Translation of "proved my point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Proved - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Provou Provado Provaste Provaram Provei

Examples (External sources, not reviewed)

All my efforts proved of no avail.	Todos os meus esforços foram em vão.
That's my point.	Esse é o ponto.
That's not my point at all.	Este não é de forma alguma meu ponto.
They accepted my point of view.	Eles aceitaram o meu ponto de vista.
They adopted my point of view.	Eles adotaram o meu ponto de vista.
The marriage proved difficult, as the couple did not particularly like each other and the disputed castles proved a point of contention, resulting in Matilda returning to Normandy later that year.	O casamento mostrou se difícil já que o casal não gostava particularmente do outro, com os castelos sendo um ponto de disputas, resultando na volta de Matilde a Normandia mais tarde naquele ano.
Which brings me to my second point.	Isso me leva ao meu segundo ponto.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
Don't point the laser at my face!	Não aponte o laser em minha cara!
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
Now my point is the small things matter.	Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes.
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
What white point should my working space have?	Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
My third point has also been mentioned already.	O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
My point of view is contrary to yours.	Meu ponto de vista é contrário ao seu.
It was a turning point in my life.	Foi uma guinada na minha vida.
The invasion proved the breaking point in Johnson's interest in journalism or politics he returned to enlist in the US Army.	A invasão mostrou o ponto de ruptura do interesse Johnson em jornalismo ou política ele alistou se no Exército dos E.U.A.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Mas a compaixão, pela minha perspectiva, tem um problema.
My point is that this is not oil drilling.	Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo,
For me, it was the turning point of my life.	Foi um momento decisivo em minha vida.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório.
You proved me wrong.	Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved dangerous.	O trabalho revelou ser perigoso.
My point is that you don't have to be neutral to talk.	Minha ideia é que você não precisa ser neutro pra conversar.
And this was exactly the meaning of my story at that point.	E este era exatamente o sentido da minha estória naquele momento.
But my point is that ... and I call it the then what?	Mas o ponto é que e eu chamo isso de o e agora?
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.	O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.
It proved a colossal success.	O evento foi um enorme sucesso.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
This proved to be correct.	Ligações externas
And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations.	E foi minha teoria, ou meu ponto de vista, que não se devia renegar o bairro mas fazer adaptações.
I don't want to get into that, you know that's not my point.	Eu não quero entrar nesse assunto não é meu ponto.
I've lost my ball point pen and am now writing with a pencil.	Perdi minha esferográfica e estou escrevendo agora com um lápis.
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.	Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
And once again, they proved themselves.	E mais uma vez, elas se provaram.
But appearances proved to be deceptive.	Mas as aparências provaram ser enganadoras.
The experiment proved to be successful.	O experimento se provou um sucesso.
Tom has proved that it works.	O Tom provou que funciona.
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.

Exibir esta página em português