Translation of "next to their" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Their - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

They also pollute their next door neighbors.	Também poluem os vizinhos próximos. Estão todos cagando uns nos outros.
The receiving partner crosses their feet behind their head (or at least puts their feet next to their ears), while lying on their back.	O parceiro que é penetrado cruza seus pés atrás de sua cabeça (ou põe pelo menos seus pés ao lado de suas orelhas), ao encontrar se deitado.
And then leaders nudge people within their tribes to the next level.	E então líderes guiam nos de dentro de suas tribos para o próximo estágio.
To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.	Para de redimirem pelo insucesso da turnê britânica, O Manowar decidiu dedicar o próximo álbum do Reino Unido.
The band hired Michael Beinhorn, their last resort among potential producers, to work on their next album.	A banda contratou Michael Beinhorn, o seu último recurso entre os produtores em potencial, para trabalhar em seu próximo álbum.
And yet he has gotten next to no Republicans to support their own policies.	E, no entanto, Obama está perto de não ter quaisquer Republicanos a apoiar as suas próprias políticas.
The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.	Os sistemas de alto desempenho ajudaram os professores e diretores escolares a observar o professor vizinho, a escola vizinha, que estão ao seu redor.
The band released their next album, Minutes to Midnight , on May 14, 2007.	A banda lançou seu terceiro álbum de estúdio, o Minutes To Midnight , em 15 de maio de 2007.
Some highly successful individuals are seriously planning to examine their future prospects in Syria during their next summer visit.	Some highly successful individuals are seriously planning to examine their future prospects in Syria during their next summer visit.
Their next match against North Korea Portugal won 7 0.	Um empate significaria uma eliminação prematura.
They lost their next two matches to both Hungary and the USSR 0 2, however, to finish at the bottom of their group.	Eles perderam seus dois outros jogos, para a Hungria e a URSS por 2 0, terminando no fundo de seu grupo.
Next to every building, there were crowds of people who were afraid to go up to their apartments.	Ao lado de cada prédio havia uma multidão de pessoas com medo de entrar nos apartamentos.
Globally, we must allow political and social power to establish their rightful place next to economic power.	A nível global, temos de permitir que os poderes político e social estabeleçam a sua legítima posição ao lado do poder económico.
After a brief break, the band returned to the studio in 1992 to record their next album.	Em 1992, o grupo entrou em estúdio para gravar seu próximo trabalho.
They followed up the next season with their first Bundesliga championship.	Na temporada 1990 1991 o time conquistou o campeonato alemão.
Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling.	Coloca seus ovos, próxima geração, eles nascem, automaticamente carregados para onde a chuva está caindo.
Once inside the lumen, the molecules are modified, then sorted for transport to their next destinations.	Uma vez dentro, as moléculas são modificadas, marcadas e direcionadas até seu destino final.
The Toyotomi were still a significant threat, and Ieyasu devoted the next decade to their eradication.	Os Toyotomi ainda eram uma ameaça significativa, e Ieyasu se concentrou, na década seguinte, na erradicação deles.
However, the Knicks won the next two games to reach their first NBA Finals since 1973.	Porém, os Knicks conseguiram vencer os dois próximos jogos para voltar as finais da NBA desde 1973.
It places the names next to each other based on their relationships to one another friends, families, coworkers.	Nomes são colocados uns ao lado dos outros baseados nas suas relações amigos, familiares, colegas de trabalho.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.	Fizemos uma doação em nome de todos aqui para a KickStart , sem trocadilho, para seu novo projeto.
The player can use towns to replenish strength, buy equipment, and discover clues about their next destination.	O jogador pode usar cidades para reabastecer força, comprar equipamento e descobrir pistas sobre seu próximo destino.
Over the next twelve years, Guttmann and others continued their efforts to use sports as an avenue to healing.	Ao longo dos doze anos seguintes, Guttman e outros continuaram seus esforços em utilizar o esporte como um caminho para a cura.
Their families had to reside in Edo the daimyo themselves had to reside in Edo for one year and in their province ( han ) for the next.	Suas famílias tinham que residir em Edo, e os próprios daimios tinham que morar em Edo por um ano, e, no próximo, em seu han (domínio).
They began writing songs for their next album, De Mysteriis Dom Sathanas .	Eles começaram a escrever as canções para seu novo álbum, De Mysteriis Dom Sathanas.
They soon began the writing and recording process on their next album.	Eles logo começaram a escrita e o processo de gravação do seu próximo álbum.
The two Divas continued their storyline feud for the next three months.	As duas Divas continuaram sua rivalidade nos três meses seguintes.
The next year, Harpo became the fourth Nightingale and by 1910, the group briefly expanded to include their mother Minnie and their Aunt Hannah.	Em 1910 o grupo incluiu a mãe dos Marx e uma tia, Hannah, e mudou para The Six Mascots .
What's next? What's next is going to be people.	O que vem agora? Pessoas.
For some participants, we actually had them take questionnaires next to a sign that reminded them to wash their hands.	Para alguns participantes, nós realmente pedimos que respondessem a questionários ao lado de um aviso lembrando de lavar as mãos.
Rick Rubin, who had rejected an opportunity to produce The Uplift Mofo Party Plan , agreed to produce their next album.	O grande produtor Rick Rubin , que já se recusou a produzir The Uplift Mofo Party Plan concordou em produzir o próximo álbum dos californianos.
Between each level, players control their character on the map screen, navigating to the next level they want to play.	Entre cada fase, o jogador controla o seu personagem na tela de mapa, navegando à próxima fase que deseja jogar.
Overkill signed to Spitfire Records and entered the studio in late 2002 to record their next studio album, Killbox 13 .	Overkill entra em estúdio no final de 2002 para gravar seu próximo álbum de estúdio, Killbox 13 .
The next time that global imbalances develop, analysts will we must hope know to look beneath their surface.	Na próxima vez que os desequilíbrios globais se desenvolverem, os analistas irão temos de ter esperança nisso saber olhar abaixo da sua superfície.
1990 1994 In Florida, they started working on their next album, Harmony Corruption .	1991 1994 Na Flórida eles começam a trabalhar no seu próximo álbum, Harmony Corruption .
After this victory, the Crusaders were divided over their next course of action.	Depois desta vitória os cruzados dividiram se sobre o seu próximo passo.
They continued to mix their style of bombastic, symphonic and cinematic metal with a gothic atmosphere on their next album Dark Passion Play in 2007.	Eles continuaram a misturar seu estilo de metal bombástico, sinfônico e cinematográfico com uma atmosfera gótica no seu próximo álbum, Dark Passion Play , em 2007.
What's next? What is going to be the next change?	O que vem a seguir? Qual vai ser a próxima mudança?
Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them.	Quem irá levantar a mão e dizer, Eu quero saber o que você fará no futuro, e vender alguma coisa para eles.
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.	A próxima coisa que eu acredito que nós precisamos fazer para criar tecnologias para fazendeiros pobres é adicionar valor para as suas plantações.
The largest nuclear power station in Czech Republic invited Facebook users to select their next intern by liking their photo, but accusations of sexism soon followed.	A maior usina nuclear da República Checa pediu que usuários do Facebook selecionassem sua próxima estagiária através de curtidas em suas fotos, e acusações de sexismo logo apareceram.
For indigenous communities across Colombia, sharing knowledge in their own language can mean ensuring that the next generation has access to important elements of their culture.	Para as comunidades indígenas na Colômbia, compartilhar conhecimentos em seu próprio idioma significa garantir que a próxima geração tenha aceso a importantes elementos de sua cultura.
Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their liking, satisfaction with the pictures.	Outros estudantes simplesmente são dispensados e os acompanhamos entre três a seis dias sobre sua satisfação e apreço a respeito das fotos.
If they live their life well, their karma improves and their station in the next life will be higher, and conversely lower if they live their life poorly.	Se eles vivem a sua vida de boa indole, o seu carma melhora e a sua estadia na próxima vida será maior e, inversamente menor se eles vivem suas vidas de forma má.
Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray.	Ao invés disso eles estão conversando sobre sua próxima caminhada, trocando receitas, e sim, eles oram.

Exibir esta página em português