Translation of "that may contain" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May contain nuts. | Pode conter nozes. |
| Certain rooms contain typewriters that the player may use to save the game. | Alguns locais contêm máquinas de escrever em que o jogador pode usar para salvar o jogo. |
| Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels. | A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais. |
| Tehsil s may contain villages or municipalities. | Os tehsils contêm vilarejos ou municípios. |
| Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars. | Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas. |
| There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. | Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo. |
| Minerals that contain niobium often also contain tantalum. | Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo. |
| To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause . | Para identificar quaisquer inconsistências que precisem de ser resolvidas , as directivas comunitárias podem incluir uma cláusula de revisão . |
| The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . | 15 Ver , em particular , os artigos 105.º e 106.º do Tratado e os artigos 3.º a 6.º e 16.º dos Estatutos . |
| Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs. | Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática. |
| A large spiral galaxy may contain thousands of H II regions. | Grandes galáxias espirais podem conter milhares de regiões HII. |
| A cell may contain a value or a formula, or it may simply be left empty. | Fórmulas Uma fórmula define como deve ser calculado o valor de uma célula de uma planilha eletrônica. |
| Soil may contain iron sulfide as pyrite or calcium sulfate as gypsum. | O solo pode conter sulfeto de ferro como pirita ou sulfeto de cálcio como o gypsum. |
| Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water. | Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água. |
| Body fluids that may contain ebola viruses include saliva, mucus, vomit, feces, sweat, tears, breast milk, urine and semen. | O ebolavírus pode também ser transmitido pela saliva, muco, vómito, fezes, suor, lágrimas, leite materno, urina e sémen. |
| Anjuta shell that will contain the plugin | Consola Anjuta que irá conter o plugin |
| These variables are also assessed for the information that they may contain of relevance for monetary policy decisions aimed at price stability . | Estas variáveis são também avaliadas pela informação relevante que podem conter para as decisões de política monetária com o objectivo da estabilidade de preços . |
| The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates . | A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes . |
| In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity . | Neste contexto , os agregados mais estreitos , como o M1 , podem conter alguma informação acerca da actividade real . |
| In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity . | Neste particular , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real . |
| In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity . | Por conseguinte , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real . |
| Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum. | O rutilo pode pode conter até 10 de ferro. |
| Older furnaces may contain rubber parts that would be affected by biodiesel's solvent properties, but can otherwise burn biodiesel without any conversion required. | Antigos queimadores podem conter componentes de borracha que seriam afetados pelas propriedades solventes do biodiesel, mas caso contrário podem queimar biodiesel sem qualquer conversão necessária. |
| 4 This finding suggests that OFI deposit holdings may contain information not provided by other sectors and which may be relevant for the assessment of the risks to price stability . | Esta conclusão sugere que as detenções de depósitos de OIF poderão conter informação não fornecida por outros sectores e que poderá ser relevante para a avaliação dos riscos para a estabilidade de preços . |
| You can specify text that the file must contain. | Pode especificar texto que o ficheiro contenha. |
| The summary shall also contain a warning that 6 . | O sumário deve também conter uma advertência de que 6 . |
| The RTGS rules shall contain the grounds on the basis of which the relevant NCB may decide that the access of a participant to intraday credit may be suspended or terminated . | As regras de cada SLBTR devem contemplar os fundamentos com base nos quais o BCN relevante poderá decidir a suspensão ou negação do acesso de determinado participante ao crédito intradiário . |
| The point is, when it comes to universes and the dark energy that they contain, it may also be the right kind of reasoning. | A questão é no que se refere a universos e a enegia escura que eles contêm, essa pode também ser a forma correta de raciocínio. |
| ) The reason for his restriction was that languages that contain their own truth predicate will contain paradoxical sentences such as, This sentence is not true . | O motivo para sua restrição era que as línguas que contêm seu próprio predicado de verdade conteriam frases paradoxais como Esta sentença não é verdade . |
| ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria. | Fenilcetonúria os comprimidos orodispersíveis de ABILIFY contêm aspartamo, uma fonte de fenilalanina que pode ser prejudicial às pessoas com fenilcetonúria. |
| These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly. | Esses acordos podem incluir direitos e obrigações recíprocos, bem como a possibilidade de realizar acções em comum. |
| These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly . | São públicas as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo . |
| These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly . | Esses acordos podem incluir direitos e obrigações recíprocos , bem como a possibilidade de realizar acções em comum . |
| It may contain one or more of A partition table describing the partitions of a storage device. | Esta tabela contém informações sobre o tipo, endereço de início e final de cada partição. |
| Here are two texts that contain some symbols on them. | Então, aqui estão dois textos que contêm alguns símbolos. |
| Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. | O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas. |
| That if you contain all the values that are less than 2.262 away from the center of your T distribution, you will contain 95 of the probability. | Que se você contirver todos os valores que forem menores que 2,262 para fora do centro da sua distribuição T, você irá conter 95 da probabilidade. |
| A fact table might contain either detail level facts or facts that have been aggregated (fact tables that contain aggregated facts are often instead called summary tables). | A dimensão tempo (uma das tabelas auxiliares) é sempre integrante da chave primária e é na tabela de fatos onde armazenamos os indicadores de desempenho do negócio. |
| While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive. | Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo. |
| Hundreds of regional varieties of Spanish chorizo, both smoked and unsmoked, may contain garlic, herbs, and other ingredients. | Há centenas de variedades regionais de chouriço espanhol, tanto defumado como curado ao ar, podendo conter alho e outros condimentos. |
| The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA. | O plasmídio e o nucleoide são componentes bacterianos que contêm DNA. |
| Languages contain patterns. | Línguas contêm padrões. |
| By contrast, offering advanced younger readers modern teenage oriented fiction may not exercise their reading skills, while the material may contain themes more suited to adolescents. | Por outro lado, oferecer a leitores mais velhos ficção moderna adolescente não pode exercitar suas habilidades de leitura avançada, enquanto que o material pode conter temas mais adequados aos adolescentes. |
| The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body. | A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem. |
| Counties may contain a number of cities, towns, villages, or hamlets, or sometimes just a part of a city. | Certas cidades dos Estados Unidos, por sua vez, são cidades independentes, que não fazem parte de nenhum condado. |
Related searches : May Contain - May Contain Gluten - It May Contain - May Contain Traces - May Not Contain - May Contain Nuts - May Also Contain - Which May Contain - May Contain Material - May Contain Soya - That Contain Only - May That Be - That May Happen