Translation of "meant with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Significava Significou Destinados Destinado Quis Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It meant paying with opium for Chinese goods.	Significava pagar com ópio por produtos chineses.
This meant that the duration of hours varied with the season.	Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
This meant that Sparta was also effectively at war with Persia.	Isto provocou que Esparta também estava, oficialmente, em guerra com a Persia.
Tom meant well.	O Tom teve boa intenção.
Tom meant well.	Tom estava com boa intenção.
They meant well.	Eles tinham boas intenções.
My predecessor meant that.	Meu antecessor falava isso.
He really meant it.	Ele realmente quis dizer aquilo.
I meant no disrespect.	Não quis faltar com respeito.
I meant no offense.	Eu não quis ofender.
I meant no offense.	Não tive a intenção de ofender.
In Argentina, the Falklands War meant that a possible war with Chile was avoided.	Para sua população, a guerra de 1982 não era mais do que uma funesta recordação.
For Delson, this meant experimenting with different guitars and amps, both new and vintage.	Para Delson, tal mudança significava experimentar a sonoridade de diferentes guitarras e amplificadores, tanto novos como antigos.
The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie.	A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie.
This meant making trade offs.	O que signifca escolhas difíceis.
Security has meant everything else.	Segurança significava todo resto.
It meant something to them.	Significou algo para elas.
I understood what you meant.	Eu entendi o que você quis dizer.
I understand what you meant.	Eu entendi o que você quis dizer.
The cat meant no harm.	O gato não teve más intenções.
I knew what you meant.	Eu sabia o que você queria dizer.
I know what you meant.	Eu sei o que você quis dizer.
Is that what Tom meant?	É isso que o Tom queria dizer?
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
That's exactly what I meant.	Foi exatamente isso o que eu quis dizer.
It meant nothing to me.	Isso significava nada para mim.
That was what I meant.	Foi isso o que eu quis dizer.
I'm sure you meant well.	Estou certo de que você teve boa intenção.
Yeah, that's what I meant.	Sim, é isso que eu quis dizer.
It is not clear which figure is meant to be Harold, or if both are meant.	Não está claro se a figura é Haroldo, ou se ambos são indicações.
It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers...	Resultados Ficou muito famoso entre os aliados, chegando a ser tão temido quanto o Junkers Ju 87.
They are not meant to stay.	Não foram feitas para ficar.
But for us it meant freedom.	Mas para nós isto era liberdade.
I never meant to deceive you.	Eu nunca tive a intenção de te enganar.
Rules are meant to be broken.	Regras são feitas para serem quebradas.
Tom didn't know what Mary meant.	Tom não sabia o que Mary queria dizer.
Tom couldn't understand what Mary meant.	Tom não conseguia entender o que a Mary queria dizer.
She meant this gift for you.	Ela destinou este presente para você.
We were meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
I never meant to hurt you.	Eu jamais quis te machucar.
I never meant to hurt you.	Eu jamais quis machucar você.
I'm sure Tom meant no offense.	Eu tenho certeza de que o Tom não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.	Desculpa, eu não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.	Desculpe, eu não quis ofender.
It meant a lot to me.	Significava muito para mim.

Related searches : Is Meant With - Meant - Mean Meant Meant - Meant As - We Meant - Has Meant - Were Meant - Had Meant - Meant Here - Meant Well - Meant Serious - They Meant - Never Meant - She Meant

Exibir esta página em português