Translation of "on another side" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Another - translation : On another side - translation : Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Another pillar, stone pillar on your right side. | Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita. |
And on the other side There's another Gershwin tune. | E no outro lado há outra canção de Gershwin. |
That's one side, that's another side, and that's the other side. | Aquilo é um lado, aquilo é outro lado, e aquilo é o outro lado. |
There's another on t'other side o' th' wall an' there's th' orchard t'other side o' that. | Há outra na parede 'th' t'other o lado um 'há th' lado t'other pomar o que . |
This is the dynamic between fear and apathy on the one side, and enthusiasm and humor on another side. | É a dinâmica entre o medo e a apatia, por um lado, e o entusiasmo e o humor, por outro. |
Disarmament has another side, of | São precisamente aqueles que concordam incondicionalmente com o desarmamento, e que o desejam, que devem reflectir e preocupar se com as pessoas a quem o desarmamento afectará. |
There's another side of it. | Há outro lado da questão. |
This is another reason to err on the side of choosing longer keys. | Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas. |
It is not sensible to have one rule apply on one side of a national border and another rule on the other side. | Não é prudente ter uma norma que se aplica de um dos lados duma fronteira nacional e outra norma do outro lado. |
Now there is another side to this. | Agora, existe o outro lado disso. |
But there's another side to the story. | Mas existe um outro lado da estória. |
Now there is another side to this. | Agora, há a outra face da moeda para isto. |
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. | um querubim numa extremidade, e o outro querubim na outra de uma só peça com o propiciatório fez os querubins nas duas extremidades dele. |
another version, the sign reads Private Property But on the other side, it didn't say nothing! | (Em outra versão, lê se Propriedade Privada ) Mas no outro lado, ela não dizia nada! |
Here's another example for one of these side effects. | Este é outro exemplo para um desses efeitos laterais. |
It is to show the number of voices that are lining up, on one side or another. | Eh para mostrar o numero de vozes que estao se juntando, de um lado ou de outro. |
Another item that is indisputably to be entered on the credit side is all the work done on German unification. | Por fim, na coluna do activo, temos evidentemente que inscrever todo o trabalho desenvolvido relativamente à uni ficação alemã. |
There were seven steps to go up to it, and its arches were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts. | Subia se a ela por sete degraus, e o seu vestíbulo era diante deles e tinha palmeiras, uma de uma banda e outra da outra, nos seus umbrais. |
There is another shore, you know, upon the other side. | Tem outra terra, sabe, do outro lado. |
There is another shore, you know, upon the other side. | Há uma outra praia, você sabe, sobre o outro lado. |
There are also other choreographic variations the dancers may be placed in rows with men on one side and women on another. | Há também outras variantes coreográficas, podendo os dançarinos se dispor em fileiras opostas homens de um lado, mulheres de outro. |
Another side effect is an increased risk of infections (see below for information on how often patients experience infections). | Um risco maior de infeções é outro efeito secundário importante (ver as informações abaixo sobre a frequência das infeções nos doentes). |
Stronger on this side. Stronger on this side. | Com mais força desse lado. |
Blue colored, approximately 8.1 mm in length, 4.6 mm in width, modified rectangle shaped, biconvex, uncoated tablets, debossed with A5 on one side and another side is plain. | Comprimidos não revestidos, biconvexos, de forma retangular modificada, com aproximadamente 8,1 mm de comprimento e 4,6 mm de largura, azuis, com a marcação A5 num lado e lisos do outro lado. |
I have two carbons on this side, two carbons on that side, four hydrogens on this side, four hydrogens on this side, six oxygens on this side, and then four plus two six oxygens on that side. | Eu tenho dois carbonos deste lado, dois carbonos naquele lado, quatro hidrogênios neste lado, quatro hidrogênios neste lado, seis oxigênios deste lado, e depois quatro mais 2 6 oxigênios desse lado. |
He explained One side knew she needed it, another side was resistant, and our dance represented that battle inside. | Ele explicou Um lado sabia que ela precisava disso, o outro estava resistente e nossa dança representou essa batalha interior . |
As I put one organism on one side it throws the balance off until it's a see saw this way, so nature puts another organism on this side to bring the balance back. | E eu vou assim quando ponho um organismo de um lado ele provoca um desequilьbrio no balancж desta forma, entсo a natureza pшe outro organismo do outro lado para recuperar o equilьbrio |
On one side financial, on the other side social. | De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. |
On one side financial, on the other side social. | Por um lado financeiramente, por outro socialmente. |
On the other side Russia continues to sell arms to Syria another state in the crosshairs of the US empire. | Por outro lado, a Rússia continua a vender armas à Síria outro estado na mira do império dos EUA. |
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof. | Subia se a ela por sete degraus, e o seu vestíbulo era diante deles e tinha palmeiras, uma de uma banda e outra da outra, nos seus umbrais. |
This has been yet another case in which we have set the scene for extremism on that side of the Mediterranean. | Assim, mais uma vez, preparamos o terreno ao extremismo desse lado do Mediterrâneo. |
If I had a side of length 2, and then I had another side of length 2, there's no way that this last side could be 5. | Se eu tivesse um lado de comprimento 2, e também tivesse outro lado de comprimento 2, não tem como o último lado ser 5. |
This video by angelcaido666x shows another side of the carnival, the band festival. | Esse vídeo de angelcaido666x mostra um outro lado do carnaval, o festival de bandas. |
So they go down one side of the mountain, they go down another. | Descem por um lado da montanha, descem pelo outro lado. |
Of course, I have to admit there is another side to this coin. | Tenho, naturalmente, que admitir que há outra face da moeda. |
What one side wants is one thing, but the reality is quite another. | O que um lado deseja é uma coisa, mas a realidade é outra. |
Aripiprazole Accord 15 mg tablets are yellow colored, approximately 7.14 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with A15 on one side and another side is plain. | Aripiprazol Accord 15 mg comprimidos são comprimidos não revestidos, biconvexos, redondos, com bordo em bisel, com aproximadamente 7,14 mm de diâmetro, amarelos, com a marcação A15 num lado e lisos do outro lado. |
Aripiprazole Accord 30 mg tablets are pink colored, approximately 9.1 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with A30 on one side and another side is plain. | Aripiprazol Accord 30 mg comprimidos são comprimidos não revestidos, biconvexos, redondos, com bordo em bisel, com aproximadamente 9,1 mm de diâmetro, cor de rosa, com a marcação A30 num lado e lisos do outro lado. |
Later, Alcides Ghiggia, running down the right side of the field, scored another goal, with only 11 minutes remaining on the clock. | Restando apenas 11 minutos de jogo, Alcides Edgardo Ghiggia, correu pelo lado direito do campo e fez outro gol. |
Another incorrect theory was that the heat on the dark side was causing the material to outgas, which pushed the radiometer around. | Outra teoria incorreta era que o calor no lado escuro causava a emissão de gases do material, o que gerava o movimento. |
On your side. | Pronta? |
Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. | Um outro trabalho funcional está no lado sul de Chicago para uma estação de metrô. |
Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. | Outra obra funcional, está na parte sul de Chicago numa estação de metro. |
Where it's like this and has another side like this, and I connect them. | Em que está assim e tem outro lado assim, e eu ligo os. |
Related searches : Another Side - On Another - From Another Side - On Side - On Another Scale - On Another Place - On Another Machine - On Another Line - On Another Matter - On Another Point - On Another Hand - On Another Subject - On Another Level - On One Another