Translation of "never faced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

Keywords : Enfrentou Enfrentei Enfrentaram Enfrentado Enfrentámos Visto Tive Pensei Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.	Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
It also gave rise to a debate about the criminals of the recent past who never faced punishment.	E suscitou o debate sobre os criminosos da história recente que nunca receberam punição.
Faced with absence.	Encarados com falta.
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.	Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
I faced the champion.	Enfrentei o campeão.
Protestations from Ganteaume and Minister Étienne Eustache Bruix later reduced the degree of criticism Blanquet faced, but he never again served in a command capacity.	Protestos de Ganteaume e do ministro Étienne Eustache Bruix, acabaram por, mais tarde, reduzir a gravidade da crítica sobre Blanquet, mas nunca mais assumiu qualquer lugar de comando.
I faced death and loneliness.	Encarei a morte e a solidão.
It's time you faced reality.	É hora de você encarar a realidade.
He faced toward the sea.	Ele estava de frente para o mar.
Fadil faced his third murder trial.	Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
The process faced formidable technical difficulties.	O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P.	Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P.
He had been faced with desperate circumstances.	Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
Instead, each proposal faced its own opposition.	Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Tom is faced with a difficult choice.	Tom está diante de uma escolha difícil.
The first, which he led, faced Henry.	Ele foi feito cavaleiro por Henrique aos 15 anos.
This piece touches upon just a few of the milestones in a year where our reasons to celebrate were many we have never translated this much, the community has never been this large, and we have never enjoyed this much media attention, or faced as many challenges, as we have in 2012.	Este texto se refere a somente uns poucos marcos de um ano em que nossas razões para celebrar se multiplicaram nunca havíamos feito tantas traduções, a comunidade nunca havia chegado a um número tão grande de membros e nunca havíamos nos beneficiado de tanta atenção na mídia, ou enfrentado tantos desafios, como aconteceu em 2012.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.	Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
The yellow faced parrot ( Alipiopsitta xanthops ), formerly also known as the yellow faced amazon, is the only species of the genus Alipiopsitta.	O papagaio galego ( Alipiopsitta xanthops ) é uma espécie de papagaio sul americana, actualmente em risco crítico de extinção.
Many claim that a country like Israel, which was created on the virtue 'remember and never forget', is already forgetting the apathy its' founding fathers faced in the not so distant past.	Muitos alegam que um país como Israel, criado tendo como virtude lembrar e jamais esquecer , já está esquecendo a indiferença com que seus pais fundadores se defrontaram num passado não tão distante.
Never say never.	Nunca diga nunca.
And these nations are faced with a real problem.	Estas nações enfrentam um problema real.
We as a world are faced with a problem.	Como humanidade nós temos um problema.
They're facing a force that they haven't faced before.	Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto.
And I faced a whole new set of challenges.	Então tive que enfrentar uma série de novos desafios.
Since its construction, the tunnel has faced several problems.	Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas.
Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.	O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann.
In Group 2, Scotland faced Yugoslavia, Paraguay, and France.	No Grupo 2 o destaque foi a França.
The Czech team faced Portugal in the quarter finals.	Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2006
In the semi finals, the Germans faced the USSR.	Dessa vez, a Alemanha Ocidental levou a melhor.
Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory.	Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto.
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.	Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável.
One day, I was faced face to face with Christ.	Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.	Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial
But this is the same choice you guys just faced.	Mas isso é a mesma escolha que vocês enfrentaram.
Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity .	Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos .
What stood out were the very different fates migrants faced.	O que se destacou foram os destinos muito diferentes enfrentados pelos migrantes.
That was the situation faced by European leaders last autumn.	Essa foi a situação que os líderes europeus enfrentaram no Outono passado.
And, what challenges have you faced in your different jobs?	E quais desafios você enfrenta com tantas funções diferentes?
At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.	Chipre enfrenta agora várias possibilidades.
This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.	Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.
Life must be faced and we have to look ahead.	A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante.

Exibir esta página em português