Translation of "not completely understood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completely - translation :

Keywords : Completamente Completo Perfeitamente Totalmente Diferente Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

The prevalence of CD genotypes in the modern population is not completely understood.	Esta prevalência de genótipos de doença celíaca na população contemporânea ainda não é completamente compreendida.
OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?	OK? E quem tiver dado risada aí Você entendeu completamente, não é?
Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich.	Lembrem se que ele entendia completamente porque Ivan pegou o sanduíche do Joshua.
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.	Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
women should be loved not understood	As mulheres não deveriam ser amadas ou compreendidas.
should not be understood but loved	As mulheres não deveriam ser compreendidas mas amadas.
It's not possible that she understood you.	Não é possível que ela te entenda.
It's not possible that she understood you.	Não é possível que ela o entenda.
It's not possible that she understood you.	Não é possível que ela a entenda.
How autism occurs is not well understood.	Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
But that's not completely true.	Mas isso não é totalmente verdadeiro.
I'm not completely in accord.	Não estou de pleno acordo.
The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
sliding I do not completely agree.	I do not completely agree.
Through a process that is not completely understood, some of the gravitational potential energy released by this core collapse is converted into a Type Ib, Type Ic, or Type II supernova.	Por um processo ainda não completamente entendido, parte da energia potencial gravitacional liberada por este colapso de núcleo é convertida em uma supernova tipo Ib, Ic ou II.
But we do not completely understand why.	Mas nós não entendemos completamente porquê.
There is not a completely natural one.	Não há um número um completamente natural.
Silver chloride is not completely water soluble.	O cloreto de prata não é completamente solúvel em água.
However, the lundum has not disappeared completely.	No entanto o lundum não desapareceu totalmente.
Women are meant to be loved, not to be understood.	As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
A god that can be understood is not a god.	Um deus que pode ser entendido não é um deus.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.	Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
And shale is not quite completely competent rock.	E folhelo não é uma rocha muito competente.
But they understood fundamentally that they are not a car company.	Elas entenderam que fundamentalmente elas não são uma empresa de carros.
Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood.	Ainda não se sabe por quê a temperatura interna de Urano é tão baixa.
The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood.	As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas.
It included many Latinate neologisms, as well as obsolete words already dropped from popular usage so completely that their meanings were no longer understood.	Ele incluiu muitos neologismos latinos, bem como palavras obsoletas já caíram de uso popular tão completamente que seus significados não foram compreendidos.
Understood.	Entendi.
I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.	Espero que minha frase em Russo não esteja completamente incompreensível.
However, Austrian resistance had not yet been completely eliminated.	No entanto, a resistência austríaca ainda não tinha sido completamente eliminada.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.	Todo mundo entendeu que quando perdemos alguém, os vencedores não estão exultantes.
The nature of this surface was not quite understood at the time.	A natureza dessa superfície não era bem compreendida na época.
So, I realized that was completely not going to work.	Então, percebi que aquilo realmente não iria funcionar.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.	A origem do dióxido de carbono não é muito clara.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.	E a questão é, se elas não são perigosas, elas não são completamente descartadas.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.	As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
It's not completely gone. I'm going to come back to that.	Não acabou completamente. Retornarei a isso mais tarde.
If we think it's completely wrong, we say, That's not funny.	Se achamos que é só errado, diremos Isso não tem graça .

Exibir esta página em português