Translation of "may not take" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Tom is not available at the moment. May I take a message?	Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado?
All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names.	Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais.
May I take a rest?	Posso fazer uma pausa?
You may take the book.	Vocês podem pegar o livro.
You may take the book.	Você pode pegar o livro.
May I take a shower?	Posso tomar um banho?
May I take pictures here?	Posso tirar fotos aqui?
May I take pictures here?	Posso bater fotos aqui?
It may take a while.	Pode demorar um pouco.
It may take many years.	Isso pode demorar muitos anos.
This may take a while.	Isso pode demorar um pouquinho.
May I take your glass?	Posso levar o seu copo?
We may take the Gaian view.	Podemos tomar a visão de Gaia.
You may take anything you like.	Você pode pegar o que quiser.
You may take everything you want.	Pegue tudo que quiser.
This may take me a while.	Isso pode levar um tempinho.
May 15 Napoleon's troops take Milan.	15 de Maio Napoleão Bonaparte ocupa Milão.
However , recitals 8 and 9 to the proposed directive state that payment institutions may not take deposits .	No entanto , os considerandos 8 e 9 da directiva proposta dispõem que as instituições de pagamento não estão autorizadas a aceitar depósitos .
You may perhaps take heed for yourselves.	Eis o que Ele vos prescreve, para que O temais.
May I take a picture of you?	Posso tirar uma foto sua?
Take care not to fall.	Tome cuidado para não cair.
Take care not to fall.	Tomem cuidado para não cair.
So the best way I've found of trying to get people to take seriously the idea that the world may not be flat, may not even be close to flat, is with some data.	A melhor maneira que encontrei de tentar fazer as pessoas levarem a sério a ideia de que a Terra pode não ser plana, pode não estar nem perto de ser plana, é a partir de alguns dados.
That has not happened, and it may not happen if genuinely free and fair elections, with the participation of all parties, take place within six months.	Isso não aconteceu, e poderá não acontecer se vierem a ocorrer eleições livres e justas, com a participação de todos os partidos, nos próximos seis meses.
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .	Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
That may yet take decades to come to pass.	That may yet take decades to come to pass.
The lesion, however, may take on almost any form.	A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
You may or may not win.	Você pode ou não ganhar.
You may or may not win.	Vocês podem ou não ganhar.
NCBs may not , as public authorities , take measures granting privileged access by the public sector to financial institutions if such measures are not based on prudential considerations .	Na sua qualidade de autoridades públicas , os BCN não podem tomar medidas que permitam o acesso privilegiado do sector público às instituições financeiras , se tais medidas não se fundamentarem em considerações de natureza prudencial . Além disso , as normas relativas à mobilização ou constituição de garantias sobre instrumentos de dívida adoptadas pelos BCN não devem servir para iludir a proibição de acesso privilegiado 11 .
This hotel does not take dogs.	Neste hotel não se aceitam cachorros.
I did not take many photos.	Não tirei muitas fotos.
I did not take many photos.	Eu não tirei muitas fotos.
He would not take the money.	Ele não aceitaria o dinheiro.
It's not going to take long.	Não vai demorar muito.
I'd rather not take any chances.	Eu prefiro não correr riscos.
It's not going to take long.	Isso não vai demorar muito.
I take part in demonstrations but do not take part in violence.	Participo de manifestações sem partir para agressões.
You may not know how to write and yet you can take photos that can say as much as a written article.	Você pode não saber como escrever e você ainda pode tirar fotos que podem dizer tanto quanto um artigo escrito.
Sad as it seems, a project may not always take off, so you, as an organiser, must have something up your sleeve.	Como pode ser frustrante que algum projecto não atraia nenhum participante, tu, como organizador, deves ter algo previsto para esses casos.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
Such measures may take the form of multi annual programmes .'	. 10.11.97
Even if feasible, it may take several decades to develop.	Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme.	Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.

Exibir esta página em português