Translation of "not qualified for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They have not qualified for the FIFA World Cup or Africa Cup of Nations.
Nunca participou de uma Copa do Mundo nem da Copa Africana de Nações.
They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations.
Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou .
They have never qualified for the World Cup finals, and did not qualify for their first African Nations Cup until 2004.
Nunca se classificaram para a Copa do Mundo, e a primeira vez que se classificaram para a Copa das Nações Africanas foi em 2004.
And likewise they asked, not in 2000, but in the same survey in 1996, Would you not vote for a qualified black president?
E o mesmo foi perguntado, não em 2000, mas na mesma sondagem em 1996, Você não votaria em um qualificado presidente negro?
The best teams from the previous season that did not qualify for the Copa Libertadores through their league qualified for the Copa CONMEBOL.
A partir de 1995 a CBF determinou que os clubes brasileiros não poderiam disputar a Copa Conmebol e a Supercopa Libertadores simultaneamente.
You're not any more qualified to teach the subject than they are.
Eles têm tanta qualificação para lecionar a disciplina quanto você.
Hong Kong has never qualified for the World Cup.
A seleção de Hong Kong nunca se classificou para a Copa do Mundo.
Tanzania has never qualified for the World Cup finals.
Ela nunca se classificou para a Copa do Mundo.
Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen.
Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos.
Kuwait qualified for the 1982 World Cup finals in Spain.
Participaram de uma Copa do Mundo em 1982.
qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .
The national football team qualified for the 1998 FIFA World Cup.
A seleção nacional de futebol qualificou se para a Copa do Mundo FIFA de 1998.
Qualified suppliers list
Qualified suppliers list
Vettel qualified 11th.
Ligações externas
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
You're the only person I know who is qualified for this job.
Você é a única pessoa que eu conheço que seja qualificada a este posto.
He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D.
Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908.
Belgium and the Netherlands automatically qualified for the tournament as co hosts.
A Bélgica e Países Baixos ficaram automaticamente qualificados para o torneio como co anfitriões.
In 1987 he was qualified for flight assignment as a test cosmonaut.
Em 1987 e foi qualificado para voar como piloto de testes.
Under James' leadership, the Cavaliers qualified for the playoffs for the first time since 1998.
Sob a liderança de James, os Cavaliers se classificaram para os playoffs pela primeira vez desde 1998.
Webber qualified on pole for the first time in Formula One at the Nürburgring for the .
Webber largou bem e manteve a primeira colocação até o final da prova, conquistando a vitória.
Also for the first time, the hosts, in this case Italy, qualified automatically for the finals.
E também pela primeira vez, a equipa da casa, a Itália, se qualificou automaticamente para as finais.
Algeria has qualified for four World Cups in 1982, 1986, 2010 and 2014.
A seleção já se classificou quatro vezes para a Copa do Mundo em 1982, 1986, 2010 e 2014.
The group winners and the best three runners up qualified for the quarterfinals.
Os vencedores de grupo e os melhores três segundos colocados classificavam se para as quartas de final.
The victory not only secured their first World Cup finals berth, but also the crown of CONCACAF champions for the first time, although Mexico did not compete, having already qualified automatically for the World Cup as hosts.
A vitória não só garantiu a sua primeira vaga em Copa do Mundo, mas também a coroa de campeão da CONCACAF pela primeira vez, embora o México não tenha competido, já tendo qualificado automaticamente para a Copa do Mundo como anfitrião.
Qualified monism where it is arguable whether or not the second entity is divine or semi divine.
Monismo qualificadoOnde se discute se a segunda entidade é divina ou semi divina.
If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race.
Se fazem em 3.59.59, são ótimos porque qualificaram se para outra corrida.
For the purposes of this Article , the Council shall act by a qualified majority .
Jornal Oficial da União Europeia 29.12.2006
This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB .
Esta disposição prevê a adopção por maioria qualificada e após consulta do BCE .
For the purposes of this Article , the Council shall act by a qualified majority .
Para efeitos do presente artigo , o Conselho delibera por maioria qualificada .
They qualified for the 2015 Cricket World Cup held in Australia and New Zealand.
Eles se classificaram para a Copa do Mundo de Críquete de 2015, realizada na Austrália e Nova Zelândia.
The Israeli side qualified for their only FIFA World Cup to date in 1970.
Israel só se classificou para uma Copa do Mundo FIFA em 1970.
At the end of the year, Thorpe qualified for the Australian Short Course Championships.
No final do ano, ele se classificou para o Campeonato Australiano em piscina curta.
Article 24 Qualified majority 1 .
Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada
When the agreement covers an issue for which a qualified majority is required for the adoption of internal decisions or measures , the Council shall act by a qualified majority in accordance with Article 34 ( 3 ) .
Sempre que o acordo incida numa questª o em relaçª o à qual seja exigida a maioria qualificada para a adopçª o de decisıes ou medidas internas , o Conselho delibera por maioria qualificada nos termos do n.o 3 do artigo 34.o .
Portugal finished second in their group behind Poland and they qualified for the final stage.
Na fase de grupos, Portugal foi colocado num grupo por muitos considerado difícil.
They returned for the , and the qualifying performance was much improved as Jabouille qualified tenth.
No campeonato de , além de Jabouille, a equipe contou com o piloto René Arnoux.
The team has never qualified for the World Cup finals or Africa Cup of Nations.
Nunca disputou Copas do Mundo nem edições da Copa Africana de Nações em sua história.
It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals.
Nunca se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa Africana de Nações.
It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals.
Nunca se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa das Nações Africanas.
Francescoli announced he would retire in early 1998 Uruguay not had qualified for the World Cup that year refusing an offer of roughly a million dollars to continue, feeling he could not play another year.
Francescoli anunciou o encerramento da carreira no início de 1998 o Uruguai não se classificara para a Copa do Mundo daquele ano , recusando oferta de um milhão de dólares para continuar, mesmo sentindo que poderia jogar mais um ano.
In the 2012 13 season, Académica qualified for the group stage of the Europa League for the first time.
Na temporada de 2012 2013 qualificou se pela primeira vez para a fase de grupos da Liga Europa.
I wouldn't have qualified as transgender.
Eu não seria qualificada como transgênero.
I wouldn't have qualified as transgender.
Não me teria qualificado como transexual.
He does not wish to provide users with a space to participate, but rather a resource to become better informed in order to vote for the most qualified candidates.
Ele não deseja lhes prover um espaço de participação, mas sim um recurso para se melhor informar com o intuito de votar nos candidatos mais bem qualificados.

 

Related searches : Not Qualified - Qualified For - Is Not Qualified - Qualified Me For - Qualified For Use - Are Qualified For - Is Qualified For - For Not - Qualified Investors - Qualified Accountant - Best Qualified - Qualified Professional - Qualified Teacher