Translation of "not significantly different" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles. | Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. |
| They also significantly increased economic and trade relations, not just between the old and new world but between the different South American regions and peoples. | A população da América do Sul teve o maior índice de crescimento no mundo entre 1920 e 1960. |
| The development model for the 2.6 kernel series was significantly different compared to the 2.5 series. | A partir do núcleo 2.6 ocorreu uma mudança significativa no modelo de desenvolvimento. |
| Yeah, it's very different no, it's not different. | Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. |
| For example, some drugs are not significantly absorbed into the bloodstream from the gastrointestinal tract and their action after enteral administration is therefore different from that after parenteral administration. | Por exemplo, algumas drogas não são absorvidas significativamente na corrente sangüínea a partir do trato gastrointestinal e, por isso, sua ação após administração enteral é diferente daquela após administração parenteral. |
| measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. | As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético. |
| If it had not been subsidised, Rome would have been significantly smaller. | Se assim não fosse, Roma seria significativamente menor. |
| measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply . | medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético |
| measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente . |
| Children whose families could not afford to feed them properly have benefited significantly. | As crianças cujas famílias não tinham capacidade alimentá las adequadamente foram grandemente beneficiadas. |
| (This result does not apply when the object is significantly influenced by gravity. | Esse resultado não se aplica quando o objeto está sob influência da gravidade. |
| Trade with England (but not Scotland) suffered significantly during the Hundred Years' War. | No entanto, o comércio com a Inglaterra sofreu significativamente com a Guerra dos Cem Anos. |
| Thus , Credeuro is still a crossborder standard only and significantly different domestic business practices and standards continue to prevail within countries . | Assim , a Credeuro é ainda apenas uma norma transfronteiras e continuam a existir práticas de negócio e normas domésticas consideravelmente diferentes entre os países . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energØtico . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . |
| The principle that intermediaries should not fulfil the same supervisory requirements if they have different risk profiles , if it is also applied to other financial intermediaries , would significantly alleviate level playing field concerns . | Se o princípio de que intermediários com perfis de risco diferenciados preenchem diferentes requisitos de supervisão fosse aplicado a outros intermediários financeiros , as preocupações relativas à igualdade nas condições de concorrência seriam significativamente menores . |
| But why not do something different? | Mas por que não fazer algo diferente? |
| No, I'm not Byron, I m different. | Não, eu não sou Byron. Eu sou diferente. |
| Well, being different is not that difficult. | Bem, ser diferente não é tão difícil. |
| Not a few netizens have different opinions. | Não poucos possuem opiniões diferentes |
| Although Taiwan is not big, we have different kinds of zongzi in different areas. | Embora Taiwan não seja grande, temos diferentes tipos de zongzi em diferentes áreas. |
| As various price studies by the European Commission have shown , bank charges and charging principles differ significantly among individual banks and different Member States . | Tal como revelaram diversos estudos de preços realizados pela Comissão Europeia , os encargos bancários e princípios de estabelecimento dos mesmos diferem significativamente entre os vários bancos , bem como entre os diferentes Estados Membros . |
| These allotropes, which are different structural modifications or forms of an element, have very similar internal energies but significantly varying densities and crystal structures. | Esses alótropos, que são diferentes modificações estruturais ou formas de um elemento, tem energias internas muito similares, entretanto variando significativamente de densidade e estrutura de cristal. |
| Public pension expenditure in terms of GDP is forecast not to increase significantly on present plans . | Segundo os planos actuais , a despesa pública com pensões em relação ao PIB não deverá aumentar significativamente . |
| But it's not the same stuff it's different. | Mas não é a mesma coisa, é diferente. |
| Her English improved significantly. | O inglês dela melhorou significativamente. |
| One commonly used addition is the ability to change between different play modes, including rare and hidden modes that can differ significantly from normal play. | Uma característica normalmente utilizada é a habilidade de mudar entre diferentes modos de jogos, incluindo modos raros e secretos que podem diferir significantemente do modo normal. |
| This is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value . | Esta prática é aceitável , desde que o valor contabilístico não divirja significativamente do valor de mercado . |
| They are not. They are human beings with different views and different visions for the world. | Não são. Eles são seres humanos com pontos de vista diferentes e visões de mundo diferentes. |
| And the meanings are totally different if not opposite | E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas |
| They are different in degree but not in kind. | Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo. |
| advanced significantly in this regard . | Em particular , passa por avaliar se os países em vias de adesão procederam a ajustamentos das suas estruturas económicas , por forma a torná las mais de acordo com as da área do euro , e alcançaram uma integração económica mais forte dentro da área do euro . Felizmente , os países em vias de adesão têm realizado progressos significativos nestas áreas . |
| These efforts significantly slowed inflation. | Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação. |
| The infomercials ran most of the year, but did not significantly sell the remaining stock of Jaguar systems. | O comercial foi exibido a maior parte do ano, mas não exatamente para vender o estoque dos sistemas Jaguar. |
| As various price studies by the European Commission have shown , bank charges and the principles used differ significantly between individual banks as well as between different countries . | Tal como revelaram diversos estudos de preços realizados pela Comissão Europeia , os encargos bancários e princípios utilizados diferem significativamente entre os vários bancos , bem como entre os diferentes países . |
| Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process. | Armazenamento de dados em formato magnético isto não segue a Lei de Moore, é encolhimento de pontos magneticos, engenheiros diferentes, companhias diferentes, e o mesmo processo exponencial. |
| Composite materials (also called composition materials or shortened to composites) are materials made from two or more constituent materials with significantly different physical or chemical properties, that when combined, produce a material with characteristics different from the individual components. | Materiais compósitos ou compostos ou composite (em inglês), são aqueles que possuem pelo menos dois componentes ou duas fases, com propriedades físicas e químicas nitidamente distintas em sua composição. |
| It is not the same pattern at two different scales. | não se trata do mesmo padrão em duas escalas diferentes. |
| But they were not two characters on two different adventures. | Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes. |
| These elaborations do not explain the different Core Principles themselves . | Trata se de sistemas que têm de observar os padrões de superintendência aplicáveis , se e tal como foram definidos para os seus casos . |
| Germany today is different not just white people speak German. | Hoje a Alemanha é diferente não só pessoas brancas falam alemão. |
| In conclusion , domestic and external imbalances have not been significantly reduced during the recent slowdown in the US economy . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento assegura o papel de estabilização das finanças públicas neste quadro de disciplina orçamental . |
| Note CPU generations are not strict each generation is characterized by significantly improved or commercially successful processor microarchitecture designs. | Nota As gerações de CPU não são rígidas, cada geração é marcada por melhoras significativas ou comercialmente bem sucedidos projetos do processador. |
| So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. | Então, não apenas cada tipo de pólen tem aparência diferente, mas cada habitat tem uma diferente combinação de plantas, |
Related searches : Significantly Different - Are Significantly Different - Statistically Significantly Different - Significantly Different From - Is Significantly Different - Not Different - Although Not Significantly - Not Materially Different - Not That Different - Not Much Different - Not Different From - Not So Different - Not Very Different