Translation of "necessity arises" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Necessity - translation :

Keywords : Surge Queima Surja Abaixo Surgir Necessidade Necessariamente Necessidades Infeliz Necessário

Examples (External sources, not reviewed)

Necessity knows no law.	A necessidade não conhece nenhuma lei.
It arises in the skin.	mas também na pele.
It arises from not thinking.	Isso emerge do não pensar.
So it was a necessity.	Então era uma necessidade.
Power arises from asymmetries in interdependence.	O poder surge das assimetrias na interdependência.
Necessity is the mother of invention.	A necessidade é a mãe da invenção.
Her Roman counterpart was Necessitas ( necessity ).	Na Mitologia romana, era conhecida por Necessitas ( necessidade ).
It arises around cracks in the Earth.	Ela surge através de rachaduras na Terra.
Every regular language arises in this fashion.	Toda linguagem regular surge dessa forma.
This is where the question of afterwards arises.	É aqui que surge a questão do que se segue.
Art is not a luxury, but a necessity.	Arte não é um luxo, mas uma necessidade.
Talking is a necessity, listening is an art.	Falar é uma necessidade, ouvir é uma arte.
The result arises because matrix multiplication is not commutative.	O resultado surge porque a multiplicação de matrizes não é comutativa.
We can t expect more than enough to our necessity.	We can t expect more than enough to our necessity.
Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.	Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.
So it's not just in the cardiovascular system it arises.	Essa substância não surge apenas no sistema cardiovascular,
A 'flagrant injustice that arises from the spirit of impunity'	Condenar a prisão efetiva a utilização de expressões, ainda que ofensivas da honra e da consideração seja de quem for, é um absurdo .
An example of this arises with Hangul, the Korean alphabet.	Um exemplo é o Hangul, o alfabeto coreano.
This will reduce the necessity for people to carry cash .	Por conseguinte , os consumidores despenderão menos tempo na realização de pagamentos .
For example We all agree on the necessity of compromise.	Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
Meaning and Necessity a Study in Semantics and Modal Logic .	Meaning and Necessity a Study in Semantics and Modal Logic .
Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide .	Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto .
So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.	Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir.
They shall reach an agreement on the necessity to withdraw the registration .	As autoridades competentes devem chegar a acordo sobre a necessidade de revogação de um registo .
Their arrival is a response to a humanitarian necessity that cannot wait.	A sua chegada responde a um imperativo humanitário que não pode esperar.
We started filming because of the necessity to record what was happening.	Começamos filmando pelo dever de registrar o que estava acontecendo.
The assertion that another world is possible is now an absolute necessity.	Seu slogan é Um outro mundo é possível .
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.	Se você fuma, você prejudica o tecido pulmonar e, em seguida surge o câncer de pulmão.
The river's name arises from the fact that it looks black from afar.	Além do nome, as cores oficiais do Rio Negro também são em homenagem ao rio.
System of a Down's discontent towards the controversial Iraq War arises in B.Y.O.B.	Esta reivindicou um ganho de 50 na composição da música B.Y.O.B.
Keynes also supported government intervention in the economy as necessity, as did mercantilism.	Keynes também retomou a ideia de que o intervencionismo governamental é uma necessidade econômica.
Thus, the relationship between aprioricity, necessity, and analyticity is not easy to discern.	Assim, a relação entre aprioricidade , a necessidade e analiticidade não são fácil de se compreender.
In ancient Greek religion, Ananke (), also spelled Anangke, Anance, or Anagke (, from the common noun ἀνάγκη, force, constraint, necessity ), was the personification of destiny, necessity and fate, depicted as holding a spindle.	Na mitologia grega, Ananque ou Ananke (em grego Ανάγκη, a partir do substantivo ἀνάγκη, força , restrição , necessidade ) era uma antiga deusa primordial da inevitabilidade, mãe das Moiras e personificação do destino, necessidade inalterável e fato.
However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow.	No entanto, com as sombras chega uma trêmula flama de esperança em um futuro melhor.
The fear of death arises from the belief that in death, there is awareness.	Então, não haveria nada a temer com a morte.
In solids, thermal energy arises due to the number of atoms that are vibrating.	A energia térmica é armazenada pela existência de átomos ou moléculas de vibração.
Dialetheism arises from formal logical paradoxes, such as the Liar's paradox and Russell's paradox.	Dialeteísmo surge dos paradoxos da lógica formal, como o paradoxo do mentiroso e o paradoxo de Russell.
In modern mathematics, the Euler characteristic arises from homology and, more abstractly, homological algebra.	Na matemática moderna, a característica de Euler surge a partir da homologia e está relacionada a vários outros invariantes.
Equally important, these women felt and acted upon the moral necessity of actually governing.	Igualmente importante é o facto de estas mulheres terem sentido e posto em prática a necessidade moral de governar efectivamente.
Anselm undertook to explain the rational necessity of the Christian mystery of the atonement.	Ele tentou ali explicar a necessidade racional do mistério cristão da expiação.
Attempting to define parochial features challenges many taken for granted notions about morphological necessity.	A tentativa de definir características limitadas desafia certas noções sobre necessidades morfológicas.
the consideration of income that arises on a daily basis as well as on settlement .	São levados em conta tanto o rendimento incorrido diariamente como o obtido no momento da liquidação .
The well known phrase, Man is the measure of all things arises from this belief.	A conhecida frase o homem é a medida de todas as coisas surgiu dos ensinamentos sofistas.
An interesting consequence arises from basic algebra in problems where people or systems work together.	Uma conseqüência interessante surge da álgebra básica em problemas de trabalhar em conjunto.
The question then arises as to what legally determines whether someone is female or male.	A questão que surge é sobre o que determina alguém como masculino ou feminino.

Exibir esta página em português