Translation of "months upon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Upon - translation :

Keywords : Três Seis Nove Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .	Uma garantia elegível tem de ser paga no prazo de 24 meses a contar do incumprimento .
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .	A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
If , within WO months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of WO months .	Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data d o convite , a Instituição não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses .
Yuriatin (Юрятин) the fictional town was based upon Perm, near by which Pasternak had lived for several months in 1916.	Yuriatin (Юрятин) a cidade fictícia foi baseada em Perm, perto donde Pasternak viveu alguns meses em 1916.
The action shall be admissible only if the institution concerned has first been called upon to act . If , within two months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months .	Os membros do Comité , bem como igual número de suplentes , são nomeados por quatro anos , sob proposta dos respectivos Estados Membros . Podem ser reconduzidos nas suas funções .
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
If , within two months of being so called upon , the Institution , agency or body concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months .	Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite , a instituição , o órgão ou a agência não tiver tomado posição , a acção pode ser proposta num novo prazo de dois meses .
If, within two months of being so called upon, the institution, body, office or agency concerned has not defined its position, the action may be brought within a further period of two months.	Se, decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite, a instituição, o órgão ou o organismo não tiver tomado posição, a acção pode ser proposta num novo prazo de dois meses.
If , within two months of being so called upon , the institution , body , office or agency concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months .	Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite , a instituição , o órgão ou o organismo não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses .
But what we found over the past few months is that this approach that we're pretty much standard upon is incredibly powerful.	Mas percebemos nos últimos meses que este método que temos utilizado é incrivelmente poderoso.
The Commission may , for a period not exceeding 18 months , decide upon a temporary increase of the amount referred to in paragraph 1 .	A Comissão pode , durante um período não superior a 18 meses , decidir sobre um aumento , a título temporário , do montante referido no n.º 1 .
Four months later, Paraguayan troops invaded Argentine territory as a prelude to an attack upon the Brazilian province of Rio Grande do Sul.	Quatro meses depois o Paraguai invadiu o território da Argentina em preparação para um ataque contra a província brasileira de São Pedro do Rio Grande do Sul.
6 months 12 months	12 meses
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
Upon successful fertilization and implantation, gestation of the fetus then occurs within the female's uterus for approximately nine months, this process is known as pregnancy in humans.	Após a fertilização bem sucedida, a gestação do feto ocorre então dentro do útero da fêmea durante cerca de nove meses este processo é conhecido como gravidez nos seres humanos.
upon arrival .	à chegada .
Notification pursuant to Article 4 shall be submitted no later than six months after the final adoption of a measure if this measure builds upon the Schengen acquis.	o
Notification pursuant to Article 4 shall be submitted no later than six months after the final adoption of a measure if this measure builds upon the Schengen acquis .	No caso de uma medida que constitua um desenvolvimento do acervo de Schengen , a notificação a que se refere o artigo 4.o deve ser apresentada no prazo máximo de seis meses após a adopção definitiva da medida .
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho.
Upon her return, Streep found that Cazale's illness had progressed, and she nursed him for four months by his side in hospital until his death on March 12, 1978.	Quando voltou, descobriu que a doença dele havia progredido e cuidou dele até a sua morte, em 12 de março de 1978.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Neighbor upon neighbor.	Neighbor upon neighbor.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
) 2 months (...	) 2 meses (...
) 2 months	) 2 meses
Three months	Três meses Mensal
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
Six months after the date on which the notification referred to in paragraph 1 takes effect all Schengen acquis and measures adopted to build upon this acquis , which until then have been binding on Denmark as obligations under international law , shall be binding upon Denmark as Union law .	Seis meses após a data em que a notificação a que se refere o n. o 1 produzir efeitos , todo o acervo de Schengen , bem como as medidas adoptadas no intuito de desenvolver esse acervo que até essa data vinculavam a Dinamarca como obrigações de direito internacional , passarão a vincular a Dinamarca como direito da União .
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
Don't sit upon it.	Não se sente em cima disso.
Newcastle upon Tyne, Richardson .	Newcastle upon Tyne, Richardson .
4.6 6.2 months) and 6.1 months (300 mg m2 95 CI	4, 6 6, 2 meses) e 6, 1 meses (300 mg m2 IC a 95
The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.	The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.
4.2 9.8 months).	4, 2 9, 8 meses).
over 3 months	superior a 3 meses
It took months.	Demorou meses.
It took months.	Levou meses.
It took months.	Isso levou meses.
It took months.	Isso demorou meses.
His limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick upon Tweed, Stirling, and Perth.	Seu corpo foi esquartejado, e os pedaços, enviados para Newcastle upon Tyne, Berwick, Perth e Stirling.
In six months' time, it may be appropriate to carry out an analysis of the outcome and also to look more closely at the new situation' s effects upon the Commission' s role.	Dentro de seis meses, poder se á, não só analisar os resultados, mas também examinar mais de perto as consequências da nova situação para o papel da Comissão.
Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months	Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement

Exibir esta página em português