Translation of "of the month" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
The month of May is the month of mothers.	O mês de maio é o mês das mães.
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.	Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.	E as águas foram minguando até o décimo mês no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
The name of the month is Babylonian in the Torah it is called the month of the Aviv , referring to the month in which barley was ripe.	O nome Nissan tem origem babilônica na Torá o nome do mês é Abib.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito .
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
end of month	fim do mês
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
the end of the reference month .	os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XIII da presente orientação , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência .
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.	No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.	No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde.
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
Ramadan is the month of good .	O Ramadã é o mês do bem .
Day numbers began with a glyph translated as the seating of a named month, which is usually regarded as day 0 of that month, although a minority treat it as day 20 of the month preceding the named month.	Os números dos dias começam com um glifo traduzido como assento de um nome de mês, que é usualmente atribuído como o dia 0 do mês, apesar de uma minoria o tratar como o dia 20 do mês que precede o mês nomeado.
This assessment is based on the three month moving average of the 12 month growth rate of money .	Esta avaliação é efectuada com base na média móvel de três meses das taxas de crescimento homólogas da moeda .
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.	No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.
The warmest month of the year is July, with an average temperature of , whereas the coldest month is February.	O mês que costuma ser mais quente é Julho, com uma temperatura média de 17 C, mas em Janeiro pode chegar a 30 C.
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
The mean period of the lunar month (precisely, the synodic month) is very close to 29.5 days.	O cilclo lunar é de aproximadamente 29 dias e meio, o que gera uma alternação de meses com 29 ou 30 dias.
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.	E no décimo sétimo dia do sétimo mês a arca encalhou sobre os montes de Ararat.
( a ) End of month .	( a ) Em fim de mes .
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com um prazo de duas semanas .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . Caixa 12
The intercalary month takes the same number as the preceding month for example, if it follows the second month i.e.	Transposta e obedecida esta forma de contagem, hoje seria algo equivalente ao mês de Fevereiro ter dois dias 25.
However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) .	No entanto , se esse limiar for atingido , deverão utilizar o mesmo formato de dados que os governos centrais ( isto é , média mensal , valor mais alto do mês , valor do final do mês e valor mais baixo do mês ) .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	Artigo 7 Período de manutenção O período de manutenção será de um mês , contado a partir do vigésimo quarto dia de calendário de cada mês até ao vigésimo terceiro dia de calendário do mês seguinte .
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Ligação uma ligação é constituída por todos os procedimentos e acordos entre dois sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos entre esses dois SLT através de um processo escritural .
Monthly markets are held on Saturdays, with the primary attractants occurring on the first Saturday of the month in Canas de Senhorim the second Saturday of the month in Nelas the third Saturday of the month in Carvalhal Redondo, and on the last Saturday of the month in Santar.	No 1º Sábado do mês realiza se em Canas de Senhorim, no 2º Sábado do mês realiza se em Nelas, no 3º Sábado do mês realiza se em Carvalhal Redondo e no último Sábado do mês realiza se em Santar.
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
The hottest month is January with an average temperature of while the coldest month is July with an average of .	O meses mais quentes são janeiro e fevereiro, com temperatura média de 17 C, enquanto o mês mais frio é junho, com média de 10 C.
The value used to indicate the reference month will reflect the last month of the relevant time period ( 2 ) .	O valor utilizado para indicar o mês de referência reflectirá o último mês do período relevante ( 2 ) .
Ramadan (Arabic ) is the ninth month of the Islamic calendar, and the month in which the Quran was revealed.	O , também grafado Ramadan (em árabe ر م ض ان) é o nono mês do calendário islâmico.
This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you.	Este mês será para vós o princípio dos meses este vos será o primeiro dos meses do ano.
The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month .	e na terceira quinta feira de cada mês .
This month is the only month to have these two properties.	Maio é o quinto mês do calendário gregoriano e tem 31 dias.
Up to the 4th century CE these tables give the day of the Jewish month to within a day or so and the number of the month to within a month or so.	E este dia foi descontado do ano de 5768 no mês de Kislev, ou seja neste ano tanto o mês de Cheshvan quanto o de Kislev tiveram 29 dias.
The first month of the year is January.	O primeiro mês do ano é janeiro.
January is the first month of the year.	Janeiro é o primeiro mês do ano.
April is the fourth month of the year.	Abril é o quarto mês do ano.
December is the last month of the year.	Dezembro é o último mês do ano.
Tell me the name of the ninth month.	Me diga o nome do nono mês.
January is the first month of the calendar.	Janeiro é o primeiro mês do calendário.

Exibir esta página em português