Translation of "offered help" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Help - translation : Offered - translation : Offered help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's offered to help. | Ele se ofereceu para ajudar. |
| Nobody offered me help. | Ninguém me prestou ajuda. |
| He offered to help me. | Ofereceu me ajuda. |
| Tom offered to help Mary. | Tom se ofereceu para ajudar a Mary. |
| You offered to help us do that. | Você se ofereceu para nos ajudar a fazer isso. |
| I've offered to help Tom do that. | Eu me ofereci para ajudar o Tom a fazer isso. |
| I offered to help her with her homework. | Eu me ofereci para ajudá la com a lição de casa. |
| Three years ago, I offered to help you. | Faz três anos, oferecime para te ajudar. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Longe de hesitar, ela se ofereceu para me ajudar de boa vontade. |
| Tom offered to help Mary pay for a babysitter. | Tom se ofereceu para ajudar Maria a pagar por uma babá. |
| Offered to sell me some information that would help Phil. | Ofereceuse para vender informações para ajudar o Phil. |
| I offered to help you on your test, but you refused. | Eu me ofereci para te ajudar em teu teste mas tu recusaste. |
| I offered to help you on your test, but you refused. | Eu me ofereci para ajudar no seu teste, mas você recusou. |
| So I offered to help with this in any way possible. | Então me ofereci para ajudar de qualquer forma possível. |
| He was very glad when she offered to help him fix his roof. | Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado. |
| Several people, for instance, offered their help in contacting psychics and witches, explaining that | Diversas pessoas, por exemplo, ofereceram ajuda para contactar videntes e bruxas, explicando que |
| The BIS has offered to help NCBs to improve data coverage on a bilateral basis . | O BPI disponibilizou se para ajudar os BCN a melhorarem a cobertura dos dados numa base bilateral . |
| Gonzalo Pizarro offered to help capture those responsible for his brother's death, but was refused. | Gonzalo Pizarro ofereceu ajuda para capturar os responsáveis pela morte de seu irmão, mas não foi aceita. |
| Mr President, my congratulations to Parliament and to all those who have also offered their help. | Senhor Presidente, os meus parabéns ao Parlamento e a todos aqueles que também ofereceram a sua ajuda. |
| They offered me L500 if I'd help get it away from the man who had it. | Ofereceramme 500 Libras se eu ajudasse a tirálo ao homem que o tinha. |
| But I cannot help feeling that we ought to have offered them a more generous and flexible deal. | Mas não posso deixar de sentir que lhes deveríamos ter proposto uma solução mais generosa e mais flexível. |
| A journalist who offered to help them entered the two clubs,dressed with a tie and in blue jeans. | Um jornalista que se ofereceu para os ajudar a entrar nos dois clubes vestia calças de ganga e gravata, os três jovens árabes que o seguiam vestiam fato e gravata, mas a entrada foi lhes recusada. |
| During Albania's difficult transition to democracy and a free market economy it must be offered both moral and material help. | Felizmente, tive oportunidade de falar com ele, mas não me parece que isto seja maneira de um Parlamento funcionar. |
| It is now more important than ever that the parties concerned are offered help in reaching a different way of thinking. | É, mais que nunca, necessário ajudar as partes envolvidas a sair dessa lógica. |
| SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas. | O SismoMéxico.org organizou outro mapa de colaboração com informações abertas pesquisáveis por tipo de ajuda oferecida e necessidades específicas das áreas. |
| One Member State, Belgium, has offered to contribute a contingent to help the UN force there to ensure that aid is distributed. | Foi perante este cenário que os Estadosmembros tomaram a decisão arriscada que já citei, de enviar tropas para escoltarem os comboios de veículos que transpor tam ajuda. |
| Offered at | Oferecido a |
| It is now less concerned with principles and ideologies and more concerned with practical proposals for social and political action. The help offered | Sobretudo pela forma como marcou o seu relatório pela ideia fundamental de que a única forma de tornar eficaz a integração da criança enquanto pessoa é mostrar lhe que a comunidade |
| In addition programmes have been set up to help the refugees themselves to become self sufficient, whilst other aid has been offered through non governmental organizations. | Foram ainda realizados programas para promover a formação da auto suficiência dos próprios refugiados e foram oferecidos outros auxílios por inter médio de organizações não governamentais. |
| You offered 30. | Ofereceu 30. |
| But he offered... | Ele ofereceu... |
| Draque offered 500. | O Draque ofereceu 500. |
| Quantity offered (t) | Quantidade proposta (t) |
| the prices offered | Os preços propostos |
| At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller. | No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico. |
| What am I offered? | Quanto me oferecem? |
| He offered no resistance. | Não ofereceu resistência. |
| He offered them hope. | Ele deulhes esperança. |
| Finally, I can confirm that the EU has specifically offered Georgia EUR 2 million in special financial assistance to help the country organise the forthcoming elections. | Por último, posso confirmar que a UE ofereceu especificamente à Geórgia 2 milhões de euros de assistência financeira especial, com vista a ajudar o país a organizar as futuras eleições. |
| Help, help, help, help! | Socorro! |
| Over time, a parity emerged between features offered in hardware and those offered in OpenGL. | Com tempo, uma paridade emergiu entre características oferecidas em hardware, e aquelas oferecidas pela OpenGL. |
| But as much as Recain his offered I've offered more. But trade is a trade. | Mas, de tudo o que o Brecan ofereceu, eu ofereci muito mais. |
| A reader offered an explanation | Um leitor oferece uma explicação |
| Tom offered Mary his beer. | Tom ofereceu sua cerveja para Maria. |
| She offered me a beer. | Ela me ofereceu uma cerveja. |
Related searches : Offered My Help - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered - Had Offered - Position Offered
