Translation of "may present with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They may present with fever, vomiting, or diarrhea. | Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia. |
| The sexual aspect may or may not be present. | O aspecto sexual poderá ou não estar presente. |
| Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV. | Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV. |
| Article 9 The present Decision enters into force with effect from 15 May 1995 . | Artigo 9.o A presente decisão entra em vigor em 15 de Maio de 1995 . |
| This may present a challenge for Badoo. | Isso pode representar um desafio para o Badoo. |
| These are often present together and may or may not produce symptoms. | Se atingir as trompas, pode dar origem a abscessos ou obstruções severas. |
| Vice President Christian Noyer with a farewell present at the end of his term of office in May 2002 | O Vice Presidente Christian Noyer com um presente de despedida no final do seu mandato , em Maio de 2002 |
| Material or flaws within a stone may be present as inclusions. | Certos materiais ou falhas numa gema podem estar presentes na forma de inclusões características. |
| It may react negatively or even die if oxygen is present. | Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. |
| Younger children or infants may present irritability, poor appetite and fever. | Crianças e jovens podem apresentar irritabilidade, anorexia e febre. |
| The CC may not change the orientation present in the congress' theses. | O CC não pode mudar a orientação das teses aprovadas em congresso. |
| Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles. | Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos. |
| These chemicals may come from bacteria or from other phagocytes already present. | Estes sinais químicos podem ser provenientes de bactérias, ou de outros fagócitos já presentes. |
| At present , Sweden and the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 are Member States with a derogation . | Actualmente , a Suécia e os dez países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 são Estados Membros que beneficiam de uma derrogação . |
| A layer of liquid water may be present at the core mantle boundary. | Uma camada de água líquida pode existir na divisa entre o núcleo e o manto. |
| Instead, the plutonium is present as a subcritical sphere (or other shape), which may or may not be hollow. | Em vez disso, o plutónio apresenta se como uma esfera subcrítica, que pode ou não ser ôca. |
| It's familiarizing ourselves with the present moment. | Ela nos familiariza com o momento presente. |
| She is content with her present salary. | Ela está satisfeita com o seu salário atual. |
| Either Party may terminate the present Agreement by notifying the other Party in writing . | Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação escrita à outra parte para esse efeito . |
| A secondary audiotrack, if present, may use any of the mandatory or optional codecs. | A trilha sonora secundária, se presente, pode usar qualquer um dos codecs obrigatórios ou opcionais. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema. |
| Many are fed up with their present careers. | Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais. |
| Many are fed up with their present careers. | Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras. |
| Many are fed up with their present careers. | Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras. |
| The couple were married on the morning of 22 May 2004 in the Almudena Cathedral, Madrid, with members of several European royal families present. | A cerimónia matrimonial realizou se no dia 22 de maio de 2004 na Catedral de Santa Maria a Real de Almudena de Madrid. |
| Differences in communication may be present from the first year of life, and may include delayed onset of babbling, unusual gestures, diminished responsiveness, and vocal patterns that are not synchronized with the caregiver. | As diferenças na comunicações podem estar presentes desde o primeiro ano de vida e podem incluir o início tardio do balbucio, gestos incomuns, capacidade de resposta diminuída e padrões vocais que não estão sincronizados com o cuidador. |
| In the same circumstances , any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to Bulgaria , Romania , or both those States . | Nas mesmas condições , qualquer Estado Membro actual pode pedir que lhe seja autorizado tomar medidas de protecção relativamente à Bulgária , à Roménia ou a ambos os Estados . |
| It never carries any appendages, but a forked tail called the caudal furca may be present. | Nunca possui apêndices, mas uma cauda bifurcada é eventualmente presente. |
| Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns. | E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas. |
| If antibodies to HIV are present in the serum, they may bind to these HIV antigens. | Alguns dos anticorpos do soro podem se ligar a estes antígenos. |
| They may not be discovered until they present clinically months or years after a head injury. | Podem só apresentar sintomas meses ou anos após o traumatismo. |
| The draft Decision provides that Portugal may continue its present agreement concerning exchange rate matters with Cape Verde upon the substitution of the euro for the | O projecto de decisão prevê que Portugal possa manter em vigor o actual acordo relativo aos aspectos cambiais com Cabo Verde após a substituição do escudo português pelo |
| Ministry in Taiwan When Witness Lee moved to Taiwan in May 1949 he began his work with among a few believers and churches already present there. | Obra em Taiwan Quando Witness Lee se mudou para Taiwan em maio de 1949, ele começou sua obra dentre uns poucos crentes e igrejas já presentes ali. |
| The target signal (if present) together with noise is then passed through various forms of signal processing, which for simple sonars may be just energy measurement. | O sinal do alvo (se presente), juntamente com o ruído, é então passado através de várias formas de processamento, que por sonares simples pode ser apenas uma medição de energia. |
| Of households with families, 37.2 had married couples living together, 14.1 had a female householder with no husband present, and 4.2 had a male householder with no wife present. | 37,2 das casais casados moram juntos, 14,1 têm uma mulher sem homem presente e 4,2 têm homem sem mulher presente. |
| You start in the present, with relationships you're certain about. | Você começa no presente com o parentesco que tem certeza. |
| This should present you with a new shining KDE desktop. | Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE. |
| However , the present proposal only deals with the transparency aspects . | No entanto , a presente proposta apenas diz respeito aos aspectos relacionados com a transparência . |
| They present Jesus with gifts of gold, frankincense, and myrrh. | Eles presentearam Jesus com ouro, incenso e mirra. |
| In the same circumstances, any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to one or more of the new Member States. | Nas mesmas condições, qualquer Estado Membro actual pode pedir que lhe seja autorizado tomar medidas de protecção relativamente a um ou mais dos novos Estados Membros. |
| In the same circumstances , any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to one or more of the new Member States . | Nas mesmas condições , qualquer Estado Membro actual pode pedir que lhe seja autorizado tomar medidas de protecção relativamente a um ou mais dos novos Estados Membros . |
| The number of teeth present depends on the species of mollusc and may number more than 100,000. | O número total de dentes presente depende da espécie de molusco e poderá chegar até aos 100.000. |
| The request may be granted only if it is seconded by one fifth of the senators present. | Este pedido pode ser feito somente se um quinto dos senadores estão presentes nesta dada sessão legislativa. |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro . |
Related searches : May Present - Present With - May We Present - May Be Present - May I Present - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - Patients Present With - Present Us With
