Translation of "not only from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only thank you not only that ... | Não somente obrigado não somente isto.... |
| Not only the children benefit from this revolutionary model of education. | E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação. |
| Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. | Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo. |
| Not only that, but I lost touch of where my food came from. | E não só isso, mas perdi a noção de onde vem minha comida. |
| The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them. | Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas. |
| Netizens from around the world are not only disappointed, but outraged with his speech. | Internautas de todo o mundo não estão apenas decepcionado, mas indignados com o discurso. |
| Furthermore, it would attract foreign investment, not only from the U.S., but also from Europe, Asia and other regions. | Destaca se também o centro de processamento de alimentos distribuídos em todas as regiões do país. |
| In fact, Bo s fall from grace involves not only his wife, but his entire family. | Na verdade, a queda de Bo envolve não apenas a sua esposa, mas toda a sua família. |
| Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor. | Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum. |
| But not only that. | Mas não somente isto. |
| Perhaps the change slogan is not the only thing that Karroubi borrowed from the U.S. election. | Talvez o slogan de mudança não tenha sido a única coisa que Karroubi pegou emprestado das eleições Norte Americanas. |
| Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people. | Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo. |
| Not only does Zeus withhold fire from humanity, but the means of life, as well (42). | O deus olímpico não apenas retira o fogo dos homens, mas também os seus meios de subsistência (42). |
| And so the point here is not, This is wonderful, or We're going to see a transition from only institutions to only cooperative framework. | De forma que o ponto aqui não é Isto é maravilhoso ou Vamos presenciar uma transição desde somente Instituições para somente Contextos Cooperativos . |
| And not only food, right. | E não apenas comida. |
| Not only programmers are welcome. | Não são só os programadores que são bem vindos. |
| But it's not only education. | Mas isso não é só educação. |
| But it's not only that. | Mas não é apenas isto. |
| We're not the only ones. | Nós não somos os únicos. |
| You're not the only one! | Você não é o único! |
| You're not the only one! | Você não é a única! |
| We're not friends, only acquaintances. | Nós não somos amigos, apenas colegas. |
| I'm not the only survivor. | Eu não sou o único sobrevivente. |
| I'm not the only survivor. | Eu não sou a única sobrevivente. |
| Not only Osama bin Laden. | Não apenas Osama bin Laden . |
| Shackleton not only received 10,000 from the government, but raised large sums from private sources, including 24,000 from Scottish industrialist Sir James Caird of Dundee. | Shackleton não só recebeu 10.000 do governo, mas conseguiu angariar grandes somas de dinheiro de fontes privadas, incluindo 24.000 do empresário escocês Sir James Caird de Dundee. |
| The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. |
| Padua was attractive for artists coming not only from Veneto but also from Tuscany, such as Paolo Uccello, Filippo Lippi and Donatello. | Pádua era atrativa para artistas iniciantes tanto do Veneto quanto da Toscana, como Paolo Ucello, Fra Filippo Lippi e Donatello. |
| Aside from her not being the dog s owner, she was also not the only person in the area that he could have approached. | Além de ela não ser dona do cachorro, também não era a única pessoa no local que ele poderia ter abordado. |
| In the end Patrice Trovoada should not be the only person from ADI who can be Prime Minister. | Afinal, Patrice Trovoada não deve ser, a única pessoa do partido ADI que, pode ser, Primeiro ministro. |
| Crowley describes the pursuit of Will as not only with detachment from possible results, but with tireless energy. | Crowley descreve a busca da Vontade não apenas como alheia a qualquer resultado como também com incansável energia. |
| That's not only to censor you. | Não serve apenas para controlar vocês. |
| But it's not only about that. | Mas não é apenas sobre isso. |
| They were not the only ones. | Eles não foram os únicos. |
| And it's not only about women. | E não são apenas mulheres. |
| The universe is not only expanding. | O universo não está só expandindo. |
| Erdoğan Is Not Turkey s Only Problem | Erdoğan não é o único problema da Turquia |
| It is not the only guarantor . | Não é a única garantia . |
| This will not only support 2 . | gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 . |
| That was not the only problem. | Esse não era o único problema. |
| We're not the only Canadians here. | Nós somos os únicos canadenses aqui. |
| We're not the only Canadians here. | Somos os únicos canadenses aqui. |
| You're not the only Canadian here. | Você é o único canadense aqui. |
| The war devastated not only soldiers. | A Rússia ainda continuava na guerra. |
| Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible . | Efectivamente , não é possível a situações de uma sociedade , cujos valores mobiliários são negociados junto do público , emitir apenas instrumentos derivados em mercados regulamentados , mas não os valores mobiliários ( acções e títulos de dívida ) dos quais decorrem esses derivados . |
Related searches : Not Only - Only From - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - They Not Only - I Not Only - Not Only Limited - Provides Not Only