Translation of "monitored natural attenuation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attenuation - translation :

Natural - translation :

Keywords : Vigiadas Vigiados Vigiada Vigiado Controlada Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Examples (External sources, not reviewed)

The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design.	A quantidade de atenuação para cada frequência varia de filtro para filtro.
Compliance is monitored centrally .	O cumprimento é controlado a nível central .
Serum electrolytes should be monitored.	Os electrólitos séricos devem ser monitorizados.
Other approaches are neuroprotective agents, such as AL 108, and metal protein interaction attenuation agents, such as PBT2.	Entre outras abordagens estão os agentes neuroprotetores, como o AL 108, e os agentes de atenuação das interações proteína metal, como o PBT2.
Changes in competitiveness must be monitored	As variações na competitividade têm de ser acompanhadas com atenção
The U.N. monitored the country's elections.	A ONU monitorou as eleições do país.
They monitored the enemy's radio communications.	Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo.
And you can see from this map, there's this incredible geographical signature of a series of islands that were out in the harbor and a matrix of salt marshes and beaches that served as natural wave attenuation for the upland settlement.	E vocês podem ver por este mapa, há esta incrível assinatura geográfica de uma série de ilhas que existiam no porto e a matriz de pântanos e praias que serviam como um atenuante de ondas natural para o assentamento do planalto.
Ongoing developments will be monitored very carefully .	A evolução da situação será acompanhada atentamente .
Should its implementation not be more strictly monitored?	Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
Liquidity risk is also monitored and closely observed .	Os riscos de liquidez são também controlados e acompanhados de perto .
Everyone and everything was monitored in Nazi Germany.	Todos e tudo era monitorado na Alemanha nazista.
This requirement will be periodically monitored by the NCB .	O BCN deve controlar periodicamente este requisito .
Contact that was impossible to stop was instead monitored.	Os contactos que eram impossíveis de serem evitados eram monitorados.
This is known as the filter roll off, and it is usually expressed in dB of attenuation per octave or decade of frequency.	Este é conhecido como o roll off do filtro, e é geralmente expresso em dB de atenuação por oitava de frequência.
The liquidity profile of the investments is also monitored daily .	Determinados futuros de obrigações e operações directas de crédito de títulos da área do euro tornaram se também elegíveis em 1999 , tendo sido implementado em 2001 um programa de empréstimo automático de títulos para fundos próprios .
The reduction in intensity of a light wave propagating through a medium by absorption of a part of its photons is often called attenuation.	Absorção ocorre quando um corpo escuro, iluminado por alguma fonte, absorve todas as cores e reflete a luz de sua própria cor.
This will be periodically monitored by the NCB and the ECB .	A observância do método acima referido será regularmente controlada pelo BCN e pelo BCE .
Audience member In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans.	Audiência Na gripe de 1918 eu acredito que eles teorizaram que havia alguns atenuantes do vírus quando ele deu o salto para humanos.
And we have monitored every single one of those trees from space.	E nós monitoramos cada uma destas árvores do espaço.
In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.	Na eventualidade de uma sobredosagem, o doente deve ser atentamente monitorizado.
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .	A evolução dos indicadores dos mercados financeiros e dos preços dos activos é também acompanhada de perto .
The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis .	O cumprimento dos critérios anteriormente referidos é controlado com regularidade .
ECB Annual Report 2004 medium term , progress will continue to be monitored .	Dado que o impacto de algumas medidas apenas será sentido a médio prazo , continuar se á a acompanhar os progressos .
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .	A evolução dos indicadores do mercado financeiro e dos preços dos activos também é acompanhada de perto .
Against this background , longer term inflation expectations need to be monitored closely .	Neste contexto , é preciso acompanhar atentamente as expectativas de inflação a mais longo prazo .
It seems that forums are monitored very carefully by the regional authorities.	Parece que os fóruns são controlados com muito cuidado pelas autoridades regionais.
The crew monitored the operation but played little active role in it.	O grupo monitorou a operação mas não teve grande participação ativa no processo.
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.	Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
It is probable that he also monitored other intelligence and enemy activity.	É provável que ele também monitorasse outras inteligências e atividades inimigas.
In that context , developments in longer term inflation expectations were monitored particularly closely .	Nesse contexto , a evolução das expectativas a mais longo prazo para a inflação foi acompanhada particularmente de perto .
In addition , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely .	Além disso , a evolução das expectativas de inflação a mais longo prazo precisa de ser acompanhada de perto .
The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP).	Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão.
This is all natural. This is all natural.	E tudo isso é natural. É tudo natural.
Alpha particles have the shortest range, and to detect these the window should ideally be within 10mm of the radiation source due to alpha particle attenuation in free air.	Ao contrário da versão anterior que podia detectar apenas partículas alfa, o novo e melhorado contador Geiger Müller poderia detectar vários tipos de radiação ionizante.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
You leave aside what is natural to be natural.	Você deixa que o que é natural continue natural.
Now the rules that I'm talking about are constantly being monitored by the culture.	Agora as regras que eu estou falando estão sendo constantemente monitoradas pela cultura.
Clearly though, it must be monitored, a task which falls to the European Commission.	É evidente, todavia, que os auxílios devem ser controlados, missão esta que compete à Comissão Europeia.
Against this background , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .	Neste contexto , é necessário acompanhar atentamente a dinâmica dos preços nos mercados da habitação .
In this respect , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely .	A este respeito , a evolução das expectativas de inflação a mais longo prazo precisa de ser acompanhada de perto .
In this context , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .	Neste contexto , a dinâmica dos preços no mercado da habitação precisa de ser acompanhada de perto .
Accordingly , all developments over the period ahead will continue to be monitored very closely .	Nessa conformidade , todos os desenvolvimentos no período que se avizinha continuarão a ser acompanhados muito atentamente .
In addition , developments in indirect taxes and administered prices need to be monitored closely .	Além disso , os desenvolvimentos nos impostos indirectos e nos preços administrados têm de ser acompanhados de perto .
Lincoln painstakingly monitored the telegraphic reports coming into the War Department in Washington, D.C.	Cautelosamente, Lincoln monitorou as mensagens telegráficas que chegavam ao Departamento de Guerra em Washington.

Exibir esta página em português