Translation of "no affect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Affect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1
1
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the competences , rights and obligations of Denmark
essas disposições , medidas ou decisões em nada afectarão as competências , direitos e obrigações da Dinamarca .
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the competences , rights and obligations of Denmark
Essas disposições , medidas ou decisões em nada afectam as competências , direitos e obrigações da Dinamarca .
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the competences , rights and obligations of Denmark
Os critérios de selecção destas causas , bem como as regras de designação dos advogados gerais , são estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância .
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the competences , rights and obligations of those States
nenhuma dessas disposições , medidas ou decisões afectará de modo algum as competências , direitos e obrigações desses Estados
There is no information on how these drugs affect longer term complications of obesity such as cardiovascular disease or death.
Não existe ainda informação sobre a forma como estes fármacos afetam complicações a longo prazo da obesidade, tais como doenças cardiovasculares ou morte.
Will this affect me?
Isto vai me afetar?
God There is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. Neither does somnolence affect Him nor sleep.
Deus! Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono d'Ele étudo quanto existe nos céus e na terra.
( b ) Movements at production cost have no affect on the national gross issuance in the supplying and the receiving Member State .
b ) Os movimentos pelo custo de produção não afectam a emissão bruta nacional , quer no Estado Membro fornecedor quer no Estado Membro destinatário .
Why don't they affect me?
Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.
Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy
As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?
Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.
O suicídio de Fadil não afetou Layla.
They have given no indication of being aware that US monetary policy can affect events outside of their narrow corner of the world.
Não deram qualquer indício de estarem conscientes de que a política monetária dos EUA pudesse afectar acontecimentos que se desenvolvem fora do seu estreito canto do mundo.
Nate Silver Does race affect votes?
Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.
Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.
Vai afetar a nossa economia.
How will that decision affect us?
Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.
Não deixe que isso afete os seus estudos.
it goes on. We did a study of all the rules that affect one school in New York. The Board of Ed. had no idea.
E por aí adiante. Nós fizemos um estudo de todas as regras que afetam uma escola em Nova Iorque. O conselho de educação não tinha idéia.
And it didn't affect me as much.
E aquilo não tinha me afetado tanto.
It will never affect a rich person.
E nunca afetará uma pessoa rica.
Its changes will affect all of humanity.
Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
They affect our communications, our pension funds.
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
How much does beauty affect people s personalities?
Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
Will it affect other lawsuits as well?
Será que isso afetará os outros processos também?
More importantly, how does sugar affect them?
E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
Apparently, it will affect us a lot.
Pelos visto nos vai afetar e muito.
It should be stressed that the ratification process has no bearing on the functioning of Monetary Union and does not affect the stability of the euro .
É de salientar que o processo de ratificação não tem qualquer influência sobre o funcionamento da União Monetária e não afecta a estabilidade do euro .
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the acquis communautaire nor form part of Community law as they apply to Denmark .
( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
Don't we already know how they affect temperatures?
Será que já não sabemos como eles afetam as temperaturas?
I don't know if it'll affect the adults.
Não sei se vai afetar os adultos.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY
Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products
Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
How does it affect the design of buildings?
Como ela afeta o desenho das construções?
affect the continuous functioning of the investment firm
( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento
Q How does this affect the blogging community?
P De que forma isto afecta a comunidade blogueira?
What you say does not affect me anymore.
O que você diz não me afeta mais.
Council takes most decisions that affect the university.
O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade.
When a woman stands up and says, No, I won't go to the back of the bus, she didn't just affect her life. That decision shaped our culture.
Quando uma mulher fica de pé e diz, Não, não vou para o fundo do ônibus, não afetou só a vida dela. Essa decisão moldou nossa cultura.
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the Community or Union acquis nor form part of Union law as they apply to Denmark .
Essas disposições , medidas ou decisões em nada afectam o acervo comunitário ou o da União e não fazem parte do direito da União , tal como se aplicam à Dinamarca .
and no such provision , measure or decision shall in any way affect the Community or Union acquis nor form part of Union law as they apply to Denmark .
Essas disposições , medidas ou decisões em nada afectam o acervo comunitário ou o da União , e não fazem parte do direito da União , tal como se aplicam à Dinamarca .

 

Related searches : Has No Affect - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - Affect Performance - That Affect - Affect Change - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Payment - Affect Adversely