Translation of "my personal concern" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

His behavior is my primary concern.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
Both my personal and my professional life changed.
Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
Lenny Bernstein, my own personal maestro.
Lenny Bernstein, meu maestro pessoal
They are all my personal belongings.
Estes são todos os meus pertences.
Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
That is why, inwardly, it is none of my concern.
Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. .
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto.
For more details about my personal accounts, please go to my blog.
Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue.
This is a true story, my personal story.
Esta é uma história real, minha história pessoal.
But this is just my own personal ideology.
Mas isto é só minha ideologia pessoal.
In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.
Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
But, Madam President, my personal request has not been met.
Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido.
I was asked for my personal opinion about the matter.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.
Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.
Era meu canal pessoal para falar aos leitores.
And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin.
E nesta idade, meu ídolo era Flipper, o golfinho.
However I preferred to write about my personal life and friends.
However I preferred to write about my personal life and friends.
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.
Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
And that's what I look for in my work, a personal meaning.
E é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.
TD So those were just a few remarks about my personal background.
TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal.
My journey as an artist started from a very, very personal place.
Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom.
JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life !
JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal !
My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.
Meu trabalho é tão pessoal e tão estranho que tive que inventar termos próprios para descrevê lo.
going concern
continuidade
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
As pesquisas são abundantes, mas eu sei por experiência própria.
For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.
Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal.
The poster reads I need Feminism because people should respect my personal boundaries.
Está escrito no cartaz Eu preciso do feminismo porque as pessoas devem respeitar os meus limites pessoais.
There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom .
Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom .
Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog.
Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal.
You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders.
Sabe, um amigo meu, que tem um blog sobre PDRs gravadores digitais pessoais.
You can see my fellow riders at the end of the picture, looking at me with some concern.
Você pode ver outros ciclistas no fim da foto, olhando para mim com alguma preocupação.
That's your concern.
Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern
Essas regras mínimas incidem sobre
All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent.
Ao todo, há mais de 150 sites rastreando minha informação pessoal agora, a maior parte deles sem meu consentimento.
And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here.
E minha história, minha história pessoal é verdadeira evidência para a era do comportamento que tento detalhar aqui.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
I can express my own ideas based on personal observation rather than a scientific analysis.
Eu posso expressar minhas próprias idéias com base em observações pessoais em vez de análises científicas.
A cause for concern .
É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.
Isso não me preocupa.

 

Related searches : Personal Concern - My Concern - Understand My Concern - My Major Concern - Share My Concern - My Main Concern - My Only Concern - Not My Concern - My Biggest Concern - Of My Concern - For My Concern - Express My Concern - My Personal Request - My Personal Motivation