Translation of "narrowing of attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção

Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) a narrowing of interest rate margins	( ii ) um estreitamento das margens das taxas de juro
Mitral stenosis is a narrowing of the valve.	A bicúspide possui também a designação mitral .
All of these paths remain open, but they are narrowing.	Todos estes caminhos se mantêm abertos, mas estão a ficar mais estreitos.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement .	A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria .
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches	o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks.	Acabei por estreitar o tema para as telas de Monet.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.	Este estreitamento é geralmente reversível, com ou sem tratamento.
The main factor underlying this trend was the significant narrowing of the inflation differential .	O principal factor subjacente a esta tendência foi o significativo estreitamento do diferencial de inflação .
Narrowing it down to just one world view impoverishes it drastically.	Reduzir este debate a apenas uma visão do mundo empobrece o drasticamente.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap .	Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontramse associados a um estreitamento do desvio do produto .
This fear has led to the narrowing of the concept of education to mean the acquisition of practical skills.	Este receio levou a um estreitamento do conceito de educação, tornando o sinónimo de aquisição de competências práticas.
So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.	Então os bebês e crianças são muito ruins em focar em apenas uma coisa.
They began the research on the extent of attention and how attention is directed.	As alterações da atenção desempenham um importante papel no processo de conhecimento.
A lower deficit in current transfers also contributed to the overall narrowing of the current account deficit in 2009 .	Um menor défice das transferências correntes também contribuiu para a redução global do défice da balança corrente em 2009 .
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
He is the center of attention.	Ele é o centro das atenções.
This is one of the arteries that feed the heart, one of the main arteries, and you can see the narrowing here.	Esta é uma das artérias que alimenta o coração, uma das artérias principais, e vocês podem ver o estreitamento aqui.
Some Cubans avoid the political pitfalls of this paradigm by narrowing their critiques to areas of policy and regulation, rather than ideology.	Alguns cubanos evitam as armadilhas políticas desse paradigma, limitando suas críticas a áreas da política e de regulamentação, em vez da ideologia.
As part of the first stage , they established a Community system for the progressive narrowing of the fluctuation margins of the members currencies .	Numa primeira etapa , estabeleceram um sistema comunitário para a redução progressiva das margens de flutuação das moedas dos seus membros .
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.	E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap and accelerating unit labour costs .	Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a um estreitamento do desvio do produto e à aceleração dos custos unitários de trabalho .
The security of payments deserves special attention .	O Eurosistema recomenda que o sector de pagamentos europeu , e em especial o EPC , promova um envolvimento maior e mais estruturado dos intervenientes ( por exemplo , fabricantes de terminais , processadores , mas também comerciantes e titulares de cartões ) no programa SEPA de normalização no âmbito dos cartões .
The security of payments deserves special attention .	A segurança dos pagamentos merece uma atenção especial .
That singer is the center of attention.	Aquela cantora é o centro das atenções.
Please pay attention.	Por favor, preste atenção.
Please pay attention.	Por favor, prestem atenção.
Tom wants attention.	Tom quer atenção.
Tom craves attention.	Tom faz tudo para chamar atenção.
Tom needed attention.	O Tom precisava de atenção.
They like attention.	Eles gostam de atenção.
I'm paying attention.	Eu estou prestando atenção.
I'm paying attention.	Estou prestando atenção.
Now pay attention.	Agora, preste atenção.
Now pay attention.	Agora, prestem atenção.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
Attention and effort .	Ligações externas
The risks for price stability over this period are associated with tight labour market conditions and a narrowing of the output gap .	Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a condições mais rigorosas no mercado de trabalho e a um estreitamento do desvio do produto .
The term evolved with time, simultaneously broadening and narrowing in scope as interpretations went in and out of fashion and debates unravel.	O termo evoluiu com o tempo, alargando e simultaneamente estreitando as interpretações que tiveram mais ou menos uso.

Exibir esta página em português