Translation of "no case law" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Case - translation :
Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste

  Examples (External sources, not reviewed)

Case No
Caso n.o
Necessity knows no law.
A necessidade não conhece nenhuma lei.
Article 1st of Law no.
) e de publicações seriadas.
It is no longer the case.
Já não é mais assim.
That is no longer the case.
Isso já não acontece.
No one is above the law.
Ninguém está acima da lei.
Currently, no law exists in Iran, but if authorities consider the work to be subversive in that case, the art might become a crime.
Atualmente, não há uma lei contra a grafitagem no Irã, mas as autoridades consideram esse tipo de obra como subversiva nesse caso, a arte torna se um crime.
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Todavia , se a solução do litígio decorrer , tendo em conta o resultado da reapreciação , das conclusões de facto em que se baseia a decisão do Tribunal de Primeira Instância , o Tribunal de Justiça pronuncia se definitivamente .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Quando considerar que nª o se suscita questª o de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusıes do advogado geral .
Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova, o Tribunal de Justiça pode, ouvido o advogado geral, decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral.
Decree Law No. 5 of 1 May 1944 .
Decreto Lei N.º 5 de 1 de Maio de 1944 .
The Governor of the State sanctioned Law no.
O Governador do Estado sancionou a Lei nº.
On March 11, 1872, the provincial law no.
Em 11 de março de 1872, a lei provincial nº.
This is the case. There are no other cases.
Este é o caso. Não existem outros casos.
In this case no other prospectus should be required .
Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto .
In any case, no one listened to his advice.
De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
Note that there are no collisions in this case.
Ligações externas Hashmap en Java
Royal Decree Law No. 1284 of 23 November 1914
Decreto Lei Real N.º 1284 de 23 de Novembro de 1914
There is no law in this country any more!
Não existem mais leis nesse país!
( Quinnipiac Law Review , No.17, 1997) Knight, W.S.M., 1925.
Knight, W.S.M., 19255.
Private international law, or conflict of laws, which addresses the questions of (1) which jurisdiction may hear a case, and (2) the law concerning which jurisdiction applies to the issues in the case.
O maior exemplo, neste caso, são as organizações internacionais (intergovernamentais) que, sob certas condições, podem exercer direitos e contrair obrigações internacionais e são, portanto, sujeitos de direito internacional.
25 Lietuvos banko įstatymas Law No I 678 of 1 December 1994 , as last amended by Law No X 569 of 25 April 2006 .
25 Lietuvos banko įstatymas , Lei n.º I 678 de 1 de Dezembro de 1994 , com a última redacção que lhe foi dada pela Lei n.º X 569 , de 25 de Abril de 2006 .
This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice .
Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
Presidential Decree No. 148 of 31 March 1988 Law No. 82 of 7 February 1992
Decreto Presidencial N.º 148 de 31 de Março de 1988
The case law of the Court of Justice of the European Communities shall be maintained as a source of interpretation of Union law .
A jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias mantém se enquanto fonte de interpretação do direito da União .
The Conference recalls that , in accordance with well settled case law of the Court of Justice of the European Union , the Treaties and the law adopted by the Union on the basis of the Treaties have primacy over the law of Member States , under the conditions laid down by the said case law .
A Conferência lembra que , em conformidade com a jurisprudência constante do Tribunal de Justiça da União Europeia , os Tratados e o direito adoptado pela União com base nos Tratados primam sobre o direito dos Estados Membros , nas condições estabelecidas pela referida jurisprudência .
There is no rule of law. http www.publico.es espana 446355
Já não existe um Estado de Direito. http www.publico.es espana 446355
Was incorporated into the district of Dracena, by Law No.
Sua população recenseada em 2010 era de habitantes.
It is also wellestablished case law of the Court that all remedies normally available under national law must be open to litigants seeking to enforce claims under Community law 12 .
Tem sido também jurisprudência constante do Tribunal de Justiça que todas as vias de recurso normalmente disponíveis no direito interno devem estar abertas aos demandantes que invoquem direitos ao abrigo da ordem jurídica comunitária 12 .
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .
Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .
Title III of the 1936 Banking Law ( Royal Decree Law No. 375 of 12 March 1936 as amended )
Título III da Lei Bancária de 1936 ( Decreto Lei Real N.º 375 de 12 de Março de 1936 e respectivas alterações )
In that case, this Protocol shall no longer apply to Ireland.
Nesse caso, as disposições do presente Protocolo deixam de ser aplicáveis à Irlanda.
But there has been no suggestion that this is the case.
Mas não tem havido indícios que seja este o caso.
Decree Law No 2687 53 (Investment and protection of foreign capital),
2687 53 (investimento e protecção dos capitais estrangeiros)
The law is undeniably complex, and by no means without shortcomings.
A lei é inegavelmente complexa e tem, com toda a certeza, falhas.
Rondolândia received status of municipality and district by state law No.
Rondolândia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso.
Unzipped also comments on the case and especially inaction from the authorities and law enforcement agencies.
Unzipped comenta igualmente o caso em especial a inércia das autoridades e das agências de segurança pública.
That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.
Isso não é mais o caso. As estradas fornecem o acesso às áreas urbanas.
In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible.
No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível.
The Case Deaton results show that such theories will no longer do.
Os resultados Case Deaton mostram que essas teorias já não servem.
In the case of structured covered bonds , the law governing the documentation of the covered bonds shall be the law of a euro area Member State .
No caso de covered bonds estruturadas , a lei que reger a documentação das covered bonds será a lei de um Estado Membro da área do euro .
The law has changed to allow the perpetrator to only benefit from the attenuating circumstances, provided that he serves a prison term of no less than two years in the case of killing.
Casamento Castidade Celibato Concubinato Filiação ilegítima Fornicação Hipergamia Monogamia Poliamor Poliandria Poligamia Poliginia Promiscuidade Referências
Law France uses a civil legal system that is, law arises primarily from written statutes judges are not to make law, but merely to interpret it (though the amount of judicial interpretation in certain areas makes it equivalent to case law).
Lei França usa um sistema romano germânico isto é, a lei surge principalmente a partir de estatutos escritos os juízes não fazem leis, mas apenas as interpretam (embora a quantidade de interpretação judicial em determinadas áreas faz com que seja equivalente a jurisprudência).
No matter what the shapes were, the growth law is the same.
Não importava o que as formas eram, sua lei de crescimento era a mesma.

 

Related searches : Case Law - Law Case - No Case - Law No. - New Case Law - Case Law Research - Case Law System - Current Case Law - Reported Case Law - Standing Case Law - Standard Case Law - Future Case Law - Case Law From - Previous Case Law