Translation of "must give way" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Give - translation :
Dar

Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must give up smoking.
Você deve parar de fumar.
You must give up smoking.
Vocês precisam parar de fumar.
You must give up smoking.
Vós tendes de parar de fumar.
One must give time time.
É preciso dar tempo ao tempo.
We must not give up.
Não devemos desistir.
We must give them this opportunity.
Devemos dar lhes essa possibilidade.
Bombs Give Way to Other Bombs
Bombas abrem caminho para mais bombas
Wages must give way to patriotic duty because the good of the nation superseded the good of individual workers, Nkrumah's administration contended.
A administração defendeu que os salários deveriam dar lugar ao dever patriótico porque o bem da nação substituíu o bem dos trabalhadores individuais.
There must be a better way.
Tem que haver uma maneira melhor.
They give me a way to speak.
Eles me dão um jeito de falar.
No matter what happens, you must not give up.
Haja o que houver, você não deve desistir.
Before you give orders, you must learn to obey.
Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer.
They must change behavior in some way.
Eles precisam mudar o comportamento de alguma forma.
This is the way it must be.
É assim que tem que ser.
You must give a valid location to set the breakpoint.
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.
I must give back the book to him by tomorrow.
Eu devo devolver o livro para ele amanhã.
Always give way to traffic coming from the right.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Always give way to traffic coming from the right.
Sempre dê a vez aos carros vindo da direita.
The ECB must give a European code number within two months .
O BCE deve atribuir o indicativo europeu num prazo máximo de dois meses .
How much? Ten bucks. You must be joking. I'll give you five.
Quanto? Dez paus. Você deve estar brincando, eu lhe dou cinco.
And I wanted to give something back in my own way.
E queria retribuir à minha maneira.
We must answer profound questions about the way we live.
Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos.
It must be emphasized that the party s president does not give return orders.
É preciso frisar que o presidente do partido não dá ordem para devolução.
Anyone who wishes to give love must also receive love as a gift...
Só assim é que amor eros pode amadurecer até a sua verdadeira grandeza.
The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses.
The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses.
Bombs have a way of giving way to other bombs, hopefully this bomb doesnt give birth to more.
As bombas têm jeito para abrir caminho para outras bombas, espera se que esta não gere outras mais.
... Must I give you six months notice to withdraw my loans to the B.R.
Por volta de 1850, ele parece ter abandonado completamente a ideia das reformas parlamentares.
Butterfly realizes that she must give up her son, and Kate asks her forgiveness.
Kate pede a ela que lhe entregue o seu filho.
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...
4.5 DESAFIOS E RUMO A SEGUIR Os mecanismos de ajustamento têm de ser mais eficientes ...
He considered that to avoid disaster he must give up and retreat back to Portugal.
Moore concluiu que para evitar uma tragédia teria que desistir e retirar para Portugal.
But I must admit that I did not always feel that way.
Mas devo admitir que nem sempre senti o mesmo.
... The University of Berlin must effectively start again in almost every way.
Em reação a isso, a Universidade Livre de Berlim foi fundada em 1948 no setor ocidental da cidade.
There has got to be a middle way, there must be a way to harmonize these two schizophrenic moments.
Tem que haver um meio termo, uma maneira de tornar estes dois momentos esquizofrénicos harmoniosos.
The ESCB must therefore be able to give clear and unambiguous policy signals , which must not be hampered by differences in local interest rate conditions .
transmitir sinais claros e nao ambíguos que nao poder20 ser prejudicados por diferencas nas condicoes das taxas de juro locais .
We must have some way of continuing to work even if computers fail.
Nós precisamos ter um jeito de continuar trabalhando mesmo se os computadores falharem.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
International and national partners must radically change the way they engage such states.
Os parceiros internacionais e nacionais devem mudar radicalmente o modo como intervêm nesses Estados.
We absolutely must do that. There is no way not to do it.
Precisamos fazer isso. Não há como não fazer.
There must be a way we can convince Tom to work for us.
Deve haver um jeito de convencer o Tom a trabalhar com a gente.
We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life.
Simplesmente devemos convergir nas respostas que damos as questões mais importantes da vida humana.
There must be a way to prevent it after all, history is not predetermined.
Deve haver um modo de preveni la afinal, a história não é predeterminada.
And, because democracy still exists, there's a democratic way in which you say Well, if you give us what we want , we'll give you water.
E, porque a democracia ainda existe, há um jeito democrático pelo qual você diz bem, se você nos der o que queremos, nós lhe daremos água.
But there are ways of looking at it that I think can give you give us all a taxonomy, a way of thinking about it.
Mas há maneiras de se observar isso que creio serem capazes de fornecer a todos nós uma taxonomia, uma maneira de pensar nisso.
So what Studio H might offer her is a way to develop skills so that she might give back in the most meaningful way.
O que o Studio H pode oferecer a ela é uma forma de desenvolver suas habilidades para que ela possa retribuir da maneira mais significativa.
Furthermore, the Member States must give the Commission advance warning with regard to their intentions concerning state aid.
Além deste aspecto, os Estados Membros têm de comunicar previamente à Comissão os seus projectos de concessão de auxílios.

 

Related searches : Must Give - Give Way - Give Way Sign - Give Way For - Way - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must