Translation of "on their use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Their - translation :

Keywords : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.	Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.
On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance.	Na terra, os pinguins usam a cauda e asas para manter o equilíbrio na postura erecta.
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Os participantes utilizarão o MIC para obterem informações sobre a sua liquidez .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .
About 9,300 banks , including branches and subsidiaries , use TARGET to initiate payments on their own behalf or on their customers behalf .	Cerca de 9300 bancos , incluindo sucursais e filiais , utilizam o TARGET para iniciar pagamentos em seu nome ou em nome dos seus clientes .
I contacted them to find out their views on the use of Facebook.	Eu entrei em contato com eles para entender suas visões sobre o uso do Facebook.
And we use their technique.	E nós usamos a técnica deles.
It was on the US tour that ELO debuted their use of coloured lasers.	Foi na turnê americana da ELO que estreou o uso de lasers coloridos.
And they will double their energy use.	E elas dobrarão o consumo de energia.
Their use in acute exacerbations is controversial.	O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
We should outlaw this cheap and simple treatment and not let anybody use this on their children.	Devemos proibir o tratamento simples e barato e não deixar ninguém mais usá lo em seus filhos.
People just use their cell phones to tweet.	As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar.
The ECB also held its second conference on statistics , this time focusing on their use for monetary and economic policy making .	O BCE organizou também a sua segunda conferência sobre estatísticas , que desta vez incidiu sobre a respectiva utilização para a formulação de política monetária e económica .
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.	O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou os estudos realizado, a fim de emitir recomendações sobre as condições de utilização do medicamento.
Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.	Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo.
domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .	Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session.	Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.	Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
A lot of my career has been devoted to trying to understand how these animals use their learning, use the ability to change what you say based on what you hear in their own communication systems.	E muito da minha carreira foi dedicada a tentativa de entender como esses animais usam o seu aprendizado, usam a habilidade a habilidade de mudar o que você diz baseados no que você ouve no seu próprio sistema de comunicação.
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o res pectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utili zem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo con junto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.	Tenho amigos que nunca usam o caixa eletrônico do seus bancos por causa do risco de mostrarem o saldo na tela.
They want to use it to their own purpose.	eles querem usá las para seus próprios fins.
Julian Treasure Why architects need to use their ears	Julian Treasure Porque os arquitetos precisam usar seus ouvidos.
The non Romance languages use their own native words.	Entretanto, as línguas não românicas usam suas respectivas palavras nativas.
Some Alevi sects use wine in their religious services.	Algumas seitas usam vinho em seus serviços religiosos.
Its full name is the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction .	Seu nome completo é Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction .
Securities issued before or on that date will continue to be eligible for use as collateral throughout their lifetime .	Os títulos emitidos antes dessa data continuarão a ser elegíveis como garantia até ao vencimento .
That's what the chefs go to to use for their cooking, and the honey they do live events they'll use that honey at their bars.	Isso é o que os cozinheiros irão usar para cozinhar e o mel eles fazem eventos ao vivo eles irão usar aquele mel nos bares.
It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN.	Isto irá iniciar o Konsole com uma sessão de rlogin a pedir te a tua senha.
It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN.	Funciona com o leafnode, que é usado por muita gente para manter uma 'cache' 'offline 'dos artigos nos seus discos rígidos ou dentro das suas LAN s.
Many of the family Theraphosidae, which includes tarantulas and baboon spiders, have urticating hairs on their abdomens and use their legs to flick them at attackers.	Muitos representantes da família Theraphosidae, que incluem as tarântulas, possuem cerdas urticantes no abdome e usam suas pernas para soltá las quando ameaçada.
It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear!	Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!'
Do animals use their tails when they climb up walls?	Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes?
But they use their tails a lot, especially in rut.	Mas eles usam bem as unhas. Especialmente no cio.
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.	Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário.
There are some mapping people who do use their names.	Há pessoas que mapeiam as pessoas que usam seus nomes.
4) Discontinue their use of now discredited Continental Shelf argument.	O professor e investigador de Politica da Universidade Swinburne, em Melbourne, Michael Leach refere que
Soon capoeiristas started to use their skills in unconventional ways.	Foi inevitável que diversos capoeiristas começassem a utilizar suas habilidades de formas pouco convencionais.
Orangutans use a similar form of locomotion called quadramanous climbing, in which they use their arms and legs to carry their heavy bodies through the trees.	Orangotangos utilizam uma forma de locomoção parecida com a braquiação, em que eles utilizam os quatro membros para se locomover nas árvores.
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use.	Ele conta com a disposição das empresas farmacêuticas em liberar as patentes e torná las disponíveis para os outros usarem.

Exibir esta página em português