Translation of "must be foreseen" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a minimum , countries budgetary targets must comply with the fiscal consolidation requirements foreseen under the respective excessive deficit procedures . | No mínimo , é necessário que os objectivos orçamentais dos países cumpram os requisitos de consolidação orçamental exigidos nos correspondentes procedimentos relativos aos défices excessivos . |
| This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 . | Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 . |
| The Court stressed that the rules and procedures foreseen in the Treaty and the Stability and Growth Pact and the Commission 's right of initiative must always be respected . | O Tribunal salientou que as regras e procedimentos previstos no Tratado e no Pacto de Estabilidade e Crescimento e o direito de iniciativa da Comissão teriam de ser sempre respeitados . |
| The costs of stay are based on the number and duration of mobility flows foreseen by each project application, and must be calculated by applying the following maxima (in euro).per person. | As despesas de estada baseiam se no número de fluxos e no duração de mobilidade previstos por cada candidatura ao projecto, e podem ser calculadas utilizando os seguintes montantes máximos (em euros) por pessoa. |
| So it must be true they must be different. | Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. |
| The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . | O prazo previsto no n.o 2 do artigo 8.o será reduzido para cinco dias úteis . |
| The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen . | Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto . |
| Must be nice... | Deve ser bom... |
| 26 Equivalent to those foreseen for MTFs . | Equivalentes aos previstos para os MTF . |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
| In the current environment , all euro area countries must , as a minimum , comply with their fiscal consolidation plans as foreseen under the respective excessive deficit procedures . | No actual contexto , todos os países da área do euro têm de , no mínimo , cumprir os respectivos planos de consolidação orçamental , tal como previstos nos correspondentes procedimentos relativos aos défices excessivos . |
| Following the definition of common packaging standards , it is foreseen that specifications will be developed in 2009 . | Na sequência da definição de normas de embalagem comuns , está prevista a elaboração de especificações em 2009 . |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. |
| You must be tolerant. | Você deve ser tolerante. |
| Art must be beautiful. | A arte tem de ser bela. |
| Artist must be beautiful. | O artista tem de ser belo. |
| Artist must be beautiful... | O artista tem de ser belo... |
| This must be avoided . | É preciso evitar que tal aconteça . |
| He must be freed. | Ele deve ser libertado. |
| It must be heard. | Tem de ser ouvido. |
| Something must be done! | Algo deve ser feito. |
| You must be kidding! | Você deve estar brincando! |
| They must be Americans. | Devem ser americanos. |
| They must be happy. | Eles devem ser felizes. |
| They must be happy. | Elas devem ser felizes. |
| She must be angry. | Ela certamente está zangada. |
| She must be angry. | Ela deve estar zangada. |
| He must be tired. | Ele deve estar cansado. |
| Tom must be hungry. | Tom deve estar com fome. |
| It must be true. | Deve ser verdade. |
| You must be right. | Você deve estar certo. |
| You must be right. | Você deve estar certa. |
| You must be crazy. | Você deve estar maluco! |
| You must be crazy. | Você deve estar maluca! |
| I must be blind. | Devo estar cego. |
| I must be blind. | Eu devo estar cega. |
| I must be blind. | Eu devo estar cego. |
| I must be blind. | Devo estar cega. |
| He must be dead. | Ele deve estar morto. |
| She must be dead. | Ela deve estar morta. |
| They must be dead. | Eles devem estar mortos. |
| They must be dead. | Elas devem estar mortas. |
| You must be mistaken. | Você deve estar enganado. |
| You must be mistaken. | Você deve estar enganada. |
Related searches : Could Be Foreseen - Shall Be Foreseen - Should Be Foreseen - Will Be Foreseen - To Be Foreseen - Cannot Be Foreseen - Can Be Foreseen - Must Be - Foreseen For - Are Foreseen - Had Foreseen - Contractually Foreseen - Were Foreseen
