Translation of "may take" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

May take - translation :

Take - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

May I take a rest?	Posso fazer uma pausa?
You may take the book.	Vocês podem pegar o livro.
You may take the book.	Você pode pegar o livro.
May I take a shower?	Posso tomar um banho?
May I take pictures here?	Posso tirar fotos aqui?
May I take pictures here?	Posso bater fotos aqui?
It may take a while.	Pode demorar um pouco.
It may take many years.	Isso pode demorar muitos anos.
This may take a while.	Isso pode demorar um pouquinho.
May I take your glass?	Posso levar o seu copo?
We may take the Gaian view.	Podemos tomar a visão de Gaia.
You may take anything you like.	Você pode pegar o que quiser.
You may take everything you want.	Pegue tudo que quiser.
This may take me a while.	Isso pode levar um tempinho.
May 15 Napoleon's troops take Milan.	15 de Maio Napoleão Bonaparte ocupa Milão.
You may perhaps take heed for yourselves.	Eis o que Ele vos prescreve, para que O temais.
May I take a picture of you?	Posso tirar uma foto sua?
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .	Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
That may yet take decades to come to pass.	That may yet take decades to come to pass.
The lesion, however, may take on almost any form.	A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
Such measures may take the form of multi annual programmes .'	. 10.11.97
Even if feasible, it may take several decades to develop.	Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
It may be penetrative or non penetrative, and may take place before, during, as, or following intercourse.	As pessoas podem praticar o sexo oral, como parte das preliminares antes, ou durante ou após o coito.
So let me ask you something you may take for granted.	Então deixe me perguntar algo que talvez vocês achem normal.
You may take either the big box or the small one.	Você pode escolher a caixa grande ou a pequena.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO
All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names.	Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais.
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
Tom is not available at the moment. May I take a message?	Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado?
(The brown may take between one and two years to fully develop.	(O marrom pode demorar entre um e dois anos para se desenvolver plenamente.
These are the things that He has enjoined that you may take heed.	Eis aqui o que Ele vos prescreve, paraque mediteis.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States social policies .	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
Programmers may also use libraries or toolkits that take browser differences into account.	Programadores podem também usar bibliotecas ou ferramentas que abstraem tais diferenças entre navegadores.
Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months.	Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses.
Self injury is common and may take place with or without suicidal intent.	Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida.
Notwithstanding the provisions of paragraph 1 , each participating Member State may take measures which may be necessary in order to ...	Não obstante o n.o 1 , cada Estado Membro participante pode tomar as medidas que se revelem necessárias para ...
They may take the form of self contained glasses that resemble goggles or binoculars, or may be attached to existing glasses.	Foram as experiências em óptica de Robert Grosseteste e seu discípulo Roger Bacon que levaram à invenção dos óculos modernos.
It may take a second to figure out what it was, but something happened.	Pode demorar um segundo para perceber o que foi, mas algo aconteceu
This participation may take a variety of forms, including one or more of the following	Essa participação poderá revestir uma ou mais das seguintes formas
Member countries may decide to take these recommendations into account in their policy making processes .	Os países membros poderão decidir ter em conta estas recomendações nos respectivos processos de formulação de política .
All Member States may , however , take part in the deliberations of the Council of Ministers .	Todos os Estados Membros podem , todavia , participar nas deliberações do Conselho de Ministros .
They may open bank accounts denominated in euro or take out bank loans in euro .	De Santis , R. , The geography of international portfolio flows , international CAPM and the role of monetary policy frameworks , Documento de Trabalho do BCE n.º 678 , 2006 .
Prey is swallowed whole, and may take several days or even weeks to fully digest.	A presa é engolida inteira e pode levar dias ou até mesmo semanas para a digestão terminar.

Exibir esta página em português