Translation of "on such terms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Such - translation :

Terms - translation :

Keywords : Tais Tanta Existe Idiota Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

This article lists such terms.	Este artigo fornece uma lista desses termos.
Such terms include ' (book) ' (sign) and ' (scripture).	Cada sura pode por sua vez ser subdividida em versículos (ayat).
As Warren put it, Such an opportunity is a right which must be made available to all on equal terms.	Tal como Warren disse, Essa oportunidade ... é um direito que deve ser disponibilizado a todos em igualdade de condições .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers.	O Conselho do Banco Central Europeu determina os termos e condições dessas transferências.
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .	O Conselho do BCE determina os termos e condições dessas transferências .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .	O Conselho do BCE determinará os termos e condições dessas transferências .
Durkheimian terms such as collective consciousness have since entered the popular lexicon.	Termos durkheimianos como consciência coletiva , desde então, entraram no léxico popular.
Available on its website are valuable resources such as a glossary of neologisms for technology related terms, keyboard layouts, and fonts.	Recursos valiosos, como o glossário de neologismos, estão disponíveis no site do programa para termos relacionados à tecnologia, layouts de teclado, e fontes.
The ideas have to be such that you think in completely different terms.	As ideias precisam ser tais que você pense em termos completamente diferentes.
He put terms on his problem.	Ele chegou a termos quanto a seu problema.
I'm on friendly terms with her.	Convivo bem com ela.
Beijing s official response was brief and moderate, and authorities began to censor key terms such as hydrogen bomb on Chinese social media.	A resposta oficial de Pequim foi breve e moderada, e autoridades começam a censurar termos chave, tal como bomba de hidrogênio nas redes sociais chinesas.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
But he got great terms on it.	Mas ele conseguiu ótimos contratos com isso.
I'm on good terms with the neighbors.	Estou de bem com os vizinhos.
We are on good terms with them.	Chegamos a um bom acordo com eles.
She is on friendly terms with him.	Ela mantém relações amigáveis com ele.
They're on good terms with their neighbors.	Eles estão de bem com seus vizinhos.
He's on good terms with Mr. Brown.	Ele está de bem com o Sr. Brown.
The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms.	A questão é, nós temos que deixar nossas crianças terem sucesso com suas próprias condições, e sim, às vezes falhar com suas próprias condições.
It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution.	Com base numa decisão tomada por maioria qualificada, pode delegar determinadas funções no Comité Executivo, determinando as condições e regras a que obedecerá a delegação e supervisando a sua execução.
They are on good terms with each other.	Estão se dando bem.
They are on good terms with their neighbors.	Eles estão de bem com seus vizinhos.
Streicher also remained on good terms with Hitler.	Ele manteria no entanto boas relações com Adolf Hitler.
Records on friendly terms, and signed to Reprise.	Records em termos amigáveis, e assinou contrato com a Reprise .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
Considering that the Union is ready to accommodate the terms of such a settlement in line with the principles on which the Union is founded	Desejando que a adesão de Chipre à União Europeia traga benefícios para todos os cidadãos cipriotas e promova a paz civil e a reconciliação
With technology changing the face and pace of such movements, devising terms that capture its far reaching impact on human life is becoming increasingly important.	Com a tecnologia mudando a aparência e o ritmo de tais movimentos, é cada vez mais importante encontrar termos que capturem o seu enorme impacto na vida humana.
In the visual arts, composition is often used interchangeably with various terms such as design, form, visual ordering, or formal structure, depending on the context.	Nas Artes Visuais, o termo composição é muitas vezes chamado de Design, Forma , Ordenação visual ou Estrutura Formal , dependendo do contexto.
This section addresses such diversity , first , in terms of differentials in real GDP and , second , in terms of price and cost developments across the euro area countries .	Além disso , a melhoria da qualidade das finanças públicas com vista a promover o crescimento económico continua a ser um desafio crucial para os países da área do euro .
The president is elected by popular vote to serve four year terms and is limited to a maximum of two such terms (increased from one in 2005).	O presidente é eleito por voto popular para mandatos de quatro anos e está atualmente limitado a um máximo de dois mandatos.
Since then, other terms have been used to describe schema such as frame , scene and script .	Desde então, muitos outros termos foram usados para descrever o esquema, como incluindo frame , cena e roteiro .
In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism.	Em termos simples, as barreiras físicas impedem a entrada dos agentes patogénicos.
Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.	O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .
My mother is on good terms with my aunt.	A minha mãe se dá bem com a minha tia.
Alternative terms such as Areology (the study of Mars) have been proposed, but are not widely used.	Termos alternativos como Areologia (estudo de Marte) tem sido propostos, mas não têm sido largamente usados.
Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage.	Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos.
Intensified information sharing on major developments in the activities and the risk profile of such groups is required both on an ongoing basis and in terms of the management of stress situations .	Uma partilha intensificada de informação sobre os principais desenvolvimentos nas actividades e no perfil de risco desses grupos é necessária não só numa base contínua , como também em termos de gestão de situações de tensão .
Aristotle's system of logic was responsible for the introduction of hypothetical syllogism, temporal modal logic, and inductive logic, as well as influential terms such as terms, predicables, syllogisms and propositions.	O sistema lógico de Aristóteles foi responsável pela introdução do silogismo hipotético, lógica modal temporal e lógica indutiva.
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .	Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE .
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .'	Outras disposições relacionadas com os certificados de dívida do BCE serão incluídas nos termos e condições desses certificados .
Such supplementary offers shall not entail substantial changes to terms and conditions laid down in the framework agreement .	As propostas complementares não devem comportar modificações substanciais dos termos e condições fixados no acordo quadro .
Reductionist terms such as beautiful are used in the press, especially when referring to rape victims and survivors.	Frequentemente, descrições reducionistas como linda aparecem na imprensa, inclusive em referência às vítimas e sobreviventes de abuso sexual.
The use of such terms, which are both irrelevant and sexist, raise serious questions on the extent to which the media in Sri Lanka fulfill their ethical obligations.	O uso desses termos, que são tanto irrelevantes quanto sexistas, levantam sérias questões sobre como a imprensa no Sri Lanka pode cumprir suas obrigações éticas.
Though the coup leaders were willing to renegotiate a union under terms they felt would put Syria on an equal footing with Egypt, Nasser refused such a compromise.	Embora os líderes do golpe estivessem dispostos a renegociar a união sob condições que colocassem a Síria em pé de igualdade com o Egito Nasser recusou se a fazê lo.

Exibir esta página em português