Translation of "neatly packaged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Neatly - translation :

Keywords : Ordenadamente Dobradas Habilmente Cuidadosamente Perfeitamente Embalada Empacotada Empacotado Embalado Empacotadas

Examples (External sources, not reviewed)

How neatly spread his claws,	Quão limpo espalha suas garras,
She folded her handkerchief neatly.	Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente.
You must write more neatly.	Você precisa escrever de maneira mais legível.
Tom neatly folded the paper.	Tom dobrou o papel.
Tom's hair is neatly combed.	O cabelo do Tom está bem penteado.
It's very difficult to line things up so neatly.	É muito difícil alinhar as coisas tão perfeitamente.
I packaged them up three ways.	Eu as embalava de três formas.
It's packaged up and bundled up.	Ele é embalado e empacotado.
The set was packaged in a steel box.	Foi exibido em 28 de Março de 2007.
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.	Então empacotamos o DryBath nesses pequenos sachês inovadores.
So I just packaged them. I'm like 12, right?	Então eu as embalava. Eu tinha cerca de 12 anos, certo.
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
If the condom passes, it is rolled and packaged.	Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .	Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .
The freeze dried granules are removed from the chamber and packaged.	Os grânulos secos são removidos da câmara e empacotados.
Some re releases have packaged the two together as Sonic 3 Knuckles .	Alguns re lançamentos já incluem os dois juntos como Sonic 3 Knuckles.
Pentium D, 2 single core dies packaged in a multi chip module.	Pentium D, 2 single core embutido em um multi chip.
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.	Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
Pentium Extreme Edition, 2 single core dies packaged in a multi chip module.	Pentium Extreme Edition, 2 single core embutido em um multi chip.
Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues.	Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais.
And so they were very clever about the way that they packaged car sharing.	E então, agiram de forma muito inteligente ao apresentarem o pacote do carro compartilhado.
I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.	Vou ao supermercado, e toda minha comida é embalada em plástico.
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.	Todas as minhas bebidas são embaladas em plástico, até mesmo nas lojas de produtos naturais.
Furthermore, the plastic and foil wrappers condoms are packaged in are also not biodegradable.	Para além disso, as embalagens de alumínio ou plástico também não são biodegradáveis.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.	Praticamente a mesma ideia, então na embalagem do perfume no livro, um corte no miolo.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
Finally, the flour is toasted and when cooled, it is packaged ready to be sold.....	Por fim, a farinha é torrada e, depois de fria, é empacotada para a venda.....
The two were packaged together as a box set and released as Oral Fixation, Vol.	Os dois discos foram relançados em conjunto na caixa especial Oral Fixation, Vol.
One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread.	Um desse tipo de supermercado, pão branco, pré empacotado, que me disseram que é da marca Wonderbread .
They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications.	Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer.
The job was done with all the care and precision of a grand hotel boxed corners and neatly turned down cover.	A tarefa era levada a cabo com o cuidado e a precisão que se têm num bom hotel os cantos dobrados na perfeição e a colcha impecavelmente dobrada para baixo.
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.	Mas em um mundo embalado em plastico, ele não tem muita esperança que isso venha a acontencer.
Johnson Johnson is an American multinational medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturer founded in 1886.	Johnson Johnson é uma empresa americana fundada em 1886, especializada na produção de farmacêuticos e utensílios médicos.
Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water.	Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente.
So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other.	Então eu decidi dar uma mãozinha a ele, e eu trouxe um pouco de ordem, cuidadosamente empilhando os blocos.
Today, almost a third of the seahorses sold in China are packaged, adding to the pressure on the species.	Hoje, quase um terço dos cavalos marinhos vendidos na China são pré embalados, aumentando a pressão sobre as espécies.
Donwood and Yorke won a Grammy in 2002 for a special edition of Amnesiac packaged as a library book.	Junto com Thom Yorke, Stanley Donwood ganhou um Grammy, em 2002, por uma edição especial de Amnesiac , lançada sob a forma de livro.
Standard 1.2.4 of the Australia and New Zealand Food Standards Code requires MSG to be labeled in packaged foods.	A norma 1.2.4 do código de padrões alimentícios da Austrália e Nova Zelândia requer que a presença de MSG como um aditivo alimentar seja rotulado em alimentos embalados.
Mallory's argument that leaving the house, embarking on these grand adventures is joyful and fun, however, doesn't tally that neatly with my own experience.	O argumento de Mallory de que sair de casa, embarcar nestas grandes aventuras é bom e divertido, porém, não bate exatamente com minha própria experiência.
Loose tea The tea leaves are packaged loosely in a canister, paper bag, or other container such as a tea chest.	A melhor maneira de se preparar o chá é colocar as folhas em um bule, ao invés de um sachê.
Comparing the game to Super Metroid , GameSpot thought that Metroid Fusion offered that game's best qualities packaged in a new adventure.	Comparando o jogo à Super Metroid , a GameSpot comentou que Metroid Fusion ofereceu as melhores qualidade daquele jogo em uma nova aventura.
There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries.	Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas).
In these factories, the products were checked and got their first rough treatment, being weighed and packaged to suit for the long sea voyage.	Nestas feitorias os produtos eram verificados, feito o primeiro tratamento, sendo pesados e embalados para a longa viagem por mar.

Exibir esta página em português