Translation of "my second point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Second - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Which brings me to my second point.	Isso me leva ao meu segundo ponto.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.	O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
That's my point.	Esse é o ponto.
That's not my point at all.	Este não é de forma alguma meu ponto.
They accepted my point of view.	Eles aceitaram o meu ponto de vista.
They adopted my point of view.	Eles adotaram o meu ponto de vista.
Second point is that persuasion is often better than compulsion.	O segundo ponto é que a persuasão é ainda melhor que a compulsão.
The second point is about the accumulation of tiny actions.	O segundo ponto é sobre o acumulado de pequenas ações.
The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.	O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
Don't point the laser at my face!	Não aponte o laser em minha cara!
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
In point ( c ) , the second indent is replaced by the following	Na alínea c ) , o segundo travessão passa a ter a seguinte redacção
My second point regarding the policy is as follows the Structural Funds have made, and continue to make, a significant contribution to the convergence process.	Segundo ponto político os Fundos Estruturais deram e continuarão a dar uma contribuição significativa para esse processo de aproximação.
My second point relates to discussion about competition and the social market economy, although I am not going to talk about market failure just now.	O segundo ponto seria um debate sobre a concorrência e sobre a economia social de mercado, não estando eu a falar de falhanço da economia.
Now my point is the small things matter.	Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes.
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
What white point should my working space have?	Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
My third point has also been mentioned already.	O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
My point of view is contrary to yours.	Meu ponto de vista é contrário ao seu.
It was a turning point in my life.	Foi uma guinada na minha vida.
Right, my second wish, number two.	Certo, agora meu segundo desejo.
And then came my second sin.	E aí veio meu segundo pecado.
This is from my second book.	Isto é de meu segundo livro.
( b ) In point 4 , the second paragraph is replaced by the following	b ) No ponto 4 , o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redacção
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Mas a compaixão, pela minha perspectiva, tem um problema.
My point is that this is not oil drilling.	Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo,
My second favorite household chore is ironing.	My second favorite household chore is ironing.
In Article 1 point ( j ) the second subparagraph is replaced by the following	No n.º 1 do artigo 1.º , o segundo parágrafo da alínea j ) passa a ter a seguinte redacção
For me, it was the turning point of my life.	Foi um momento decisivo em minha vida.
My grandfather died in the Second World War.	Meu avô morreu na Segunda Guerra Mundial.
His second studio album, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.	Mais tarde, foi a vez de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following	Na secção I , o segundo parágrafo do n.o 6 é substituído pelo seguinte
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	A evolução registada nos principais indicadores relacionados com o segundo pilar apontam na mesma direcção .
Second, he reiterated his own opposition to legalization, but then added at this point.	Segundo, reiterou a sua própria oposição à legalização, mas adicionou em seguida nesta altura.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório.
My point is that you don't have to be neutral to talk.	Minha ideia é que você não precisa ser neutro pra conversar.
And this was exactly the meaning of my story at that point.	E este era exatamente o sentido da minha estória naquele momento.
But my point is that ... and I call it the then what?	Mas o ponto é que e eu chamo isso de o e agora?
In my second chemo, my mother got very sick and I went to see her.	Na minha segunda quimoterapia, minha mãe ficou muito doente e eu fui ve la.
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.	Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção.
To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point.	só para dar uma idéia da escala, o Second Life tem cerca de 20 mil CPUs neste momento.
Now, my second example is for a slightly younger crowd.	Meu segundo exemplo é para um público um pouco mais jovem.

Exibir esta página em português