Translation of "next to which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Which - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

And that leads me to the next term, which is weird life.	E isso me leva ao próximo termo, que é vida esquisita .
Now this brings us to our next pattern, which is body language.	Isso nos leva ao nosso segundo padrão, que é linguagem corporal.
Ehot wonders (RUS) which bank will be the first to fall next Monday.	Ehot imagina qual banco será o primeiro a falir segunda que vem.
Khomeini himself appears to have instigated the impeachment, which he signed the next day.	Khomeini parece ter instigado o impeachment, que assinou no dia seguinte.
Which means that we can now present to the public the next generation of customization.	O que significa que nós podemos apresentar ao público o futuro da personalização.
Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census.	O estratagema, contudo, mostrou se falho, e os conspiradores foram condenados a morte.
So my next film is called Paani which means water.	Então meu próximo filme é chamado Paani que significa água.
Several subsystem maintainers also adopted the suffix next for trees containing code which is meant to be submitted for inclusion in the next release cycle.	Vários mantenedores de subsistemas também adotaram o sufixo next () para suas árvores contendo código a ser enviado para inclusão no próximo ciclo de lançamento.
Just a little toy. Which leads me to the next thing, which is what have I got here? OK. All right.	Apenas um brinquedinho. O que me leva à proxima coisa, que é o que eu tenho aqui? OK, beleza!
What's next? What's next is going to be people.	O que vem agora? Pessoas.
Watch out for his latest movie which comes out next month.	Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
What's next? What is going to be the next change?	O que vem a seguir? Qual vai ser a próxima mudança?
The next year, a peace treaty was signed to which all the sheikhs of the coast adhered.	No ano seguinte, um tratado de paz foi assinado, ao qual todos os xeques aderiram.
An adaptive team cannot report exactly what tasks they will do next week, but only which features they plan for next month.	Uma equipe adaptativa pode relatar quais tarefas se iniciarão na próxima semana.
Switch to next document	Ir para o documento seguinte
Go to next history	Ir para o histórico seguinte
What to do next?	O que fazer a seguir?
Over the next decade they modernized the cave, which led to large numbers of people waiting to take the tour.	Na década seguinte eles modernizaram a caverna, o que levou a grandes números de pessoas esperando para pegar o tour.
Next to be affected is the SI unit of power, the watt, which is one joule per second.	Hoje, o quilograma é a única unidade do sistema que é definida por um artefato.
The toy seller, in this case, had syringes, which they usually do, next door to the diggers, which is obviously what you would expect.	O vendedor de brinquedos, neste caso, tinha seringas, o que é comum, ao lado das pazinhas, que obviamente é o que poderia se esperar.
In the next part, which will be published next week, we will discuss with Coral the evolution of the fight for gender equality.	Na próxima parte, a publicar, discutiremos com Coral a evolução da luta pela igualdade de género.
Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says	Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz
The next level is École Secondaire , which is made up of seven grades.	O próximo nível é o Ecole Secondaire , que é constituída por sete graus educacionais.
And I hope some of you will be inspired for next year to create this, which I really want to see.	E espero que alguns de vocês se inspirem para o próximo ano a criarem isso, o que eu realmente gostaria de ver.
We need to move Mexican society from denial and apathy to the next level of citizen response, which is, effectively, recognition.	Precisamos levar a socidade Mexicana da negação e apatia para o próximo nível de resposta cidadã, que é, de fato, esse reconhecimento.
And I want to finish by asking you what the next story will be in which this object figures.	E quero finalizar perguntando lhes qual será a próxima história na qual este objeto figurará.
The method of filling the tableau, and of choosing which alphabet to use next, defines the particular polyalphabetic cipher.	O método de preencher o tableau , e escolher que alfabeto usar de seguida, definem a particular cifra polialfabética.
But ... you have placed destructive missile weapons, which you call offensive, in Italy and Turkey, literally next to us ...	Segundo o governo Kennedy, os Estados Unidos não poderiam admitir a existência de mísseis nucleares daquela dimensão a escassos 150 quilômetros do seu território.
When this happened, the market day would be moved to the next day, which was the bissextile (leap) day.	Quando isto acontecia, o dia do mercado seria movido para o dia seguinte, que era o dia bissexto.
So, my next The next thing I was trying to get was copper.	Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre.
Go to next help page	Ir para a mensagem seguinte
Go to next help page	Ir para a página de ajuda seguinte
So what to do next?	E aí, o que fazer depois?
I sit next to her.	Eu me sento do lado dela.
Ken sat next to me.	Ken se sentou perto de mim.
I sat next to John.	Sentei perto do John.
I sat next to John.	Sentei me ao lado de John.
I sat next to John.	Eu me sentei do lado do John.
He lives next to me.	Ele vive próximo a mim.
He lives next to me.	Ele vive perto de mim.
He sat next to her.	Ele se sentou perto dela.
He sat next to her.	Ele sentou se ao lado dela.
She sat next to me.	Ela sentou se perto de mim.
She sat next to me.	Ela se sentou ao meu lado.
I sat next to him.	Eu me sentei ao lado dele.

Exibir esta página em português