Translation of "months upon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default . | Uma garantia elegível tem de ser paga no prazo de 24 meses a contar do incumprimento . |
| The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . | A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . |
| If , within WO months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of WO months . | Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data d o convite , a Instituição não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses . |
| It will take time to heal the wounds inflicted upon European cooperation during the last few weeks and months. | Será necessário muito tempo para curar as feridas infligidas à cooperação europeia nestas últimas semanas e meses. |
| Either of the Parties may terminate this Agreement at any time upon six months' written notice through diplomatic channels. | Caso uma das Partes notifique a outra de que não procederá à celebração do presente Acordo, fica mutuamente acordado que |
| Yuriatin (Юрятин) the fictional town was based upon Perm, near by which Pasternak had lived for several months in 1916. | Yuriatin (Юрятин) a cidade fictícia foi baseada em Perm, perto donde Pasternak viveu alguns meses em 1916. |
| Now, following nine months of negotiations and a great many meetings, we have agreed upon how to improve the procedures. | Após nove meses de negociações e inúmeras reuniões, chegámos finalmente a um acordo para melhorar os procedimentos. |
| The action shall be admissible only if the institution concerned has first been called upon to act . If , within two months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months . | Os membros do Comité , bem como igual número de suplentes , são nomeados por quatro anos , sob proposta dos respectivos Estados Membros . Podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| months months months | semanas N 265 |
| If , within two months of being so called upon , the Institution , agency or body concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months . | Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite , a instituição , o órgão ou a agência não tiver tomado posição , a acção pode ser proposta num novo prazo de dois meses . |
| Progression Free Survival median, months (95 CI) by derived tumour response assessment based upon application of RECIST to investigator tumour assessments | Sobrevivência livre de progressão mediana, meses (IC 95 ) por avaliação da resposta derivada do tumor com base na aplicação do RECIST para avaliações do tumor pelo investigador |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| If, within two months of being so called upon, the institution, body, office or agency concerned has not defined its position, the action may be brought within a further period of two months. | Se, decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite, a instituição, o órgão ou o organismo não tiver tomado posição, a acção pode ser proposta num novo prazo de dois meses. |
| If , within two months of being so called upon , the institution , body , office or agency concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months . | Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite , a instituição , o órgão ou o organismo não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses . |
| But what we found over the past few months is that this approach that we're pretty much standard upon is incredibly powerful. | Mas percebemos nos últimos meses que este método que temos utilizado é incrivelmente poderoso. |
| No accumulation or change in denosumab pharmacokinetics with time was observed upon subcutaneous multiple dosing of 60 mg once every 6 months. | Não se observou uma acumulação ou alteração na farmacocinética de denosumab com o tempo, com a administração múltipla da dose de 60 mg, por via subcutânea, uma vez a cada 6 meses. |
| We know the despair which weighs upon his relatives, col leagues, friends and associates as the months go by and nothing is heard. | Lenz mente em eleições tão livres e transparentes como foi possível nas anteriores condições da Guatemala. |
| The two sides of industry are also called upon to let reason prevail in wage negotiations over the coming months and years. | Por outro lado, os nossos parceiros em matéria salarial são convidados a deixarem prevalecer o bom senso durante os próximos meses e anos nas negociações salariais. |
| The Commission may , for a period not exceeding 18 months , decide upon a temporary increase of the amount referred to in paragraph 1 . | A Comissão pode , durante um período não superior a 18 meses , decidir sobre um aumento , a título temporário , do montante referido no n.º 1 . |
| Four months later, Paraguayan troops invaded Argentine territory as a prelude to an attack upon the Brazilian province of Rio Grande do Sul. | Quatro meses depois o Paraguai invadiu o território da Argentina em preparação para um ataque contra a província brasileira de São Pedro do Rio Grande do Sul. |
| 2 months 2 6 months 6 months | 2 meses 2 6 meses 6 meses |
| And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, | sobre Dibom, Nebo, e Bete Diblataim |
| And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, | Também o julgamento é vindo sobre a terra da planície sobre Holom, Jaza, e Mefaate |
| And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. | Além disso, retive de vós a chuva, quando ainda faltavam três meses para a ceifa e fiz que chovesse sobre uma cidade, e que não chovesse sobre outra cidade sobre um campo choveu, mas o outro, sobre o qual não choveu, secou se. |
| And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, | sobre Quiriataim, Bete Gamul, e BeteMeom |
| 6 months 12 months | 12 meses |
| 3 months 6 months | 6 meses ASAS 70 |
| (months) (months) Overall Population | (meses) (meses) População geral |
| 6 months 12 months | 6 meses |
| 6 months 12 months | 6 meses 12 meses |
| 47.6 months (37.8 months) | 47,6 meses (37,8 meses) |
| And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. | E mandei vir a seca sobre a terra, e sobre as colinas, sobre o trigo e o mosto e o azeite, e sobre tudo o que a terra produz como também sobre os homens e os animais, e sobre todo o seu trabalho. |
| And he said, Go. And he sent her away for two months and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains. | Disse ele Vai. E deixou a ir por dois meses então ela se foi com as suas companheiras, e chorou a sua virgindade pelos montes. |
| It shall meet within three months, after the entry into force of this Agreement, upon request of either Party, or at least once every year. | Monitorizar a aplicação do presente capítulo e examinar qualquer questão que possa surgir a propósito da referida aplicação |
| 6 months 12 months a | 6 meses 12 meses |
| 6 months 12 months a | 12 meses |
| 4 months to 9 months | 4 meses a 9 meses |
| Upon duly motivated request by an importer, the competent authorities of a Member State may extend the duration of validity for a period of two months. | A pedido devidamente justificado de um importador, as autoridades competentes de um Estado Membro podem prorrogar a duração de validade por um período de dois meses. |
| Coupon frequency 6 months 12 months | Frequência do cupão 6 meses 12 meses |
| 2 weeks 3 months 6 months | 6 meses a p 0, 001, Enbrel vs placebo b p 0, 002, Enbrel vs placebo |
| 2 weeks 3 months 6 months | 6 meses a p 0, 001, Enbrel vs placebo b p 0, 002, Enbrel vs Placebo |
| 6 months 12 months ACR 50 | 6 meses 12 meses |
| 6 months 12 months ACR 70 | 6 meses 12 meses |
| 6 months 12 months ACR 70 | ACR 50 |
| At 6 months At 12 months | Ao fim de 12 meses |
Related searches : Few Months - Consecutive Months - Within Months - Three Months - Recent Months - Months Time - Couple Months - Shoulder Months - Months Later - Months Ahead - Months Left - Many Months - Some Months
