Translation of "new offer for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do they really have nothing new to offer? | Será que não têm mesmo nada de novo para oferecer? |
| Thanks for the offer, though. | Mas eu agradeço a oferta. |
| How many flights to New York do you offer a day? | Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia? |
| This offer is open for five days. | Esta oferta é válida por cinco dias. |
| This offer is valid for five days. | Essa oferta é válida por cinco dias. |
| The Eurosystem is actively preparing the TARGET2 system , which will offer enhanced services and a new pricing framework for core services . | O Eurosistema prepara activamente o sistema TARGET2 , que passará a oferecer melhores serviços e um novo quadro de fixação de preços para os serviços essenciais . |
| reasons for the offer and use of proceeds | motivos da oferta e afectação das receitas |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. |
| We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. | Vamos passar por quatro mudanças de valores que constatamos motivando novos comportamentos dos consumidores, que indicam novos princípios administrativos. |
| That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | Isso aqui as encoraja a abraçar novos sonhos, objetivos, e progresso nas várias oportunidades que a música tem a oferecer. |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. | Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade. |
| Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional services will benefit from this new integrated market . | As instituições receptivas aos novos desenvolvimentos tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado . |
| With respect to a compensation offer for a payee | Compensação dos beneficiários |
| Large online bookstores offer used books for sale, too. | As grandes livrarias online também oferecem livros usados. |
| Websites where commercial artists submit designs for company logos and freelance editors offer services for authors promise to shed new light on issues like the determinants of innovation. | Os web sites, onde artistas comerciais apresentam esboços para logótipos de empresas e onde editores independentes oferecem serviços para autores, prometem lançar uma nova luz sobre questões como as causas determinantes da inovação. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. | Talvez se oferecer para levantar fundos para comprar novos equipamentos. O que leva a nos equipar |
| The remaining Eurosystem central banks may offer some of the services covered by the new framework . | Os restantes bancos centrais do Eurosistema podem oferecer alguns dos serviços abrangidos pelo novo enquadramento . |
| Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors . | C. Factores de risco . IV . |
| KDE defines new technologies in DCOP and KParts, created to offer a component document model and technology. | O KDE define novas tecnologias no DCOP e nas KParts, criadas para oferecer um modelo e uma tecnologia de documentos por componentes. |
| Although Priestley considered moving to America, he eventually accepted Birmingham New Meeting's offer to be their minister. | Embora Priestley considerou que se deslocassem para a América, finalmente aceitou a oferta de New Meeting, em Birmingham, para ser seu ministro. |
| Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market . | As instituições receptivas a novos avanços tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado e concorrencial . |
| capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds | informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento |
| Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. | Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. |
| SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . | A SEPA dará também aos bancos a possibilidade de oferecerem novos serviços de valor acrescentado relacionados com a cadeia de pagamentos . |
| The tour was extremely lucrative for him, so much so that Berlioz turned down an offer of 100,000 francs from American Steinway to perform in New York. | A turnê foi extremamente lucrativo para ele, tanto que Berlioz recusou uma oferta de 100 mil francos de americana Steinway para realizar em Nova Iorque. |
| Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down. | Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada. |
| It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee. | Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa. |
| Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press. | O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa. |
| These events should thus offer new business opportunities in the fields of construction, transportation, environmental engineering, and renewable energy. | Esses eventos devem, portanto, oferecer novas oportunidades de negócios nas áreas de construção, transportes, engenharia ambiental e energias renováveis. |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção |
| C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors . | C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas . |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Some citizens habitually offer bribes in exchange for services, further perpetuating corruption. | Alguns cidadãos têm o habito de oferecer suborno em troca de certos serviços, perpetuando ainda mais a corrupção. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Currently, many public schools in São Paulo offer more than one cycle, but that would end under the new plan. | Atualmente, muitas escolas públicas em São Paulo oferecem vagas em mais de um ciclo. |
| We re talkingof 1 billion dollars for Tbilissi and a analogous offer to Yerevan. | Estamos falando de um bilhão de dólares para Tbilissi e uma oferta parecida para Yerevan. |
| Come see for yourself all that the city below Ještěd has to offer! | Confira você mesmo e usufrua do melhor da cidade ao pé de Ještěd |
| This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan. | Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
Related searches : New Offer - New Year Offer - Offer New Insights - A New Offer - Offer For - For New - Offer Guidance For - Offer For Purchase - Offer Something For - Offer Help For - My Offer For - We Offer For - Submit Offer For - Offer Potential For