Translation of "must support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Must - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.
E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível.
Likewise, they must offer sustained support to ongoing national initiatives, thus encouraging further investment and cooperation.
Do mesmo modo, devem oferecer apoio sustentável a iniciativas nacionais em curso, encorajando assim posteriores investimentos e cooperação.
But it must navigate a difficult path, because both points of view have significant public support.
No entanto, tem pela frente um caminho difícil, pois ambas as posições contam com um significativo apoio público.
Global leaders must encourage Europe to tackle its problems decisively by offering advice, financial support, and constructive criticism.
Os líderes globais devem encorajar a Europa para que enfrente firmemente os seus problemas, oferecendo conselhos, suporte financeiro, e críticas construtivas.
So Chen s case serves as a reminder that those who want to support Chinese activists struggle for human rights must support our right to enter and leave China freely.
O caso de Chen serve pois para lembrar que aqueles que querem apoiar a luta dos activistas chineses pelos direitos humanos devem apoiar o nosso direito de entrar e sair da China livremente.
1 Without prejudice to the objective of price stability , it must support the general economic policies in the Community .
Sem prejuízo do objectivo da estabilidade de preços , deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade .
1 Without prejudice to the objective of price stability , it must support the general economic policies in the Community .
Sem prejuízo para a estabilidade de preços , apoia as políticas económicas gerais da Comunidade .
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.
Um tal governo deverá ser capaz de contar com o apoio forte e determinado da comunidade internacional alargada.
Every work unit must demand that its department s editors, reporters, and staff stop voicing their support for Southern Weekend online.
Toda unidade de trabalho deve exigir que editores, repórteres e funcionários dos departamentos parem de manifestar apoio ao Southern Weekend Online.
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .
Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada .
It must enhance support for the private sector and prioritize infrastructure, in a broad sense, in accordance with its importance for individual initiative.
Deve reforçar o apoio ao sector privado e dar prioridade às infra estruturas, em sentido lato, de acordo com a sua importância para a iniciativa individual.
Generally , structural reforms , in combination with fiscal consolidation , must support sustainable developments by limiting the burden that is shifted to younger and future generations .
De modo geral , as reformas estruturais , combinadas com uma consolidação orçamental , terão de apoiar uma evolução sustentável , limitando a carga legada às gerações mais novas e futuras .
All friends of the Egyptian people must support the principles and processes of liberal democracy, regardless of the politicians and parties that we offend.
Todos os amigos do povo Egípcio deverão apoiar os princípios e processos da democracia liberal, independentemente dos políticos e dos partidos que ofendermos.
The MB must still decide for inclusiveness if it wants to attract the support of Aboul Fotouh and Sabahi voters in the runoff against Shafiq.
A IM tem ainda de decidir a favor da abrangência se quiser atrair o apoio dos eleitores de Aboul Fotouh e Sabahi na segunda volta contra Shafiq.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.
Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality).
Em primeiro lugar, temos de incentivar a inovação, oferecendo bolsas de investigação para apoiar pequenas iniciativas ou projectos de grande porte (como campanhas de combate ao VIH, à malária e à mortalidade materna).
President of the DPJ, Naoto Kan stated that the DPJ must support the bill because the party already recognized both symbols as the symbols of Japan.
O Presidente do PDJ, Naoto Kan, afirmou que o PDJ deveria apoiar o projeto de lei porque o partido já reconhecia os símbolos como símbolos do Japão.
But, with French forces on their way out and Mali desperately in need of rebuilding, the international community must adopt a new perspective and offer its support.
Mas, com as forças Francesas em retirada e o Mali desesperadamente necessitado de reconstrução, a comunidade internacional deve adoptar uma nova perspectiva e oferecer o seu apoio.
Language Support
Suporte de idioma
support ( Assistant ) .
support ( Assistant ) .
Each consortium member is expected to play an active role in the project and attention must be given to the development of institutional structures to support student mobility.
Espera se que todos os membros do consórcio desempenhem um papel activo no projecto e deve ser dada particular atenção ao desenvolvimento de estruturas institucionais de apoio à mobilidade estudantil.
DPJ President and future prime minister Naoto Kan stated that the DPJ must support the bill because the party already recognized both symbols as the symbols of Japan.
O presidente do DPJ, Naoto Kan defendeu que o DPJ deveria apoiar a legislação porque seu partido já reconhecia os símbolos como símbolos do Japão.
Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the .
Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists.
E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas.
So it must be true they must be different.
Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
Add C support
Adicionar suporte para C
JS Support Plugin
Plugin de Suporte para JS
JavaScript Support Plugin
Plugin de Suporte para JavaScript
Python support warning
Aviso do suporte Python
RAW camera support
Suporte a máquinas RAW
OITS Support Group
Grupo de apoio sobre OITN
computer support applications
aplicações de apoio informático
Centrally controlled support
Controlo central dos subsídios
I'll support him.
Eu vou apoiá lo.
Support for moodbars.
Suporte ao DCOP.
Rather than write off Egypt s democratic transition prematurely, the West must support Egypt s electoral process, including through assistance from the International Monetary Fund, which would help to ease social tension.
Em vez de abandonar a transição democrática no Egipto prematuramente, o Ocidente deve apoiar o seu processo eleitoral, inclusive através do auxílio do Fundo Monetário Internacional, o que ajudaria a aliviar a tensão social.
docjazzmusic While they support 'Israel' politically, economically militarily, they support Palestine symbolically.
docjazzmusic Enquanto apoiam 'Israel' politicamente, economicamente e militarmente, eles apoiam a Palestina simbolicamente.
Audience Must.
Platéia Deve.
Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.
Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.
Projects must allow the target audience to carry out a range of measures for the implementation of reform concepts and support the development of specific skills related to the identified area.
Os projectos devem permitir que o público alvo ponha em prática uma série de medidas de implementação dos conceitos da reforma e apoiar o desenvolvimento de competências específicas relacionadas com a área identificada.
Projects must allow the target group to carry out a range of measures for the implementation of reform concepts and support the development of specific skills related to the identified area.
Os projectos devem permitir que o grupoalvo aplique uma série de medidas destinadas à implementação dos conceitos de reforma, apoiando simultaneamente o desenvolvimento de conhecimentos específicos relacionados com a área identificada.
Developing country finance ministries and tax authorities must cooperate with one another and with their OECD counterparts to close existing loopholes and establish effective tax policies that support their shared interests.
Os ministérios das finanças e as autoridades fiscais dos países em desenvolvimento deverão cooperar entre si e entre os seus homólogos da OCDE para colmatar as lacunas existentes e estabelecer políticas fiscais eficazes que apoiem os seus interesses comuns.

 

Related searches : Must Provide Support - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become - Must Obtain