Translation of "might have said" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom said that Mary thought that John might have to do that.
Tom disse que a Mary achava que o John teria que fazer isso.
Moore said that if they said that 10 years ago, when I asked them for that, then yeah it might have worked ...
Veidt se aposentou três anos antes da lei Kenee que proíbia os vigilantes (menos o comediante e Dr Manhatan).
And I said, You might try that.
E disse Vocês podem experimentar isso.
Tom said doing that might cause problems.
Tom disse que isso poderia causar problemas.
Tom said that he might never come back.
Tom disse que poderia nunca voltar.
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.
O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
Tom might have cancer.
Pode ser que Tom tenha câncer.
Tom said that he might not be at school tomorrow.
Tom disse que talvez não vá à aula amanhã.
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.
Ele poderia estar morto.
That might have been true.
Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.
Você teria me contado.
You might have an accident.
Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.
Isso pode ter suas vantagens.
Abimelech said, What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!
Replicou Abimeleque Que é isso que nos fizeste? Facilmente se teria deitado alguém deste povo com tua mulher, e tu terias trazido culpa sobre nós.
Abraham said to God, Oh that Ishmael might live before you!
Depois disse Abraão a Deus Oxalá que viva Ismael diante de ti!
Tom said he thought Mary might be allowed to do that.
O Tom disse que achava que a Mary poderia fazer isso.
If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, Let's call the whole thing off.
Se tivesse existido avaliação tecnológica então, Penso que eles bem teriam dito, Vamos cancelar tudo.
'I think you might do something better with the time,' she said, 'than waste it in asking riddles that have no answers.'
Não conseguém arranjar alguma coisa melhor para fazer, disse ela, do que perder tempo a perguntar adivinhas que não têm solução.
And I said, that might do the same thing, whatever it is.
Eu disse, deve funcionar do mesmo jeito, seja o que isso for.
Might she have missed her train?
Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.
O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.
Tom pode ter que falar em francês.
Tom said Mary thought John might want to do that early tomorrow morning.
Tom disse que a Mary pensou que o John poderia querer fazer aquilo cedo amanhã de manhã.
Tom said that he knew he might need to do that on Monday.
O Tom disse que sabia que poderia precisar fazer isso na segunda feira.
Some of you might have seen it.
Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.
Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.
Poderia até ter sido o caso.
The doctor later said that if she had come to the hospital just a bit later, she might have ended up at her own funeral.
O médico depois disse, que se ela tivesse demorado um pouco mais para ir ao hospital, iria acabar indo era para o próprio funeral.
Tom said that he thought that Mary might want to do that with John.
O Tom disse que achava que a Mary poderia querer fazer isso com o John.
Tom said Mary thought that he might be allowed to do that by himself.
Tom disse que a Mary achava que ele poderia fazer isso sozinho.
Some of you might have seen this before.
Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.
Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.
Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.
Você podia tê lo deixado no carro.
You might have left it in the car.
Você podia tê la deixado no carro.
We might have to hire some new waiters.
Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
Tom might have sense enough not to come.
Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?
Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
But it might have taken half a day.
Mas poderia ter demorado meio dia .
I'd have said no.
Eu teria que dizer não.
Have they said anything?
Eles disseram alguma coisa?
Have they said anything?
Elas disseram alguma coisa?
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.
Eu falei, Você sabe que isso pode ser um pouco ambicioso para o nosso orçamento .
'And who is Dinah, if I might venture to ask the question?' said the Lory.
'E quem é Diná, se me permite a pergunta?', disse o Papagaio.

 

Related searches : Might Be Said - Might Have - Said To Have - Should Have Said - Would Have Said - Could Have Said - Have Said This - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have - This Might Have - Might Have Potential - Who Might Have