Translation of "new construction project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Construction - translation :

Project - translation :

Keywords : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.	O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.
A new combined rail auto bridge is under construction, as a part of Darnytsia project.	Um nova ponte, combinada para veículos e trens, está em construção, como parte do projeto Darnytsia .
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.	A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises	Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises
The new administration (which now proposes the overpass project) contested the TAC, and the license for construction was canceled.	A partir daí, a justiça pediu a licença ambiental para as construções e até hoje o impasse não foi resolvido.
New invitations to tender will be issued for the construction works with a view to enhancing competition for the project .	Com a abertura de novo procedimento para a execução da obra , pretende se aumentar a concorrência para a realização do projecto .
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Turner is the Project Manager on the main construction contract.	A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção.
New Project Wizard	Assistente Importação Projecto
New Project Assistant	Assistente de Novo Projecto
New eMovix Project	Novo Projeto eMovix
Today there are few physical remains of this enormous construction project.	Hoje, há poucos vestígios físicos desse enorme projeto de construção.
The new bridge is under construction.	A nova ponte está sob construção.
Therefore, the project demanded an underground construction or, otherwise, a sustained one.	Desse modo, o projeto exigia ou uma edificação subterrânea ou uma suspensa.
New Video DVD Project	Novo projeto de vídeo em DVD
New Data CD Project	Novo Projeto de CD de Dados
New Audio CD Project	Novo Projeto de CD de Audio
New Video CD Project	Novo Projeto de CD de Vídeo
Another New York project.	Outro projeto em Nova Iorque.
New ECB Premises project	Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New ECB premises project	Projecto para a nova sede do BCE
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
New project creation has failed.	Falha ao criar um projecto novo.
New Mixed Mode CD Project	Novo Projeto de CD em Modo Misto
New ECB Premises project tenders	Tenders
New ECB Premises Launch of the construction phase	Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
So this is a new project.	Então, esse é um novo projeto.
New project has been created successfully	Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully.	Foi criado com sucesso um projecto novo.
New Autotools backend for project manager	Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
I got a new translation project.	Eu tenho um novo projeto de tradução.
Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010.	Chris me pediu para dizer o teatro está em construção, e esse projeto vai começar a ser construído dentro de um ano, e será finalizado em 2010.
The eventual successful project, organised by Eurotunnel, began construction in 1988 and opened in 1994.	O eventual sucesso do projeto, organizado pela Eurotunnel, começou com construção em 1988 e com a inauguração, em maio de 1994.
On 16 December 2009 the Governing Council , having taken note of the satisfactory outcome of a majority of the tenders for the construction of the New ECB Premises in Frankfurt am Main , decided to launch the construction phase of the project .	Em 16 de Dezembro de 2009 , após ter tomado nota do resultado satisfatório da maioria dos concursos para a adjudicação das obras de construção da nova sede do BCE em Frankfurt am Main , o Conselho do BCE decidiu dar início à fase de execução do projecto .
New Premises media centre Images of the ongoing construction works	New Premises media centre Images of the ongoing construction works
The new Tua dam in its final stage of construction.	A nova Barragem do Tua em fase final de construção.
The actual construction of the new stadium began in 1953.	As obras para a construção do novo estádio começaram em 1953.
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar um novo projecto glade.
Add a new directory to the project	Adicionar um novo directório ao projecto
Add a new target to the project	Adicionar um alvo ao projecto
Add a new package to the project	Adicionar um novo pacote ao projecto

Exibir esta página em português