Translation of "might not get" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Wash you hands, you might not get diarrhea.	Lave as mãos, evite a diarréia .
And she might not get to see that mountaintop.	E ela pode não chegar a ver o topo da montanha.
Layla might get pregnant.	Layla poderia ficar grávida.
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.	Ou seja, nós, de alguma forma, podemos não acreditar que iremos envelhecer, ou podemos não ser capazes de imaginar que iremos ficar velhos algum dia.
People might not get all they work for in this world, but they must certainly work for all they get.	As pessoas podem não conseguir tudo aquilo por que trabalham neste mundo, mas certamente devem trabalhar por tudo o que recebem.
And then you might get something.	Então você pode obter alguma coisa.
I thought Tom might get angry.	Eu achava que o Tom poderia ficar zangado.
I thought Tom might get angry.	Achava que o Tom poderia ficar zangado.
Guy I might get one of those.	Homem Talvez eu queira um destes.
You might want to get some chocolate in.	Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
Try as he might, he couldn't get away from her.	Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.
Well, might as well get to know what it is.	Bem, vocês devem também saber o que é isso.
You never know who might be inspired to get involved.	Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
And many times I get the impression that they are not really even interested in hearing from Africans who might know.	E muitas vezes fico com a impressão que não estão nem interessados em ouvir africanos que podem saber.
We might not ever know.	Nós talvez nunca saibamos.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.	Vocês podem pensar que as superfícies lisas nos inspiram a isso.
One thing you might get is something like the Luminous Room.	Uma coisa que você deve entender é algo com a Sala Luminosa.
Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.	Vendo que Nyota poderia se machucar, Panbanisha, como qualquer outra mãe humana, cuidadosamente puxa para ter a tesoura de volta.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might not do that tomorrow.	Talvez o Tom não faça isso amanhã.
We might get hurt if we do that the way Tom suggested.	Nós podemos nos machucar se fizermos aquilo do jeito que o Tom sugeriu.
He appeared in the 2009 music documentary film It Might Get Loud .	Ele apareceu no documentário de música 2009 It Might Get Loud.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
It was very difficult not to get scared, not to get daunted.	Era muito difícil não ficarmos apavorados, não ficarmos desanimados.
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.	Amy Tan patrocinou o próximo, Eu posso chegar a algum lugar
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
But that's not possible, you might think.	Mas isso não é possível, você pode pensar.
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
I might not be able to help.	Talvez eu não possa ajudar.
I might not go to work tomorrow.	Eu talvez não vá trabalhar amanhã.
Tom might not laugh at that joke.	Pode ser que o Tom não ria dessa piada.
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.	Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
But at the same time, we were concerned that if she created this as a habit and jumped into somebody else's car, it might not turn out the same way she might get shot for that.	Mas ao mesmo tempo, estávamos preocupados que se ela criasse esse hábito e pulasse no carro de outra pessoa, poderia não ter o mesmo resultado ela poderia levar um tiro por isso.
I guess its what's called an instinct and that is that whenever you get attacked you get defensive and throw sentences that might not really commit to reality but is a kind of reflex ...	I guess its what s called an instinct and that is that whenever you get attacked you get defensive and throw sentences that might not really commit to reality but is a kind of reflex
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.	Com sorte posso ter algo um pouco mais dramático e romântico antes de morrer.
I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated.	Eu gostaria de descrever Eu não vou falar muito alto. Ele poderia se irritar.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.	Então, tudo indica que essa complexidade só vai piorar,
I think you might get a random jumble of letters that looks like this.	Penso que se poderia obter um conjunto errático de letras que se parece com este.
Let's not get discouraged.	Não vamos desanimar.
You might think that that's not a surprise.	Talvez isso não seja uma surpresa.
You might say, eh, that's not really irrational.	Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional.

Exibir esta página em português