Translation of "on such days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Such - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

We have heard many such stories in recent days.	Temos ouvido muitas histórias semelhantes nos últimos dias.
The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados .
The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite .
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.	Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
It was the second such razing of a Sufi site in two days.	Este foi a segunda destruição de um local sufista em dois dias.
'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'	Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias.
This went on for four days.	E foi assim durante quatro dias.
JA Even on the coldest winter days.	JA Mesmo nos dias mais frios do inverno.
On rainy days, the river turns yellow...	Nos dias chuvosos o rio torna se amarelo...
It rained for several days on end.	Choveu por vários dias sem parar.
She misses him, especially on rainy days.	Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.
Children ate ice cream on hot days.	As crianças tomavam sorvete em dias quentes.
Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	CAPÍTULO 5 no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação . Este procedimento implica que esses activos tenham de ser antecipadamente depositados numa conta de guarda de títulos nos bancos centrais nacionais ou ser liquidados com os referidos bancos centrais nacionais numa base intradiária de entrega contra pagamento .
Pereira died two days ago, on September 22.	Pereira faleceu há dois dias, em 22 de setembro.
It has rained for three days on end.	Está chovendo há três dias sem parar.
Water rides are especially popular on hot days.	As atrações com água são especialmente populares em dias quentes.
One such person was Rudolf Hess, Adolf Hitler's deputy, albeit just for four days in 1941.	Em 1942, o deputado de Hitler, Rudolf Hess, foi aprisionado na Torre por quatro dias.
The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days.	A cidade alberga vários festivais anuais, como o Festival de Música de Bratislava e Bratislava Jazz Days.
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )	Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
He lived on crackers and water for three days.	Ele viveu de bolachas e água por três dias.
He went on a journey a few days ago.	Ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.
He went on a journey a few days ago.	Ele fez uma viagem há alguns dias.
She went on a trip for a few days.	Ela saiu de viagem por alguns dias.
I get up at 6 30 on school days.	Eu me levanto às 6 30 nos dias de escola.
An anomalistic month is about 27.55455 days on average.	Um mês corresponde a 1 12 de um ano.
Snow falls on average 15 25 days per year.	A neve cai em média 15 25 dias por ano.
There are three different activity days Pikachu's Daring Days, Discovery Days, and Play Days.	Há três área no jogo para se explorar, chamadas Pikachu's Daring Days , Pikachu's Discovery Days e Pikachu's Play Days .
The music video title ...On the Radio (Remember the Days) by Nelly Furtado replaced by the original title Shit on the Radio (Remember the Days).	No teatro antigo (e este uso estende se ainda nos dias de hoje), merda era utilizada na linguagem entre artistas de teatro para desejar boa sorte antes da entrada em cena.
7 days 7 days 3 days Yes no no no	7 dias 7 dias 3 dias
OPERATING DAYS The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations .	Este procedimento implica que esses activos tenham de ser antecipadamente depositados numa conta de guarda de títulos nos bancos centrais nacionais ou ser liquidados com os referidos bancos centrais nacionais numa base intradiária de entrega contra pagamento .
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectuarão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspondente pedido .
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectua rão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspon dente pedido .
We are on an amazing journey the next four days.	Estamos numa incrível jornada nos próximos 4 dias.
Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web	Kevin Kelly nos próximos 5000 dias da web
So, why is it blue on cloudy days? Ah, see.	Mas por que é azul em dias nublados? Estão vendo?
I have too many things on my mind these days.	Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.
The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.	E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.
On even days, however, my bottom line is very different.	Outros dias há, no entanto, em que a minha conclusão é muito diferente.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.	O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
On average, it snows thirty seven days during the winter.	A nevasca média é de 37 dias durante o inverno.
Britain and France declared war on Germany two days later.	O Reino Unido e a França declararam guerra à Alemanha dois dias depois.
Four days later, Germany declared war on the United States.	Quatro dias depois, a Alemanha declarou guerra aos Estados Unidos.
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 28 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN ( 28 ) .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 4 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN ( 4 ) em todos os Estados Membros .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 2 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN ( 2 ) em todos os Estados Membros .

Exibir esta página em português