Translation of "old home" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Old Nice is also home to the Opéra de Nice.	Nice se torna a única porta do Condado de Saboia.
He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others.	e ele estava em uma casa de repouso, num asilo de idosos ao redor e outras pessoas, de modo que ele tinha que se parecer exatamente como os outros.
These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field.	Um morador num lar da terceira idade encontra se actualmente enquadrado no domínio social.
Once I saw an old lady walking home, carrying a plant she pulled out of the ground.	Once I saw an old lady walking home, carrying a plant she pulled out of the ground.
Childhood and education Rowling's sister Dianne was born at their home when Rowling was 23 months old.	Infância e educação Diane (a irmã de Rowling) nasceu em sua casa, quando Rowling tinha 23 meses de idade.
And when I was seven years old, all of a sudden, a search party arrived at my home.	E quando eu tinha sete anos, de repente, um grupo de busca chegou em minha casa.
Oversized and so old they are no longer elastic, those bras are home to different types of fungus.	Enormes e tão velhos, a ponto de não ter mais elásticos, esses sutiãs abrigavam diferentes tipos de fungos.
Eastern Iowa Iowa City is home to the University of Iowa, the Iowa Writers' Workshop, and the Old Capitol building.	O Iowa é o maior produtor de milho dos Estados Unidos, produzindo aproximadamente um quinto do milho produzido no país.
Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home.	Agora, a segurança do lar é sobre cuidar dos nossos, mas não como o velho ditado, caridade começa em casa.
Isn't it weird that my 48 year old husband is forever losing his way home in the car, from the driveway?	Não é estranho que meu marido de 48 anos de idade esteja sempre se perdendo a caminho de casa no carro, na estrada?
Before two weeks, our neighbor s brother who is about 30 years old, married and having a kid did t return to home. ...	Há duas semanas, o vizinho de nosso irmão, que tem 30 anos, casado e prestes a ter um filho, não voltou para casa...
The death of 22 year old Alive in Baghdad correspondent Ali Shafeya is one that has hit particularly close to home.	The death of 22 year old Alive in Baghdad correspondent Ali Shafeya is one that has hit particularly close to home.
In his final game at his old home court, the United Center in Chicago, Jordan received a four minute standing ovation.	Em seu último jogo em sua antiga casa, o United Center de Chicago, Jordan recebeu uma ovação de quatro minutos.
Traditionally Chukotka was the home of the native Chukchi people, Siberian Yupiks, Koryaks, Chuvans, Evens Lamuts, Yukaghirs, and Russian Old Settlers.	Foi tradicionalmente uma área das etnias Chukchis, dos Yupiks siberianos, Koryaques, Chuvans, Evens Lamuts, Yukaghirs e antigos assentamentos russos.
Lagos is also home to the High Court of the Lagos State Judiciary, housed in an old colonial building on Lagos Island.	As duas principais ilhas urbanas de Lagos, localizadas na Lagoa de Lagos, são a ilha de Lagos e a ilha Victoria.
The family re settled in Knopfler's mother's home town of Blyth, Northumberland, in North East England when he was seven years old.	A família se estabeleceu na cidade natal de sua mãe, Blyth, Northumberland no nordeste da Inglaterra quando ele tinha 8 anos de idade.
As 1889 ended, her old home in the world Les Buissonnets , was dismantled, the furniture divided among the Guérins and the Carmel.	No final de 1889, sua velha casa, Les Buissonnets , foi desmantelada e a mobília, dividida entre os Guérin e o Carmelo.
History The most common theory of the origin of Brussels' name is that it derives from the Old Dutch Broekzele or Broeksel , meaning marsh ( broek ) and home ( zele sel ) or home in the marsh .	Etimologia A teoria mais comum sobre a origem do nome de Bruxelas é que ele deriva de holandês antigo broekzele ou broeksel , que significa pântano ( broek ) e casa ( zele sel ), o que resulta em casa no pântano .
When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run.	Quando eu tinha 22 anos, cheguei em casa do trabalho, pus a coleira na minha cachorra e saí para minha corrida costumeira.
On 9 March 1886, as Verne was coming home, his twenty five year old nephew, Gaston, shot at him twice with a pistol.	Em 9 de Março de 1886, seu sobrinho Gaston deu dois tiros contra o autor, quando este chegava em casa na cidade de Amiens.
As 19 year old Francisco Duarte watched his parents handcuffed and driven away by immigration officials in late May outside their San Diego, California, home, all he could do was console his hysterical 12 year old twin sisters.	Ao ver seus pais serem algemados e levados por oficiais da imigração de sua casa em San Diego, Califórnia, no fim de maio, tudo o que Francisco Duarte, de 19 anos, pôde fazer foi consolar suas irmãs gêmeas, de 12 anos, que ficaram histéricas com a cena.
He feels useful and says he is happy and he will only go to a nursing home when he is at least 190 years old.	Se sente útil e diz que é feliz, e que só ira para um asilo quando tiver, pelo menos, 190 anos.
Since 2003, Porto have played its home games at the Estádio do Dragão, which replaced the previous 52 year old ground, the Estádio das Antas.	Desde 2003, que o Porto joga os seus jogos caseiros no Estádio do Dragão, que substituiu o antigo Estádio das Antas com 52 anos.
Arwen, then over 2700 years old, had recently returned to her father's home after living for a while with her grandmother Lady Galadriel in Lórien.	Arwen, após mais de 2700 anos, que recentemente voltou para a casa de seu pai, depois de viver por um tempo com a avó Senhora Galadriel em Lórien.
Sandino lived with his mother until he was nine years old, when his father took him into his own home and arranged for his education.	Após viver com sua mãe até os nove anos, se mudou e passou a viver na casa de seu pai.
My home is your home.	A minha casa é a sua casa.
Hairyette Pawturr may be the first cat to find a home via Facebook thanks to a campaign by 7 year old Remi and his 1 year old sister Evelyn in the United States, writes Ingrid King on Conscious Cat.	Hairyette Pawturr é possivelmente o primeiro gato a conseguir um lar graças a uma campanha no Facebook, encabeçada por Remi, de sete anos, e sua irmã Evelyn, de um, nos Estados Unidos, escreve Ingrid King do blog Conscious Cat.
How old are you? Sixteen years old .	Quantos anos você tem? Dezesseis anos.
Coral Way is a historic residential neighborhood built in 1922 connecting Downtown with Coral Gables, and is home to many old homes and tree lined streets.	Coral Way é um histórico bairro residencial construído em 1922 conectando Downtown com Coral Gables, e é o lar de muitas casas antigas e ruas ladeadas de árvores.
Frontierland is also home to the Golden Horseshoe Saloon, an Old West style show palace, where the comedic troupe Billy Hill and the Hillbillies entertains guests.	Frontierland também abriga o Golden Horseshoe Saloon, um palácio antigo ao estilo do Velho Oeste, em que a trupe de comediantes Billy Hill and the Hillbillies entretém os visitantes.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
How old are you? I'm 16 years old.	Qual é a sua idade? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Eu tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Dezesseis.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Tenho dezesseis.
The death of Lissette Villa, an 11 year old girl in a children's home run by the Chilean state, uncovered a crisis in children's centers throughout country.	Lissette Villa tinha apenas 11 anos de idade quando morreu em uma unidade para menores administrada pelo governo chileno. Sua morte acabou por revelar a crise que assola essas instituições espalhadas pelo país.
The Home band played around New Orleans and the thirteen year old Louis began to draw attention by his cornet playing, starting him on a musical career.	A Home tocou por toda Nova Orleans e o rapaz de 13 anos passou a chamar atenção pelo modo como tocava trompete, começando uma nova carreira musical.
How old is she? She is twelve years old.	Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos.
How old are you? I'm twenty six years old.	Quantos anos você tem? Tenho 26 anos.
How old are you? I'm twenty six years old.	Quantos anos você tem? Vinte e seis.
How old are you? I'm twenty three years old.	Quantos anos você tem? Vinte e três anos.
Home.	Casa.
Home!	Casa!
Home.	casa.

Exibir esta página em português