Translation of "offer something for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

Something - translation :

Keywords : Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better.	Mas para mulheres com seios densos, não devemos abandonar o exame completamente, temos que oferecer lhes algo melhor.
Thanks for the offer, though.	Mas eu agradeço a oferta.
This offer is open for five days.	Esta oferta é válida por cinco dias.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
But one thing is for certain, and that is that the last stretch of the Elbe Route in the Czech Republic has something to offer everyone.	Mas, certamente a última fase da Labská stezka na República Tcheca oferece algo para todos.
reasons for the offer and use of proceeds	motivos da oferta e afectação das receitas
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
With respect to a compensation offer for a payee	Compensação dos beneficiários
Large online bookstores offer used books for sale, too.	As grandes livrarias online também oferecem livros usados.
And within that context, we can offer the kids time something that seems in short supply in their over scheduled lives.	E dentro desse conceito, podemos oferecer a elas tempo. Algo que parece estar escasso em suas vidas sobrecarregadas.
Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom.	Ao invés, o espírito humana radiava das paredes de metal e pilhas de lixo para oferecer algo que nenhuma comunidade legalizada podia liberdade.
We were looking for something and found something else.	Procuravamos algo e achamos algo diferente.
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .	C. Factores de risco . IV .
I'm looking for something.	Estou procurando uma coisa.
capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds	informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento
Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.	Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.
Giorgio Bonelli understood that many visitors to Prague appreciated accommodation with something different to offer than a normal hotel, even if it s five star.	O senhor Giorgio Bonelli entendeu que muitos visitantes de Praga apreciariam outro estilo de alojamento que o normal hotel de cinco estrela.
We're looking for something more.	Nós estamos buscando algo mais.
And something changes for Tony.	E algo muda em Tony.
Are you looking for something?	Você está procurando alguma coisa?
Tom bought something for Mary.	O Tom comprou algo para a Mary.
Tom bought something for Mary.	Tom comprou algo para Mary.
Tom is looking for something.	Tom está procurando alguma coisa.
Are you waiting for something?	Você está esperando alguma coisa?
I brought something for you.	Eu trouxe algo para você.
You've bought something for Mary.	Você comprou algo para Mary.
We're hoping for something better.	Nós estamos esperando algo melhor.
He has something for you.	Ele tem algo para você.
Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.	Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.
It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee.	Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa.
Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press.	O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors .	C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas .
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Some citizens habitually offer bribes in exchange for services, further perpetuating corruption.	Alguns cidadãos têm o habito de oferecer suborno em troca de certos serviços, perpetuando ainda mais a corrupção.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.	Faça uma proposta.
Looked for something different for the second one.	Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
We re talkingof 1 billion dollars for Tbilissi and a analogous offer to Yerevan.	Estamos falando de um bilhão de dólares para Tbilissi e uma oferta parecida para Yerevan.
Come see for yourself all that the city below Ještěd has to offer!	Confira você mesmo e usufrua do melhor da cidade ao pé de Ještěd
This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan.	Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan.
That's something really rare for me.	Isso é algo muito raro no meu caso.
You re asking for something to happen.	Você está pedindo para alguma coisa acontecer.
Keep something for a rainy day.	Guarde algo para um dia chuvoso.
She begged for something to drink.	Ela implorou por algo para beber.

Exibir esta página em português