais e fragmentos de concha, além de outros materiais orgânicos, sugerindo que a formação da areia depende também de organismos vivos.
Minerals that contain niobium often also contain tantalum.	Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo.
The dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds.	Acredita se que os compostos orgânicos complexos sejam o material superficial escuro.
However, this cluster may have been a source for some zodiacal dust material.	Acredita se que o cúmulo Datura poderia ter sido uma fonte de poeira e material zodiacal.
To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause .	Para identificar quaisquer inconsistências que precisem de ser resolvidas , as directivas comunitárias podem incluir uma cláusula de revisão .
Strengthening mechanisms are accompanied by the caveat that some other mechanical properties of the material may degenerate in an attempt to make the material stronger.	Entretanto, tornar materiais mais fortes pode estar associado a uma deterioração de outras propriedades mecânicas.
ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria.	Fenilcetonúria os comprimidos orodispersíveis de ABILIFY contêm aspartamo, uma fonte de fenilalanina que pode ser prejudicial às pessoas com fenilcetonúria.
These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly.	Esses acordos podem incluir direitos e obrigações recíprocos, bem como a possibilidade de realizar acções em comum.
These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly .	São públicas as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo .
These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly .	Esses acordos podem incluir direitos e obrigações recíprocos , bem como a possibilidade de realizar acções em comum .
Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs.	Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática.
It may contain one or more of A partition table describing the partitions of a storage device.	Esta tabela contém informações sobre o tipo, endereço de início e final de cada partição.
The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development .	Tais informaçıes , bem como as eventuais razıes para o seu nª o fornecimento , devem ser claras e compreensíveis .
His happiness may have something to do with the material wealth overflowing in his arms.	Sua felicidade pode ter algo a ver com a riqueza material que corre em abundância por seus braços.
While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive.	Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo.
Hundreds of regional varieties of Spanish chorizo, both smoked and unsmoked, may contain garlic, herbs, and other ingredients.	Há centenas de variedades regionais de chouriço espanhol, tanto defumado como curado ao ar, podendo conter alho e outros condimentos.
It may also include additional material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, commentary and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience.	Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Languages contain patterns.	Línguas contêm padrões.
The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body.	A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem.
Body fluids that may contain ebola viruses include saliva, mucus, vomit, feces, sweat, tears, breast milk, urine and semen.	O ebolavírus pode também ser transmitido pela saliva, muco, vómito, fezes, suor, lágrimas, leite materno, urina e sémen.

Exibir esta página em português