Translation of "may have reached" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Reached - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Examples (External sources, not reviewed)

Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars.	No total, o alegado desvio de fundos timorenses terá chegado ao total de 900 mil dólares.
Systems that have reached the end of their life cycle may therefore be grandfathered until 2008 .	Os sistemas que terminaram o seu ciclo de vida podem , por conseguinte , beneficiar de um período de isenção até ao final de 2008 .
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
Ellis' influence may have reached Radclyffe Hall, who would have been about 17 years old at the time Sexual Inversion was published.	A influência de Ellis pode ter chegado a Radclyffe Hall, que teria cerca de 17 anos de idade quando Inversão Sexual foi publicado.
We have already reached an agreement.	Nós já chegamos a um acordo.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
These studies also suggest that the Jōmon demographic expansion may have reached America along a path following the Pacific coast.	Esses estudos também sugerem que a expansão demográfica dos Jomon possivelmente podem ter alcançado a América através de um caminho pela costa do Pacífico.
The limits of technocratic utopianism have been reached.	Chegámos ao limite da utopia tecnocrática.
Vagrants have reached Iceland, the Azores, Malaysia, and Sumatra.	Algumas aves errantes chegaram à Islândia, aos Açores, à Malásia e à Sumatra.
We have now reached the end of this happy coexistence.	Chegámos agora ao fim desta feliz coexistência.
Save in urgent cases for which due reasons have been given , no agreement may be reached on a draft legislative act during those eight weeks .	Salvo em casos urgentes devidamente fundamentados , durante essas oito semanas não poderá verificar se qualquer acordo sobre o projecto de acto legislativo .
Save in urgent cases for which due reasons have been given, no agreement may be reached on a draft European legislative act during those six weeks.	Salvo em casos urgentes devidamente fundamentados, durante essas seis semanas não poderá verificar se qualquer acordo sobre o projecto de acto legislativo europeu.
The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00.	Os desempregados, destaca o Instituto Nacional de Pesquisas, atingiram uma parcela de cerca de 3.194.00 pessoas.
for the Nintendo 64) have reached more than 200 million copies.	para Nintendo 64) acumularam mais de 200 milhões de cópias vendidas.
Any settlement reached generally must have the agreement of all parties.	As partes também têm o dever de cooperar de boa fé.
And I didn't have the patience to wait until I reached home.	E eu não tive paciência de esperar até chegar em casa.
In May 2007, The Simpsons reached their 400th episode at the end of the eighteenth season.	Em maio de 2007 a animação chegou ao 400º episódio, no final da 18ª temporada.
He set out for England from Scheveningen, arrived in Dover on 25 May 1660 and reached London on 29 May, his 30th birthday.	Ele partiu de Scheveningen para a Inglaterra, chegando em Dover em 25 de maio e alcançando Londres no dia 29, seu aniversário de trinta anos.
These teachings are kept secret from members who have not reached these levels.	Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
Or is violence the possible answer to the state that we have reached?	Ou a violência é a resposta possível ao estado a que chegámos?
About 22.2 have some high school education and 31 had reached middle school.	Cerca de 22 têm algum grau de escolaridade e 31 tinham atingiram o ensino médio.
On May 9, 2014, Disney announced they have reached an agreement with Japan's TV Asahi Corporation to air an English dub of the Doraemon anime series on Disney XD.	Em 9 de maio, a Disney anunciou ter chegado a um acordo com a TV Asahi Corporation, empresa japonesa, para dublar o anime Doraemon no Disney XD.
He passed through the forest tracts of Madhya Pradesh, crossed the Odisha coast, marched through Ganjam, Vishakapatnam, Godavari, Krishna and Nellore districts and may have reached as far as Kancheepuram.	Ele passou pela extensão de floresta de Madhya Pradesh, cruzou a costa de Orissa, marchou por Ganjam, Vishakapatnam, Godavari, Krishna e os distritos de Nellore e pode ter ido até Kancheepuram.
The truth is I have reached a lot of people numbers speak for themselves.	A verdade é que tenho chegado a muita gente, os números provam no.
Some of them have even reached high positions, received praise from fans and followers.	Alguns deles até alcançaram altos postos, foram aclamados por fãs e seguidores.
However, four countries have reached the 0.7 target Sweden, Luxembourg, the Netherlands and Denmark.	No entanto, quatro países já alcançaram essa meta, nomeadamente a Suécia, o Luxemburgo, os Países Baixos e a Dinamarca.
And, by 2040, India s population will have reached 1.6 billion, surpassing China s, which will have stagnated a decade earlier.	E que por volta de 2040 a população da Índia terá atingido 1,6 mil milhões de habitantes, ultrapassando a China que terá estagnado uma década antes.
They have never made the World Cup but have reached three recent African Nations Cups 2004, 2008 and 2010.	Eles nunca chegaram a uma Copa do Mundo mas chegaram às três edições da Copa das Nações Africanas 2004, 2008 e 2010.
Location reached	Localização
Location reached	Localização alcançada
It may or may not have been pasteurized.	Desta forma se evita que a teta se infecte.
The EU Council reached a political agreement on a new directive , known as the Transparency Directive , in May 2004 .	Em Maio de 2004 , o Conselho da UE chegou a um acordo político sobre uma nova directiva , conhecida por Directiva relativa à Transparência .
A number of eradication milestones have already been reached, and several regions of the world have been certified polio free.	Inúmeros marcos da erradicação têm sido alcançados e várias regiões do mundo já foram certificadas como livres da pólio.
May God have mercy	Que Deus tenha piedade.
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.	Chegamos num momento do qual se pode emergir uma grande sociedade a partir de uma geração.
By the end of 2010 , the ultimate objective of the SEPA should have been reached .	Consequentemente , os sistemas de cartões nacionais têm de encontrar uma forma de expandirem a sua rede de aceitação de modo a abranger o conjunto da área do euro .
In June 2008, Google reached an advertising agreement with Yahoo!, which would have allowed Yahoo!	Em junho de 2008, o Google fez um acordo publicitário com o Yahoo!
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.	Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
It may or may not have a maximum element.	Pode ou por não ter um elemento máximo.
Their discoveries may or may not have been independent.	Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Other icy moons may also have internal oceans, or may once have had internal oceans that have now frozen.	Outras luas geladas podem uma vez ter tido oceanos internos que já tenham congelado, tais como Tritão.

Exibir esta página em português