Translation of "not seen since" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution.
O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956.
What we have seen since 2008 is that Japan is not an exception.
O que temos verificado desde 2008 é que o Japão não é uma excepção.
Seen over the period since
Analisada ao longo do período desde 1998 , a inflação medida pelo IHPC na Grécia reduziu se de forma significativa , situando se actualmente próxima de um nível que pode , em termos gerais , ser considerado compatível com a estabilidade de preços .
Nobody has seen him ever since.
Ninguém o viu desde então.
I haven't seen him since then.
Não o tenho visto desde então.
We haven't seen him since then.
Não o temos visto desde então.
We've seen drastic changes since then.
Temos visto medidas drásticas deste então.
Tom hasn't been seen since October.
Tom não foi visto desde outubro.
I haven't seen her since last month.
Não a vejo desde o mês passado.
I haven't seen her since last month.
Eu não a vejo desde o mês passado.
I haven't seen her since last month.
Eu não vejo ela desde o mês passado.
I haven't seen you since high school.
Eu não te vejo desde o segundo grau.
We haven't seen him since that time.
Não o temos visto desde aquela vez.
I haven't seen him since that time.
Não o tenho visto desde aquela vez.
I haven't seen Tom since high school.
Eu não vi Tom desde o ensino médio.
At the beginning of 2007 , annual M3 growth reached levels not seen since the introduction of the euro .
No início de 2007 , o crescimento anual do M3 atingiu níveis não observados desde a introdução do euro .
The vast numbers of the armies involved combined with innovative tactics and technology lent themselves to invasions on a scale that had not been seen before and have not been seen since.
Os vastos números dos exércitos envolvidos combinado com as táticas e tecnologias inovadoras levaram a invasões em proporções nunca antes vistas.
How long has it been since you've seen your family?
Desde quando você não vê sua família?
It's been a long time since I've seen my family.
Faz muito tempo que eu não vejo a minha família.
It's been a long time since I've seen my family.
Há muito tempo que eu não vejo a minha família.
I haven't seen my ex wife since we got divorced.
Não vi minha ex esposa desde que nos divorciamos.
In the United States 10 year government bond yields reached levels that had not been seen since before the mid 1960s .
Nos Estados Unidos , as taxas de rendibilidade das obrigações a 10 anos tinham atingido níveis que não se verificavam desde antes de meados dos anos 60 .
By the end of 2000 , oil and import prices had risen to levels not seen since the beginning of the 1990s .
No final de 2000 , os preços do petróleo e das importações tinham subido para níveis não registados desde o início dos anos noventa .
However, in early April, 2007, he failed to keep a scheduled appointment with his doctors, and has not been seen since.
Entretanto, em abril de 2007 ele deixou de cumprir uma consulta com os psiquiatras e não foi visto desde então.
Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy.
Ruanda em si mesma não era considerada uma notícia importante, e, estranhamente, o próprio genocídio não era considerado uma notícia importante.
In fact, it had been a long time since I'd seen you.
De fato, fazia tempo desde a última vez que eu o tinha visto.
We haven't seen each other since 2009. Has it been that long?
Não nos vemos desde 2009. Já faz tanto tempo assim?
They are intervening in support of a regime that is assaulting civilians in ways not seen since the dark days of Saddam Hussein.
Estão a intervir em apoio a um regime que está a atacar civis de formas nunca vistas desde os dias negros de Saddam Hussein.
Currently, the federal debt held by the public is just over 70 of GDP, a level not seen since the early 1950 s.
Actualmente, a dívida federal equivale a pouco mais de 70 do PIB, um nível não observado desde o início de 1950.
Central bank support should not be seen as a primary means for ensuring financial stability , since it bears the risk of moral hazard .
O apoio dos bancos centrais não deve ser visto como o principal meio para assegurar a estabilidade financeira , uma vez que contém o risco de induzir perniciosas incompatibilidades de incentivos ( moral hazard ) .
It has not been seen publicly.
Não foi divulgada publicamente.
Tom might not have seen us.
O Tom pode não ter nos visto.
Since the conjunction would have been seen in the west at sunset it could not have led the magi south from Jerusalem to Bethlehem.
Uma vez que a conjunção deveria ser enxergada a oeste no pôr do sol, ela não poderia ter guiado os magos para sul de Jerusalém até Belém.
And this is how we've seen the ocean since the beginning of time.
E é assim que estamos vendo o oceano desde o princípio dos tempos.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.
Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
Women should be seen and not heard
As mulheres deveriam ser vistas e não ouvidas.
I have not seen you for ages.
Não o vejo há anos.
I have not seen you for ages.
Não te vejo há uma eternidade.
I have not seen him in months.
Faz meses que não o vejo.
I have not seen him in months.
Faz meses que eu não o vejo.
How could we have not seen that?
Como poderíamos nós não ter visto isso?
Have you not seen The Shining , Mom?
Referências Ligações externas
And that was the last time that London has seen a cholera outbreak since.
E assim foi a última vez que Londres teve uma erupção de coléra.
How are your grandparents? It has been a long time since I've seen them.
Como estão seus avós? Faz tempo que não os vejo.
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.

 

Related searches : Not Seen - Have Not Seen - Has Not Seen - Had Not Seen - Not Seen Before - Levels Not Seen - Not Well Seen - Has Not Since - Not Only Since - Not Least Since - Since Not All - Not Just Since - Not Since You - Since Not Only