Translation of "one should expect" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion. | Nem ninguém deve esperar uma moratória sobre a expansão dos colonatos. |
| Well, you know, we should expect to see that. | Bom, você sabe, nós deveríamos esperar que isso aconteça. |
| Don't expect me in case it should be rainy. | Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso. |
| One can't expect everything from schools. | Ninguém pode esperar tudo das escolas. |
| One can't expect everything from schools. | Não se pode esperar tudo das escolas. |
| But no one should expect a significant change in Merkel s EU policy or her approach to foreign affairs and security questions. | Mas ninguém deve esperar uma mudança significativa na política de Merkel para a UE ou na sua abordagem aos assuntos externos e questões de segurança. |
| But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that. | Mas culturalmente, tendemos a acreditar que os centros deveriam ser dinâmicos, e esperamos isso. |
| What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole. | O que você espera é que as estrelas antigas estejam bem aglomeradas em volta do buraco negro. |
| Should we really expect that more black authors will change the current (im)balance in representation? | É realmente o caso de se esperar que mais autores negros alterem o (des)equilíbrio dessa balança? |
| In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth. | Na Nigéria, 1 em cada 7 mulheres morrem durante o parto. |
| One would expect that lessons were learned by both sides of the conflict. | É de se esperar que foram aprendidas lições em ambos os lados do conflito. |
| broader range of analyses than the staff projections alone , one should not expect monetary policy decisions to respond mechanically to developments in the economic projections published by the ECB . | Uma vez que a avaliação efectuada pelo Conselho do BCE se baseia numa gama mais vasta de análises do que apenas nas projecções dos especialistas , não é de esperar que as decisões de política monetária reajam mecanicamente à evolução das projecções económicas publicadas pelo BCE . |
| Does that mean that the world should not expect meaningful change in Iran s official behavior following Rowhani s victory? | Significará isso que o mundo não deve esperar mudanças significativas no comportamento oficial do Irão após a vitória de Rohani? |
| And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ... | E saiu. E eu não esperava isso. Porque eu esperava um desses ... |
| Something you didn't expect that caps what you did expect. | Algo inesperado que simplesmente supera o esperado. |
| In particular , banks should present their actual service offerings , so that their customers know what to expect from SEPA . | Os bancos , em particular , devem explicar os tipos de serviços oferecidos , para que os clientes saibam o que esperar da SEPA . |
| One should always be in love. That is the reason one should never marry. | Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar. |
| Don't expect miracles. | Não espere milagres. |
| We should expect these kinds of enthusiastic pronouncements from European officials, who are desperate for good news, whatever its source. | Este tipo de declarações entusiásticas por parte de representantes europeus não constituem surpresa, dado o seu desespero por boas notícias, independentemente da origem. E nós? |
| Everybody should have one, OK? | Todo mundo devia ter um, OK. |
| Friends should help one another. | Os amigos devem se ajudar mutuamente. |
| One should dress oneself well. | É preciso vestir se bem. |
| People should love one another. | As pessoas deveriam amar umas às outras. |
| Which one should I use? | Qual deveria usar? |
| You can't expect that. | Você não pode contar com isso. |
| I expect your help. | Conto com sua ajuda. |
| I didn't expect it. | Não esperava por isso. |
| I expect the worst. | Espero o pior. |
| We expect good results. | Esperamos bons resultados. |
| What did you expect? | O que você esperou? |
| Tom didn't expect that. | Tom não esperava isso. |
| Tom didn't expect this. | Tom não esperava isto. |
| What do people expect? | O que as pessoas esperam? |
| I don't expect anything. | Eu não espero nada. |
| I expect to win. | Eu espero ganhar. |
| Brunei would be one of the last places South Koreans might expect to hear Gangnam Style from. | Brunei seria um dos últimos lugares do qual os sul coreanos esperariam ouvir sobre Gangman Style. |
| When the calculation is done, the critical dimensionality is not four as one may expect (three axes of space and one of time). | O único problema é que quando este cálculo é feito, o número de dimensões do universo não é quatro como esperado (três eixos espaciais e um no tempo), mas vinte e seis. |
| One should not be too alarmist. | Não devemos alarmar nos demasiado. |
| Well which one should I use? | Qual deles eu deveria usar? |
| No one should have that power. | Ninguém deveria ter esse poder. |
| One should always do one's best. | Deve se fazer sempre o melhor possível. |
| One should love one's own mother. | Deve se amar a mãe. |
| One should take care of oneself. | Uma pessoa deve cuidar de si mesma. |
| One should not say bad words. | Não se deve dizer palavrões. |
| I'm the one who should apologize. | Sou eu quem deveria pedir desculpas. |
Related searches : Should Expect - We Should Expect - Should I Expect - Should We Expect - You Should Expect - Should Not Expect - One Should - One May Expect - One Would Expect - One Can Expect - One Could Expect - One Might Expect - No One Should
