Translation of "on record with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

With - translation :

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to being the most intense tropical cyclone on record based on pressure, Tip was the largest cyclone on record, with tropical storm force winds in diameter.	O menor ciclone tropical em tamanho já registrado, o ciclone Tracy, teve menos de 100 quilômetros em diâmetro, pouco antes de atingir Darwin, Austrália, em 1974.
That record exists on Mars.	Esse registro existe em Marte.
Belew was, at the time, a major collaborator with Talking Heads both on record and on tour.	Belew sentiu se lisonjeado e juntou se ao grupo assim que terminou a digressão com os Talking Heads.
This brief performance on stage earned them their first contract with a record company.	Esta breve performance lhes valeu seu primeiro contrato com uma gravadora.
Researchers began to record what Panbanisha said, by writing lexigrams on the floor with chalk.	Os pesquisadores começaram a gravar o que Panbanisha dizia, escrevendo lexicogramas no chão com giz.
He continued to record with other artists.	Ele continuou a gravar com outros artistas.
August 16 Japan's Hottest Day On Record	16 de Agosto O Dia mais Quente já Registrado no Japão
2015 was the hottest year on record.	2015 foi o ano mais quente alguma vez registado.
We crossed it on the Passengers record.	Atravessamos lo no registro de Passengers .
The current record demand was made on November 7, 2008, with the transport of 1,468,935 people.	O recorde atual da demanda foi obtido em 7 de novembro de 2008, com o transporte de pessoas.
For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.	Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.
During this trip, on 24 December 1998, Muse signed a deal with American record label Maverick Records.	Foi durante essas viagens, em 24 de dezembro de 1998, que o Muse assinou com a Maverick Records.
The current record of passengers carried by the line was on May 7, 2008, with 428,056 passengers.	O atual recorde de pessoas transportadas pela linha foi obtido em 7 de maio de 2008, com passageiros.
There's a lot of reverb on the record.	Tem muito reverb no álbum .
The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April.	A banda estabeleceu um novo recorde de público, com espectadores em seu concerto no Pontiac Silverdome, em 30 de abril.
Clay's amateur record was 100 wins with five losses.	O recorde amador de Clay foi 100 vitórias com apenas cinco derrotas.
In July 2012, the actress signed with Rede Record.	Em julho de 2012, a atriz assinou contrato com a Rede Record.
After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .	No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .
The Yoshida Doctrine and the Japanese government's economic intervention, spurred on an economic miracle on par with the record of West Germany.	A Doutrina Yoshida, combinada como os investimentos externos dos Estados Unidos e a intervenção econômica do governo japonês, estimulou um milagre econômico semelhante ao wirtschaftswunder da Alemanha Ocidental.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.	Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.
This past May was the warmest worldwide on record.	O último mês de maio foi o mais quente registrado em todo o mundo.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.	Aparentemente. Eu não sei, deve estar escrito em algum lugar.
In Brazil, this would then go on public record.	No Brasil, essas informações se tornariam de domínio público.
Moreno was quoted as saying, It's all on record.	Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação.
Her relationship with Granz was further cemented when he became her manager, although it would be nearly a decade before he could record her on one of his many record labels.	A relação de Fitzgerald com Granz foi solidificada quando ele tornou se seu empresário, embora ele só tenha sido capaz de trazê la para uma de suas muitas gravadoras quase uma década depois.
She sang and she was overcome with emotions and she started crying, but I left it on the record.	Madonna cantou, foi superada por suas emoções e começou a chorar, mas eu deixei ela na gravação .
Just for the record, I totally disagree with this decision.	Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
The record high temperature is , which occurred first on 26 July 1960 and again on 13 July 2002, while the record low is , which occurred on 9 February 1933.	A temperatura recorde da cidade é de 42 C, o que ocorreu em 26 de julho de 1960 e novamente em 13 de julho de 2002, enquanto a baixa recorde é de 34 C, que ocorreu em 9 de fevereiro de 1933.
The record on post conflict recovery is not very impressive.	Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
Well, press the button and you're on record, you understand.	Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu.
Unemployment, above 12 on average, is at a record high.	O desemprego, acima dos 12 , em média, está num patamar recorde.
No mention was made of Thin Lizzy on the record.	O Thin Lizzy já era reconhecido como um super grupo.
Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms.	Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador.
Rather than work with longtime producer Date, Deftones decided to record with Bob Ezrin.	Depois de ter trabalhado com o produtor de longa data Terry Date, Deftones decidiu produzir o álbum com Bob Ezrin.
It is the final studio album with the record label Geffen.	Informação do álbum É o último álbum de estúdio com a gravadora Geffen.
It covered in a record time, with an average speed of .	Porém, a qualidade dos automóveis é sempre um objectivo da marca.
The album was self produced with their record label Dynasty Recordings.	O álbum foi auto produzido com sua gravadora Dynasty Recordings .
The 49ers trail the all time series with a record of 30 34 1, which includes a postseason record of 3 4.	Os 49ers perdem a série por 30 34 1, incluindo um 3 4 nos playoffs.
The 49ers lead the all time series with a record of 47 24 2, which includes a postseason record of 1 0.	Os 49ers levam a série de todos os tempos com um recorde de 47 24 2, que inclui o registro de 1 0 na pós temporada.
Samuel de Champlain ( born Samuel Champlain on or before August 13, 1574 Champlain (de), Samuel , Fichier Origine, record updated on 2012 05 05 with references.	Samuel de Champlain (1567 1635) era um geógrafo, desenhista técnico e explorador francês.
Starkey was not available to record The Who's 2006 album, Endless Wire , as he had been on the road with Oasis.	Apesar disso, a gravação do álbum Endless Wire (2006), do The Who, fora adiado devido aos compromissos assumidos pelo baterista com o Oasis.
But his record of achievement on these issues has been mixed.	Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
For many of them it was their first appearance on record.	Para muitas delas foram as suas primeiras gravações.
Hurricane Lenny was the second strongest November Atlantic hurricane on record.	O Furacão Lenny em 13 de novembro de 1999 nas Ilhas Cayman.

Exibir esta página em português