Translation of "was offered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Puerto Rico was never offered this. | Isto jamais foi oferecido aos cidadãos porto riquenhos. |
| Manual or Automatic transmission was offered. | Transmissão Manual ou Automática era oferecida. |
| Ireland was offered 1990 levels, plus 13 . | Foram lhe concedidos os níveis de 1990, mais 13 . |
| AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered. | Disseram lhe que a sida era letal e não havia qualquer tratamento. |
| Then I was offered a match he was a cantor. | Então, me foi oferecido uma partida que ele era um cantor. |
| The part was originally offered to Matthew McConaughey. | McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. |
| The GT Four was still offered in Japan. | The GT Four was still offered in Japan. |
| The poet Rainer Maria Rilke was offered psychoanalysis. | Ao poeta Rainer Maria Rilke foi oferecida psicanálise. |
| Only the assistance offered by Israel was rejected. | Apenas a ajuda de Israel foi rejeitada. |
| Would accept political asylum in here if it was offered? | Se o governo brasileiro te oferecesse asilo político, você aceitaria? |
| There, he was offered a residency at the Cafe Wha? | Foi enquanto tocava com o The Blue Flames no Cafe Wha? |
| Giovanni was offered her dowry in return for his cooperation. | A Giovanni foi oferecido o seu dote em troca de sua cooperação. |
| Windows Mobile 6 Standard was first offered on the Orange's SPV E650, while Windows Mobile 6 Professional was first offered on the O2's Xda Terra. | Windows Mobile 6 Standard, enquanto o Windows Mobile 6 Professional foi oferecido no O2 Xda Terra. |
| To my surprise, I was offered twice the money to stay. | A minha surpresa foi quando me ofereceram o dobro para eu ficar. |
| In addition, from 1994 onwards there was a Rallye model offered. | Além disso, a partir de 1994, houve um modelo Rallye oferecido. |
| The role of Simon Phoenix was also offered to Jackie Chan. | O papel de Simon Phoenix também foi oferecido para Jackie Chan. |
| It was offered on a voluntary basis in an exemplary manner. | Essa ajuda surgiu numa base voluntária e de forma exemplar. |
| I wouldn't take a dime if it was offered to me. | Não cobrava 10 cêntimos, nem que mos oferecessem. |
| The role of Suzanne Stone was originally offered to Meg Ryan, who turned down the part and the 5 million salary offered. | O papel de Suzanne Stone foi originalmente oferecido a Meg Ryan, que recusou o papel e o salário oferecido de 5 milhões de dólares. |
| By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac and he that had received the promises offered up his only begotten son, | Pela fé Abraão, sendo provado, ofereceu Isaque sim, ia oferecendo o seu unigênito aquele que recebera as promessas, |
| Tom offered to feed my cat while I was out of town. | Tom se ofereceu para alimentar meu gato enquanto eu estiver fora da cidade. |
| He then offered the Romans a peace treaty which was eventually rejected. | Este ofereceu aos Romanos um tratado de paz, que foi prontamente rejeitado. |
| Lasse was suitably impressed with her voice and offered her a contract. | Impressionado com a voz de Marie, Lasse ofereceu lhe um contrato. |
| The XLR was the second roadster offered by Cadillac in recent years. | O Cadillac XLR é um roadster coupé cabriolet de dois lugares da Cadillac. |
| He offered me twice as much money as I was getting before. | Ele me ofereceu duas vezes mais dinheiro do que eu estava ganhando antes. |
| And what we found was that, the more funds offered, indeed, there was less participation rate. | Descobrimos que, quanto maior for a oferta de fundos, menor era a taxa de participação. |
| In May the explanation was offered that an announcement was going to be made in June. | ) Ver anexo Período de perguntas , para as perguntas não examina das. ') Ver anexo. |
| Offered at | Oferecido a |
| And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. | Os príncipes fizeram também oferta para a dedicação do altar, no dia em que foi ungido e os príncipes apresentaram as suas ofertas perante o altar. |
| He was very glad when she offered to help him fix his roof. | Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado. |
| He then ordered her death and she was offered the choice of suicide. | Cláudio então teria ordenado a sua morte e ela recebeu a opção de se suicidar. |
| Massed infantry was deadly to cavalry, but offered an excellent target for artillery. | A infantaria em massa era mortal para a cavalaria, mas tornava se num excelente alvo para a artilharia. |
| In 1757, he was offered the post of Poet Laureate, which he refused. | Em 1757, recusou a distinção de poeta laureado. |
| The 2.0 GT i 16 Cabriolet was offered only in certain European countries. | The 2.0 GT i 16 Cabriolet was offered only in certain European countries. |
| It is high time this martyred population was offered stability, dignity and peace. | É tempo de dar a este povo mártir a estabilidade, a dignidade e a paz. |
| First of all, was that dance, even though it hadn't been offered to her, was her life. | A primeira delas, era que a dança, mesmo que não tivesse sido oferecida a ela, era sua vida. |
| Even though not Italian, Peter Bogdanovich was offered the job, but he was not interested in the mafia. | O filme também foi oferecido a Peter Bogdanovich e Costa Gavras, porém eles também recusaram. |
| It was offered in an automatic transmission only and was fitted with the same engine as the LX. | Foi oferecido a uma transmissão automática, e foi equipado com o mesmo motor que o LX. |
| You offered 30. | Ofereceu 30. |
| But he offered... | Ele ofereceu... |
| Draque offered 500. | O Draque ofereceu 500. |
| Quantity offered (t) | Quantidade proposta (t) |
| the prices offered | Os preços propostos |
| At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller. | No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico. |
| A first reaction was offered up by historian and analyst Egídio Guilherme Vaz Raposo | A primeira reacção foi lavrada pelo historiador e analista político Egídio Guilherme Vaz Raposo |
Related searches : He Was Offered - She Was Offered - I Was Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Being Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered - Offered Help
