Translation of "not understood" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Not understood - translation : Understood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
He was not always understood.
Nem sempre foi compreendido.
women should be loved not understood
As mulheres não deveriam ser amadas ou compreendidas.
should not be understood but loved
As mulheres não deveriam ser compreendidas mas amadas.
This measure is not completely understood.
MacSharry (RDE). (EN) Senhor Presidente, quero, antes de mais, agradecer ao Parlamento ter aprovado o processo de urgência e espero que aprove a proposta.
This aspect is not well understood.
Este aspecto não está bem compreendido.
Not even if I understood it.
Nem mesmo se o entendesse.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela te entenda.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela o entenda.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela a entenda.
How autism occurs is not well understood.
Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
However, these effects are not fully understood.
Contudo, estes efeitos não são completamente compreendidos.
The mechanism for hepatotoxicity is not understood.
O mecanismo de hepatotoxicidade não é conhecido.
The purpose of this is not fully understood.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
The reasons for this are not completely understood.
As razões disto não são compreendidas, completamente.
The mechanism of this syndrome is not understood.
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
The mechanism of this syndrome is not understood.
O mecanismo deste síndroma não está esclarecido.
The mechanism of this syndrome is not understood.
Não se compreende o mecanismo desta síndrome.
The mechanism of this syndrome is not understood.
Desconhece se o mecanismo desta síndrome.
The mechanism of this syndrome is not understood.
O mecanismo deste síndrome não é conhecido.
The pathogenesis of SLE is not well understood.
A patogénese do LES não está bem compreendida.
I have not quite understood the honourable member.
Caro colega, não percebi bem.
In the West this is not completely understood.
Tal facto ainda não foi totalmente compreendido no Ocidente.
Many have not understood it many have understood it and made use of it for their own purposes.
Muitos não o compreenderam muitos compreenderam no e utilizaram no para atingir os seus próprios fins.
Nay, but they have not understood except a little.
Qual! É que não compreendem, senão poucos.
The mechanisms of these toxicities are not completely understood.
Os mecanismos destas toxicidades não estão completamente esclarecidos.
The mechanisms of these toxicities are not completely understood.
Os mecanismos desta toxicidade não estão completamente esclarecidos.
The exact way Episalvan works is not fully understood.
A forma exata como o Episalvan funciona não é ainda totalmente conhecida.
The exact way Picato works is not fully understood.
O modo de funcionamento exato do Picato ainda não é totalmente conhecido.
If I'm not careful, I'll be understood by everybody.
Se não tiver cuidado, serei compreendida por todos.
Understood.
Entendi.
Understood.
Entendido.
Understood?
Entendido?
Understood?
Veremos se têm algo a dizer.
Understood?
Entendeu? Sim.
Women are meant to be loved, not to be understood.
As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
A god that can be understood is not a god.
Um deus que pode ser entendido não é um deus.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.
Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
Even if their ancestors understood nothing, and were not guided?
Só seguimos as pegadas dos nossos pais! Segui las iamainda que seus pais fossem destituídos de compreensão e orientação?
The mechanism of action of TRISENOX is not completely understood.
O mecanismo de acção de TRISENOX não se encontra totalmente estabelecido.
She's not deaf, she's understood perfectly what I've told her.
Ouviu bem o que eu lhe disse.
In school, the teacher did not speak Polish, nor understood.
En la lernejo, la instruisto ne parolis la polan, nek komprenis ĝin,
Ten dollar words are rendered worthless if they're not understood.
As palavras caras perdem todo o valor se não forem entendidas.
The mechanism of action of asenapine is not fully understood.
O mecanismo de ação da asenapina não está totalmente esclarecido.

 

Related searches : Was Not Understood - Still Not Understood - Have Not Understood - Are Not Understood - Not Fully Understood - Not Well Understood - Is Not Understood - Not Yet Understood - Not Clearly Understood - Not Completely Understood - Had Not Understood - If Not Understood